In any case, they account for only a small percentage of the total losses due to shop-lifting.
无论如何，它们只占购物活动造成的总损失的一小部分。
Total losses across 15 states were greater than $7 billion, according to the National Oceanic and Atmospheric Administration.
约180起龙卷风，导致177人死亡，其中157人在密苏里州的乔普林，据美国海洋和大气局的统计，这场横跨15个州的特大灾害已经造成了不低于70亿美元的损失。
The International Monetary Fund says total losses related to American subprime mortgages could reach almost one trillion dollars.
国际货币组织称与美国次级贷款风暴有关的总损失几乎高达一万亿美元。
The International Monetary Fund says total losses related to American subprime mortgages could reach almost 1 trillion dollars.
国际货币基金组织称，全部的损失都与美国最初能够几乎达到一万亿美元的抵押有关。
Instead, Bank of America's shares trade at one-third of book value, reflecting concern that total losses are a long way from being recognised.
与此相反，鉴于美银的股票如今仅有其账面价值的三分之一，我们可想而知，若要确认其全部损失肯定是路漫漫其修远兮。
The IMF has reduced its estimate of banks' total losses from the crisis by $500 billion, to $2.3 trillion, two-thirds of which has already been written off.
国际货币基金组织把其对银行在经济危机中遭受的总损失的估计值调低了5000亿美元达到2.3万亿美元，其中三分之二已经勾销。
Based on the theoretical and experimental results, the further analysis was made to ascertain the total losses and constitution of losses in a pump turbine vo...
在实测和计算的基础之上，文中还对蜗壳内的能量损失构成进行了初步分析。
Based on the theoretical and experimental results, the further analysis was made to ascertain the total losses and constitution of losses in a pump turbine volute I...
在实测和计算的基础之上，文中还对蜗壳内的能量损失构成进行了初步分析。
For the turbine stator cascade, the negative curving of blade can not improve the performance of the cascades as well, the total losses of straight cascade are the lowest.
叶栅中部和端部二次流均增强，总平均的二次流动能增大。对于该叶栅，叶片反弯曲亦不能提高叶栅流场的气动性能，直叶片叶栅总损失最小。
Unfortunately, such estimates did not adequately account for past differences in rates of sedimentation or losses to the total section of strata during episodes of erosion.
不幸的是，这种估测没有充分考虑到过去在侵蚀期间沉积速率或地层总剖面损失的差异。
If this were in line with the Basel rules it would take the total ratio to 13.5%, easily enough to have dealt with the losses of Britain's worst blow-up, HBOS.
如果这项规定要跟巴塞尔协定挂钩的话，总比率会达到13.5%，这样很容易的就可以帮助英国哈利法克斯苏格兰银行挽回损失。
The GDP reports the total value of human-made goods and services without deductions to reflect losses of capital, especially natural capital.
GDP只计算了人造商品和服务的总价值，却没有减去资产的损失，尤其是自然资产。
The insurance firm considers events “catastrophes” if insured claims, total economic losses or casualties exceed a certain threshold.
（保险公司认为“重大灾害”事件要索赔的话，总经济损失和伤亡人数应该得达到规定的赔付点）。
From a mathematical viewpoint, the combined profits and losses on these derivatives will, by definition, cancel out, so they should not add anything to the total underlying loss.
从数学的角度看，根据定义，投资者在这些衍生品上的总损失应该等于总利润。
Assuming the survey respondents are representative, total statewide losses in those seven crops would be nearly twice that.
假设受调查者是有代表性的，那么整个州这七种作物的经济损失将近上述损失额的两倍。
But a few days into the mission, not long after Pathfinder started gathering meteorological data, the spacecraft began experiencing total system resets, each resulting in losses of data.
但是几天后，也就是探路者号开始收集气象数据不久，整个系统发生了重启，每次重启都导致数据丢失。
The losses comprised just a tiniest fraction of its total herd of 660 million--more than the next 43 largest producers combined--but even the slight shortfall led to soaring pork prices a year later.
虽然这造成的损失对于相当于43个产业总产值的整个养猪业66亿的产值来说只是很小的一部分，但是这微不足道的猪肉数量缺口，却在接下来的一年中引起了猪肉价格的猛涨。
These 68 companies had booked total combined net losses of Rmb11.4bn ($1.7bn) on the Rmb125bn of financial derivatives products they had bought by the end of October 2008, Mr Li said.
李伟表示，截至2008年10月底，这68家企业从事金融衍生品业务合约市值为1250亿元人民币，形成了114亿元人民币（合17亿美元）的浮动净亏损。
We begin by enabling awareness for total connectivity losses by the client.
我们首先为此客户机的总的连接性丢失启用感知特性。
In total, 105 Banks returned to profit in this year's ranking from last year's losses, whereas only 14 have tipped from profit to loss.
总共有105家银行从去年的损失到在今年的排名中获得利润，而仅有14家从盈利转为亏损。
The three losses were all on the road, all against playoff teams, and came by a combined total of six points.
其中三场失利均在客场，且面对的都是季后赛强队，加起来总共也才输了6分。
Total loss cover insurance against all losses.
对所有各种损失的保险。
Once a category crusher, the 75-year-old company was forced to rethink its strategy in 2014 after reporting four straight quarterly losses, with shares falling a total of 39 percent that year.
这个拥有75年历史的公司曾是行业老大，2014年却连续四个季度报告亏损且股价下跌39%，不得不重新考虑其品牌战略。
Russia accounts for only 3% of Germany's total trade, so the losses were easily made up in higher exports elsewhere.
而俄罗斯仅占有德国贸易总额的3%，所以在高出口的地方更容易出现损失。
These two polarization losses together hold 85% in the total loss for tubular SOFC. The ohmic heat mainly depends on the current density in the planar SOFC.
而对于管式SOFC，阴极欧姆损失占总电压损失的比例最大，其次为活化极化损失，两者之和占总损失达85％。
The experimental results show that the higher the static temperature and the density ratio between two supersonic flow, the more the total pressure losses of flow during mixing.
实验结果表明：混合过程的总压损失随两种超声速流的密度比、静温比增大而增加。
The distance between the sales line and the total cost line at a volume below the break-even point represents losses that will occur for various output levels.
在均衡点以下的收入线与总成本线的差距表示各种产出水平下发生的亏损。
The distance between the sales line and the total cost line at a volume below the break-even point represents losses that will occur for various output levels.
在均衡点以下的收入线与总成本线的差距表示各种产出水平下发生的亏损。
应用推荐