Did Amazing China touch Huang Lei's heart?
《神奇中国》触动了黄磊的心吗？
For the companies to successfully carry out the "China strategy", the demand to understand Chinese market and get in touch with Chinese investor arises.
为确保“中国策略”的顺利实施，了解中国市场，接触中国投资者无疑是重中之重。
In China, however, touch screens are hot, and there are already a number of popular models that have no keypads.
不过，在中国触屏手机很热销，市场上已经有很多款颇受欢迎的触屏手机。
Being in Munich, this famous historic city, I would be remiss if I did not touch upon China-Europe relations.
此刻，身处欧洲历史名城慕尼黑，我想谈谈对中欧关系的看法。
The current "Economic Daily" special supplement China painting pipeline, "ARTOUCH artistic touch," deputy editor.
现任《经济日报》中国书画增刊特约编审，《ARTOUCH艺术触觉》副主编。
A few months ago China Telecom Chairman Wang Xiaochu signaled that his company was getting in touch with Apple to launch the iPhone, and that scenario appears to be getting closer.
几个月前，中国电信董事长王晓初表示，该公司正在就引入iPhone手机一事与苹果公司进行磋商，而现在看来形势正越来越明朗化。
The seasonal coefficient of grounding resistance possibly reaches 3.0 in freezing region of North China, and those of touch voltage and step voltage 10 and 5.4, respectively.
在我国北方高寒冰冻地区接地系统的接地电阻季节系数可达3.0，接触电压和跨步电压季节系数可能达到10和5.4。
Given my responsibility for climate change negotiations, let me touch on this key global issue and the important role of China in addressing climate change.
鉴于我肩负着气候变化谈判的责任，下面我将谈谈这个关键的全球议题和中国在应对气候变化中的重要作用。
In fact, today I want to talk about a new communication theory suitable for China, and then I can tell you why I am doing Touch Media.
其实，今天我要跟大家谈一下一个适用中国的新传播理论，然后再讲一下为什么要做触动传媒。
Alibaba is at the center of a complicated web of companies in China that broadly touch the lives of Chinese consumers.
阿里巴巴以自身为中心在中国构建了一个复杂的公司网络，广泛地介入到中国消费者的生活当中。
Between January 2006 and April 2008, in Touch for China provided training in journalism, radio production and disability issues and rights to 41 blind and partially sighted men and women.
从2006年1月到2008年4月，“感受中国”向41位盲人和半盲者提供新闻报道、广播制作和有关残疾人问题及权益的培训。
The couple kept in touch with Wang when she went back to China and Shirley had to tell her Robert was dying.
当王结束交流回到中国的时候，罗伯特夫妇一直和她保持着联系，雪莉不得不告诉王罗伯特将不久于人世的消息。
Will China touch upon this issue in the upcoming foreign ministers'meeting among China, Japan and the ROK?
中方是否会在即将举行的中日韩外长会上讨论有关问题?。
Two years later, China infrared touch screen technology matured basically, and in this process, gradually produced the rudiment of Chinese touch self-help equipment with PC all in one "KIOSK".
两年后，中国红外触摸屏技术基本成熟，并且在这个过程中，逐渐产生了中国触摸自助一体机KIOSK的邹形。
As the economic center, Shanghai keeps close touch with all parts of China and the world.
作为中国的经济中心，上海与中国各地和全世界保持着密切的经济联系。
SHENZHEN, China - The phone's sleek lines and touch-screen keyboard are unmistakably familiar.
中国深圳-手机的流线条和触摸屏设计家喻户晓。
And so it is that the same vehicle that has put me so in touch with what it means to me to be an American has also granted me so much insight into China.
相同的载体不但让我体会到作为美国人意味着什么，也让我对中国有了更深一层的了解。
"Chinese White Tie" means White Tie with a touch of China.
中式白领结的意思就是白领结晚宴着装中融入一些中国元素。
So I think this gave me an idea that there must be some touch between philosophy of yogic aspect in China.
这告诉我，在瑜伽哲学和中国阴阳学说一定存在着某些联系。
The P. M. S. S. Co. steamers, which ply between China and San Francisco, touch at Yokohama.
航行于中国与旧金山线的p. m.s.s。公司的轮船中途在横滨停泊。
Have you been in touch with Madame Sun Yat-sen's China Defense League?
你和孙夫人的保卫中国同盟保持联系吗？
The western painting came into China in Ming and Ch'ing dynasty, and had close touch with Chinese folk people.
明清之际，西洋绘画传入中国，并通过各种途径，在民间得到了广泛的传播。
"China sink", so that contemporary young people the most authentic touch to the national community.
“沉下去了解中国”，让当代青年触摸到了最真实的国家社会。
During the year you are in china , we keep in touch by lerrer, ok?
你在中国的这些日子，我们通信保持联系，好吗？
I have been in touch with companies that make solar cells and solar panels in China.
我一直都和中国一些太阳能电池和电池板制造商保持联系。
China Daily is more than a newspaper; it keeps us in touch with the world.
中国日报不只是份报纸，它还让我们与世界保持联系。
Second, did the two sides touch upon the possibility of China setting up an Air Defense Identification Zone (ADIZ) in parts of the South China Sea?
第二，双方是否还谈及中方可能在南海部分海域划设防空识别区一事？
Second, did the two sides touch upon the possibility of China setting up an Air Defense Identification Zone (ADIZ) in parts of the South China Sea?
第二，双方是否还谈及中方可能在南海部分海域划设防空识别区一事？
应用推荐