He seems to think that the story was invented expressly to torture him.
他似乎认为编造这个故事是专门要折磨他的。
Threaten him, imprison him, torture him, kill him, you will not induce him to betray his country.
恐吓他,监禁他,折磨他,杀死他,你会不会引诱他出卖他的国家。
The aliens attempt to torture him psychologically, but they know almost nothing about human psychology.
外星人想在精神上折磨这个地球人,但是……他们基本上不懂地球人的心理状况。
No torture would make him speak.
任何严刑拷打都不能使他开口。
No torture would make him talk.
任何严刑拷打都不能使他开口。
Arthur heard a rumor that they tried to torture your whereabouts out of Scrimgeour before they killed him; if it's true, he didn't give you away.
亚瑟听到传言说,他们在杀死斯克林杰之前,曾经给他用刑拷问过你的下落,如果真有此事,他没有出卖你。
Who let him come back but not to torture, but her first letter?
是谁让他一回来却不先去折磨她,而是写信?
Where would his torture be, indeed, if at every step the hope of succeeding upheld him?
的确,如果他每跨一步都有成功的希望在鼓励他,那么他的苦刑又算得了甚么呢?
At times, he even wondered whether Snape was following him, trying to catch him on his own. Potions lessons were turning into a sort of weekly torture, Snape was so horrible to Harry.
史纳皮真是太可怕了,药剂课也变成了哈利每周一次的酷刑,他是否有可能知道他们已经发现了关于点金石的秘密呢?
"How can you know I'll put him to torture?" asked the county magistrate.
白:杨大人愤怒地说:“你怎么知道我就一定要对他大刑伺候呢?
"How can you know I'll put him to torture?" asked the county magistrate.
白:杨大人愤怒地说:“你怎么知道我就一定要对他大刑伺候呢?
应用推荐