If a maximum diameter is specified the tolerance shall be the total tolerance given in table 8 all under the maximum diameter.
如果指定了最大直径，公差应是表8中给出的总公差，所有的都低于最大直径。
Booting from SAN can also simplify data center administration, improve disaster tolerance, and reduce total cost of ownership (TCO) through diskless servers.
从SAN启动还可以简化数据中心的管理，提高灾难恢复能力，由于服务器没有磁盘，还降低了总拥有成本(TCO)。
Tolerance is the amount of variation permitted in the part or the total variation allowed in a given dimension.
公差是零件允许的变动量或给定尺寸允许的总变动。
The actual weight of imported Equipment shall not be less than 95% of the total weight per Appendix iv, or a measuring tolerance of negative 5%.
进口设备的实际重量应不少于附录IV中规定的95 %，或负5%的测量允许公差。
The effect of assembly tolerance on product assembly is researched in detail and the algorithm and program of total assembly cost is presented .
最后对装配公差对产品可装配性的影响作了详细的阐述，并给出了产品的总装配成本计算的方法。
Priming increased the content of total soluble sugars, fructose and sucrose in stressed seedlings and the tolerance index and tolerance ratio of hybrid rice seedlings.
引发处理还能提高盐胁迫后幼苗的可溶性总糖、果糖和蔗糖含量及水稻幼苗耐盐指数和耐盐比率。
This locus showed significant correlation to waterlogging tolerance of the population, explaining 13 9% of total phenotypic variation.
群体分析表明，该多态性位点与耐湿性呈极显著相关，它所解释的耐湿性表型变异为13 9%。
But due to an insulating layer in its structure, the tolerance of total dose irradiation of SOI is poorer than normal silicon material.
但由于绝缘埋层的引入，使得材料本身的抗总剂量辐照能力反而不如体硅材料。
For tolerance parameters, blood glucose and total bilirubin increased obviously in control group with no change in LALG group.
患者耐受性指标中，强化组无显著变化，对照组则出现血葡萄糖和总胆红素升高。
The rice varieties with strong root system, large active absorption root surface and total root surface area had strong tolerance to copper poison.
根系发达、根系活跃吸收表面积及总吸收表面积大的品种，有较强的耐铜毒性。
Therefore the deviations of the generator line of the toleranced feature are limited by the total run-out tolerance in any direction, but not by the circular run-out tolerance in any direction (3.10).
因此，特征提取线的偏差受限于在任何方向的全跳动公差，而不是在任何方向的径向跳动（3.10）公差。
In chapter 2, the total cost model involved in tolerance design is studied.
第二章研究了公差稳健设计中所涉及到的成本模型。
Therefore, the relative total dry weight of rice would be an important evaluation or screening index for the low P tolerance ability of rice at its seedling stage.
因此，水稻相对单株干重可以作为苗期筛选水稻耐低磷基因型的一个筛选指标。
Yeah, you can increase you tolerance for spicy food, but so far, I haven't had the need or the opportunity. Every time I try spicy food, it is a total disaster for my nose and eyes.
是啊，吃辣是能培养出来的。但到现在我还没有机会也没有必要培养一下。所以，现在一吃辣菜，我的鼻子和眼睛就遭罪了。
Yeah, you can increase you tolerance for spicy food, but so far, I haven't had the need or the opportunity. Every time I try spicy food, it is a total disaster for my nose and eyes.
是啊，吃辣是能培养出来的。但到现在我还没有机会也没有必要培养一下。所以，现在一吃辣菜，我的鼻子和眼睛就遭罪了。
应用推荐