她为此而遭受折磨。
Caning is one of the cruel tortures.
鞭刑是一种酷刑。
She suffered tortures from rheumatism.
她为风湿痛所苦。
肥胖令她十分苦恼。
She suffered the tortures of toothaches.
她因牙痛而痛苦。
She suffered the tortures of tooth aches.
她因牙痛而痛苦。
But Edward suffered the tortures of loneliness.
但是爱德华深深受到孤独的折磨。
He remained unbending under the severest of tortures.
他受尽酷刑，仍然坚贞不屈。
The danties of the scholar are the tortures of the fool.
对学者是美，对愚者是折磨。
Now, if love is painful, and tortures us so, why do we love?
如果爱是痛苦的，让我们备受折磨，为什么我们还要爱呢？
Despite the tortures, she would not admit to something that was not true.
尽管保守折磨，她不愿意承认自己没有做过的事。
One of the great tortures of life is receiving grades on papers and tests.
生活中最折磨人的事情莫过于收取考试成绩单。
If a sense of duty tortures a man, it also enables him to achieve prodigies.
如果责任感令人痛苦，那它也使人创造奇迹。
Iff a sense of duty tortures a man, it also enables him to achieve prodigies.
如果责任感令人痛苦，那它也使人创造奇迹。
In truth, I had testified otherwise, but I did so from fear of horrible tortures.
事实上，我已经用某种方法证明了它，但我确实对那些酷刑心存恐惧。
Being a fictional character, he never tortures the wrong guy or extracts false information.
这个虚构的人物从来不会折磨错人，也不会得到错误信息。
When you first set your eyes on it, even the thought of not being able to have it tortures you.
当你第一眼看到衣服的时候，你甚至为为这衣服不适合你而感到烦恼。
The healthy man is not torture others - generally it is the tortured who turn into tortures. Carl Jung.
正常人是不会折磨别人的，一般来说，被虐者最后会成为施虐者。
"Really, count," replied Franz, "one would think that you had studied the different tortures of all the nations of the world."
“真的，伯爵阁下，”弗兰兹答道，“人家会以为您是研究世界各国各种不同刑法的呢。”
Miss glover suffered terribly from nervousness, and the notion of broaching so delicate a subject caused her indescribable tortures.
格洛弗小姐由于神经紧张而极度痛苦，那种认为要对非常棘手的问题担风险的想法使她感到有说不出的苦恼。
Backbenchers fear the ghoulish tortures of whips and the lost chance of preferment that rudeness about the prime minister might incur.
后座议员害怕残忍的鞭打刑讯和失去关于首相可能招致粗蛮的表现机会。
Khalifman is fed up with tortures in the French Defense and the Caro-Kann against Leko. In this game he opted for the sharp Sicilian Defense.
哈里夫曼受够了同列科下法兰西防御和卡罗·康防御。在这局棋中他选择了尖锐的西西里防御。
To keep up the pace, I put myself through a series of self-imposed tortures that included overcaffeinating and taking catnaps in place of real sleep.
为了赶进度，我把自己投入到一系列自我折磨中，包括喝很多咖啡、用打盹代替真正的睡眠。
Solitude is like a double-edged sword, which not only tortures writers' sensitive soul ruthlessly, but also bestows a good harvest of creation on the writers.
孤独如同一把“双刃剑”，既无情地折磨着作家敏感的心灵，又赐予作家创作的丰收。它是文学创作的前提、动力、情感与境界。
Hippolytus and Hercules are both introduced as expiring under the severest tortures, which, it seems, even the fortitude of Hercules was incapable of supporting.
希波吕托斯和大力神赫尔克里斯都是被严刑拷打致死的，这种酷刑甚至连大力神都忍受不了。
Thus the chemist e. g. places a piece of flesh in his retort, tortures it in many ways, and then informs us that it consists of nitrogen, carbon, hydrogen, etc.
例如，一个化学家取一块肉放在他的蒸馏器上，加以多方的割裂分解，于是告诉人们说，这块肉是氮气、氧气、炭气等元素所构成。
Thus the chemist e. g. places a piece of flesh in his retort, tortures it in many ways, and then informs us that it consists of nitrogen, carbon, hydrogen, etc.
例如，一个化学家取一块肉放在他的蒸馏器上，加以多方的割裂分解，于是告诉人们说，这块肉是氮气、氧气、炭气等元素所构成。
应用推荐