And there was a total breakdown, in civilization.
当时那里的文明是完全的土崩瓦解。
This process was once believed to result in total breakdown to amino acids, which were then delivered to the circulation.
过去曾认为这一过程导致白蛋白完全分解成为氨基酸，然后进入循环。
This limitation can cause delay in appropriate remedial measures to be taken, leading to further deterioration of GIS insulation or a total breakdown.
这一局限性会导致不能及时采取适当的补救措施，从而致使GIS的绝缘状况进一步恶化甚至击穿。
That's how we got here — a near total breakdown of responsibility at every link in our financial chain, and now we either bail out the people who brought us here or risk a total systemic crash.
我们是这样落到如此境地的- - -金融链条上每个环节上几乎彻底的责任心丧失，而现在我们要么救援置我们于此地的人，要么就要冒系统崩溃的危险。
The Balance sheet starts with the total cost of its fixed assets and any trade investments followed by a breakdown of net current assets.
资产负债表一开头是公司的固定资产总额和公司的投资总额，接着是净流动资产分类。
Hot holes injection experiments reveal that the life of oxide breakdown is not simply determined by the total number of injected holes.
热空穴注入的实验结果表明薄栅氧化层的击穿不仅由注入的空穴数量决定。
Under the condition of total or partial power net breakdown, system recovery can be realized by black-start scheme, in which units with self-start ability are used to bring others to start up.
电网全部或部分因故障停运后，采用黑启动方案，通过系统中具有自启动能力的机组带动无自启动能力的机组，可实现整个电网的恢复。
Outcomes of this assessment include a detailed breakdown of your total emissions as well as recommendations on how to reduce these emissions.
这一评估结果，包括您的总排放量的细目就如何减少这些排放量以及建议。
One partner at a UK law firm says: a lot of people get invalided out of the legal profession following a breakdown, or total inability to cope.
某英国律师事务所的一位合伙人表示：很多人在崩溃或完全丧失应对能力后，就退出了法律行业。
Had a total nervous breakdown and was in bed for six months.
精神完全崩溃，卧病在床六个月。
Thus the problem is to make a decision on whether and when to start the breakdown so as to minimize the maximum completion time, the total completion time or the weighted total completion time.
因此问题就需要决定是否中断，以及何时中断，使得最大完工时间、完工时间总和、加权完工时间总和等尽可能小。
The estimated total cost for this activity is RMB 1500, and the particular costs will be indicated in the cost breakdown attached hereto.
在这次活动中预计的费用一共是1500。具体的花费项目在后面的表上会有体现。
The estimated total cost for this activity is RMB 1500, and the particular costs will be indicated in the cost breakdown attached hereto.
在这次活动中预计的费用一共是1500。具体的花费项目在后面的表上会有体现。
应用推荐