At twice the size of Australia, Antarctica is the Earth's fifth largest continent and contains 70% of its total fresh water resources.
南极洲是地球第五大洲，面积是澳大利亚的两倍，拥有全球淡水资源的70%。
Protection of land and water resources was strengthened, with a total of 1.526 million hectares of farmland being upgraded, reclaimed or newly developed over the last five years.
加强土地和水资源保护，五年整理复垦开发补充耕地152.6万公顷。
The report issued this week offers a grim outlook for the river that provides about 35 percent of China's total fresh water resources.
本星期发表的这篇报告对长江这条为中国提供35 %淡水资源的河流提出了令人警醒的结论。
The establishment of index system on basin water resources carrying capacity is an important mean to study total water in river basin.
流域水资源承载力指标体系的建立是研究流域水资源总量的重要手段。
Water resources can be developed across the province accounts for 19% of the total. Shaoguan beautiful scenery and many scenic spots, known as the landscape of the South China Dacheng collection.
水能资源可开发量占全省总量的19%。韶关山川秀美，风景名胜众多，被誉为集华南景观之大成。
Water resources total quantity, underground water and runoff of river assumes the reduced tendency, has the obvious uniformity with the precipitation change.
全市的水资源总量、地下水、河川径流量呈减少趋势，与降水的变化具有明显的一致性。
The results show that the total quantity of water resources considering the influences is 8 % bigger than the calculation before; and the increased water resources are exploitable.
结果表明在进行地下水资源均衡计算时如果考虑水稻种植的影响，资源量将比以往的计算结果增加8%左右，而且增加量均为可采资源量。
The precipitation, surface water resources, groundwater resources, and total volume of water resources were evaluated for Luoyang City.
对洛阳市的降水量、地表水资源量、地下水资源量及水资源总量进行评价。
In the third step, the total water requirement should be less than the renewable resources to compensate for the loss of storage resources due to the exploitation in the previous steps.
第三阶段应实现总需水量低于地下水系统补给资源量，使数十年超采造成的储存资源亏空逐年得以偿还。
It is recommended to strictly control total pollution discharge, adjust industrial structure, emphases integrated water resources management and make joint for pollution prevention.
应采取严格排污总量控制，调整产业结构，加快污水厂建设，强化水资源统一管理，改进污染联防等措施。
The main coal resources will have to communicate, West Yellow Water coalfield, the total reserves of 5,000 million tons;
煤炭资源主要有会沟通、西黄水煤田，总储量5000余万吨；
The variation trends of precipitation and total amount of water resources are identical, but the former's variational rate is smaller than the latter's.
水资源总量的变化规律和降水变化规律一致，但前者的变化率明显大于后者。
Dotted with many rivers and lakes, the Shanghai area is known for its rich water resources, with the water area accounting for 11% of its total territory.
众多河流和湖泊点缀着上海，上海因丰富的水资源而闻名遐迩，其水域占总面积的百分之十一。
Start with setting the concept of available water resources, this paper puts forward the calculation matheds for available surface water resources and total available water res.
指出洪水资源利用评价应解决洪水资源量计算、洪水资源利用水平分析、洪水资源可利用量评价和洪水资源利用潜力评估四个基本问题。
Liuxi river is one of the important city's water resources. The supply quantity of water plants along the river is about 70% of the total amount in Guangzhou city.
流溪河是广州市主要生活饮用水源之一，其沿途水厂的供水量约占广州市生活饮用水的70%。
Water resources are very rich, a large reservoir with a total capacity of 4 for 20 million cubic meters.
水资源十分丰富，有大型水库4座，总容量为20亿立方米。
Our country annual mean water resources total quantity is 2812400000000 cubic meters, is only inferior in Brazil and former Soviet Union, occupies world third.
我国年平均水资源总量为28124亿立方米，仅次于巴西和前苏联，居世界第三位。
Our country annual mean water resources total quantity is 2812400000000 cubic meters, is only inferior in Brazil and former Soviet Union, occupies world third.
我国年平均水资源总量为28124亿立方米，仅次于巴西和前苏联，居世界第三位。
应用推荐