Bend forward from your hips and stretch your arms toward your feet. Try to touch your toes.
由大腿部向前弯曲，手臂向脚伸展，努力触及脚趾。
She got in touch with Hiro and said, "Let's give it another try," but he said he liked the new girl he was seeing.
她联系了宏，说，“我们再试一次吧。”但他说他更喜欢现在交往的新女友。
At a store, you may be able to touch, say, a digital camera, but "it wont be as helpful because its fairly difficult to try it out and take some photos with it" there, Perner said.
在实体店里，你可能有机会触摸到数码相机之类的产品，但是彭奈尔说：“这一点并没有太大的帮助。因为要拍几张照片试用一下还是相当困难的。”
Don't tell us this is none of your business: you should try to make your translations so good that editor and proofreader do not have to touch them.
别告诉我们说这无关紧要：你应该尽力使你的译文好上加好，使编辑和校对人员不必触动你的译文。
At a store, you may be able to touch, say, a digital camera, but "it won't be as helpful because it's fairly difficult to try it out and take some photos with it" there, Perner said.
在实体店里，你可能有机会触摸到数码相机之类的产品，但是彭奈尔说：“这一点并没有太大的帮助。因为要拍几张照片试用一下还是相当困难的。”
If you need to have a particular room, and another person already has it reserved, you can easily get in touch with them and try to arrange a room swap.
如果您需要拥有某特定房间，而其他人已预订了该房间，那么您可以很容易地与他们取得联系并设法安排一次房间交换。
Another reason that women should try mineral makeup is because it is long-lasting and rarely needs touch-ups throughout the day.
女性们应该尝试矿物化妆品的另外一个原因就是它的持久性，不用你一天都要补妆几次。
It's a very easy way to get in touch - people will listen to what you have to say and I always try to remember that.
这很便于保持联系，人们会关注你说的每句话，我会时刻记住这一点。
Try tapping their name on your touch-enabled smart phone and ask them to tell you stories.
所以，试着在你的触屏智能手机里找到他们的名字，打个电话让他们来告诉你那些大部头电话黄页的故事吧。
More specifically, when placed in front of a mirror, children at around six months of age will reach out and try to touch their image as if it were another child.
更特别的是，若把6个月大的孩子放在镜子面前，他会伸手触摸自己的影象，好像那是别人家的小孩儿一样。
Once you are comfortable with the basics of authoring HTML, you may want to learn how to add a touch of style using CSS, and to go on to try out features covered in my page on advanced HTML.
当您掌握HTML基础后，您可能会想学习如何使用CSS添加一个样式，与及从《HTML进阶》学习更多，体验更多HTML特性。
And remember, the penguins are wild birds so please don't try to touch them.
知，由于企鹅是野生鸟类，所以不要触摸它们，因此选。
Remove all the descriptions of our experience and try to revert some illusionary parts of the instant reality through the sense of touch.
去掉一切我们对于经验的描述，试着通过身体的触觉去还原某些现实瞬间所产生的幻觉体验。
If so, today and over the next few weeks are the time to try and get back in touch with that practise.
如果这样，今天和未来的几周是时间来重新尝试这些练习的时候了。
For a fun finishing touch, try penning some whimsical recipe cards for 'Reindeer Treats, ' 'Elf Snacks, ' and 'Santa Sugarplums.
至于厨房的布置，若要趣味十足，不妨试试各种搞怪的食谱卡片——如“驯鹿餐”、“精灵点心”或“圣诞老人糖果”等。
Ask your family and friends if they know someone in that field, and try to get in touch with that person.
问问你的家人朋友是否在该领域认识人，并尝试与之取得联系。
To stay healthy, wash your hands often and try not to touch your nose and eyes.
为了保持健康，你要经常洗手，尽量不要用手揉眼睛和鼻子。
Don't tell us this is none of your business: you should try to make your translations so good that editor and proofreader do not have to touch them. You cannot, but you should try all the same.
不要说这不属于你的工作我们应努力做好自己的翻译从而使编辑员和校对员不必再修改译文 虽然这是不可能的但始终应努力这样做。
I've had a few frustrating seasons, but I always try my best to come back strongly and, touch wood, up to now I've been fine.
我有几个赛季很郁闷，但我一直试着有最好的表现，现在就很好。
It will touch people as it has never done before, stimulating people to do more and to try new things and reassess what we are all capable of.
它将以前所未有的方式触动人们，激励人们做更多的事情，尝试新事物，重新评价我们自己的能力。
If you have trees around the yard hang glass jars with tea lights from the branches and if you have a pool try floating some wild flowers and candles for an extra special touch.
如果院子四周有树，可以把茶灯嵌在玻璃罐中挂在树枝上；如果有水池，不妨洒些野花还有放些烛灯给派对增添一点情调。
It's easier to remain in touch with and old friend than to try to reach her again after many years of absence.
和一们老朋友一直保持联系比多年不见后再去联络她要容易一些。
Don "t tell us this is none of your business: you should try to make your translations so good that editor and proofreader do not have to touch them."
别告诉我们说这无关紧要：你应该尽力使你的译文好上加好，使编辑和校对人员不必触动你的译文。
While it's easy to do if you're trying to make a point or explain something, try not to touch other people's screens and definitely don't touch any screen if you've got dirty fingers.
当你想表达观点或解释事情时很容易这么做，但是尽量不要用手去摸别人的屏幕。如果你的手不干净，更是不要触碰任何屏幕。
All you can do is treat him like Shaq, try to push him out, and in the pick-and-roll, we need to keep touch with him so he doesn't get any second shots.
你必须把他当成奥胖一样对待，你必须努力把他推离篮下，而当他们做挡拆的时候，我们必须时刻贴紧他阻止他博得二次进攻。
I'll get in touch with the manufacturer and ask them to try their best to advance the shipment to middle of November.
我将与厂家取得联系，请他们尽最大努力于11月中旬交货。
To my surprise, a month later I received the most touch though the most simple SMS I have ever received from you. I know it takes you much time and effort. and you must try countless times.
让我没有想到的是，在一个月后你给我发了一条我接到的最简单但是最有意义的短信，虽然只有一个字，但是我知道，为了这一个字你花了太多的精力和时间。
To my surprise, a month later I received the most touch though the most simple SMS I have ever received from you. I know it takes you much time and effort. and you must try countless times.
让我没有想到的是，在一个月后你给我发了一条我接到的最简单但是最有意义的短信，虽然只有一个字，但是我知道，为了这一个字你花了太多的精力和时间。
应用推荐