Their total catch was one minnow.
他们的全部所获是一条小鱼。
Their total catch was one minnow .
他们的全部所获是一条小鱼。
The total catch and total value of the experimental fishing vessel increased by 18.13% and 17.4%, respectively, under the sa…
试验船总产量和总产值分别比对比船提高18.13%和17.4%，试验船每消耗1 t柴油所获得的产量、产值与利润均可高于对比船。
Lubchenco said the millions of tons of seafood pirated each year may represent as much as forty percent of the total catch in some fisheries.
Lubchenco女士称，在某些渔场中，每年数百万吨的非法捕捞海产品可能占到其总渔获量的40%。
The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), which is the part of the Department of Commerce in charge of fisheries, also set new limits on the total catch.
美国国家海洋与大气局（隶属于商业部，负责渔业）也对捕鱼总量加以限制。
If you were a big-time Icelandic fisherman you got this piece of paper that entitled you to, say, 1 percent of the total catch allowed to be pulled from Iceland's waters that season.
如果你是一个冰岛第一流的渔夫，你可以得到一纸文书赋予你在冰岛海域一个鱼季，比方说，百分之一的总捕捞量。
It will be hard for Apple to catch Android's Numbers if the company can't even surpass their competitor's running weekly total at its yearly iPhone launch.
苹果公司如果每年iphone发布数量如果不能超过竞争对手每周的销售总量，那么苹果将很难赶上Android手机的销量。
Such forage fish already account for nearly a fifth of the world’s total annual catch; another fifth goes to feed pigs and poultry.
这样的饲料鱼已经差不多占每年世界总捕鱼量的五分之一；另有五分之一被用于喂猪和家禽。
And what we observe is that total spending dropped substantially during the recession, then resumed growing at a pace below trend, such that catch-up would occur approximately never.
我们所注意的是总支出在经济不景气的时候是持续滑落的，然后重新在这个趋向下面以某种速度增长着，这样向阳追赶上几乎不可能。
This settles the boat's share of the total allowable catch of that fish for the entire country.
这决定了这艘船在全国范围内，捕捞那种鱼的被允许的总捕获量的份额。
The incentive is equal to 25 percent of a teacher’s total salary. It’s given to teachers who work nine extra hours in the afternoons, helping students who are behind catch up on their work.
每位教师所获得的奖励额度相当于其薪金总额的四分之一，奖励的对象是那些在下午额外工作9小时、帮助成绩较差的学生补习功课的教师。
Individual fisherman are allocated quotas that entitle them to portions of the authorized total allowable catch.
个体渔民授权以一部分分配的可捕总数，就是被分配了的定额。
RESULTS In this investigation the items of some priority department can′t catch the standard level such as total bacteria number, relative humidity and noise.
结果在本次调查各重点科室室内空气的细菌总数、相对湿度和噪声合格率偏低。
Virtual population analysis (VPA) is one of the classic models in fish stock assessment, and is one of the main models in calculating the total allowable catch (TAC).
实际种群分析法(VPA)是渔业资源评估的经典模型之一，也是总允许捕捞配额(TAC)计算的主要模型之一。
To catch the total solar eclipse on land, you have to be in just the right spot in India, Nepal, Bhutan, Bangladesh, China, or the Japanese islands off the coast of southern Japan.
要想在陆地上观看日全食，就必须身处印度、尼泊尔、不丹、孟加拉、中国或者是日本南部海面的岛屿上，且要选一个合适的位置才能观看到。
The catch from coastal bag net operation in Fujian was composed of fish, crustacea and squid, 366 species in total.
福建沿海张网作业的渔获物包括鱼类、甲壳类和头足类，共计366种。
To achieve similarity in ice accretion, it is necessary for the scale test to simulate the geometry, the flow field, the drop trajectories, the total water catch and the heat transfer.
从结冰过程的基本方程出发，并要求在缩比相似准则中满足几何尺寸、流场、水滴运动及撞击特性、结冰过程的热力学特性等相似，推导出一种适合结冰试验的相似准则。
The solution for Europe, and for other places, lies in a policy with Icelandic features: transferable quotas for all commercial species, each with a total allowable catch;
对于欧洲和其它地方来说，解决办法是在政策上要有冰岛式的特征：给与全部商业鱼种可转让的配额，每种鱼带有总的可容许的捕获量；
Such forage fish already account for nearly a fifth of the world's total annual catch;
这样的饲料鱼已经差不多占每年世界总捕鱼量的五分之一；
Such forage fish already account for nearly a fifth of the world's total annual catch;
这样的饲料鱼已经差不多占每年世界总捕鱼量的五分之一；
应用推荐