Torres is the great father: Hauser, the greatest builder.
托雷士是现代吉他制作之父，豪瑟是最伟大制琴家。
Torres is a world-class striker but, like I said, he's not Superman.
托雷斯是个世界级的射手，但是正如我说的，他不是超人。
But Torres is set to play for Spain at the Confederations Cup in South Africa this summer.
但是托雷斯这个夏天将会代表西班牙在南非征战联合会杯的比赛。
Torres is not exactly Kevin Davies - he needs the ball played to feet or for him to run on to.
托雷斯是不完全凯文·戴维斯-他需要发挥出脚球，或为他上运行的。
Torres is recovering from a knee injury after undergoing surgery on a torn cartilage in April.
在四月份接受了半月板软骨手术之后，托雷斯正在从膝盖伤势中逐步恢复。
Torres is back again after being injured and we hope that Gerrard will be fit enough to face Marseille.
托雷斯刚刚伤愈复出，我们希望杰拉德也能活蹦乱跳地去大战马赛。
Ms. Torres is embraced by Jupiter, a roaring lion recovered from a circus where he had suffered from malnutrition.
托雷斯女士正在与朱庇特亲昵。 这只吼狮从马戏团里被解救出来，在马戏团中它遭受了营养不良的折磨。
Fernando Torres is out after knee surgery and Benitez will leave any decision on Kuyt and Ngog as late as possible.
膝盖手术后的托雷斯依旧缺阵，贝尼特斯将尽可能的晚的决定究竟派库伊特还是恩格格出场。
Dr Torres is working on ways to create more forgiving shapes as not everyone likes their clothes clinging to every curve.
托雷斯博士还在改进这种材料，以制造出更为宽松点的衣服来，因为并不是所有人都喜欢这种异常贴身曲线毕露的衣服。
Liverpool striker Fernando Torres is the Premier League's most popular player, according to a survey of fans carried out by Barclays.
根据一份球迷调查，利物浦前锋托雷斯是英超联赛里最受欢迎的球员。
Torres is a world-class striker being forced to operate like a lower-league journeyman, even if his form has been at that standard since the summer.
托雷斯是一个世界级前锋被迫以较低的运作像联赛帮工，即使他的形式已在这个夏天以来一直标准。
Torres is a fantastic player. Any team would miss a player like him, and of course it is disappointing that he hasn't played as many games as he would have liked.
托雷斯是一名出色的前锋，所有的球队都希望能够拥有像他这样的球员，我相信因为伤病缺席比赛也使得他本人非常失望。
As well as coming up against former team-mates, Torres is of course fully aware that he will share a stadium on Sunday with a few thousand of his old team's supporters.
不只是即将面对过去的队友，托雷斯当然也完全明白，在周日，他将与他旧主的几千名支持者同用一座体育场。
Fernando Torres is looking for alternatives means of travel to the knee specialist in Barcelona for treatment on his injury - trains, boats and automobiles for him if things don't improve.
如情况无法改善，费尔南多·托雷斯就要寻找其它旅行方式到巴塞罗那膝伤专家哪儿去治伤-火车，轮船和汽车。
I laughed when I heard of the bid and the number I thought Fernando Torres is worth more than and Numbers Chelsea can have their big money but big money doesn't buy our nando's affections!
当我听到这份报价和数目的时候我笑了，因为我认为托雷斯的价值不是用金钱来衡量的，切尔西确实有大把的钱，但是钱不能买到我们南多的感情。
Torres is a quality player and it is just a matter of time once he has settled in London and settled at Chelsea he will find his form. The one thing you can guarantee he will start scoring again.
托雷斯是一个优秀的球员，他只是需要时间恢复状态，适应伦敦，适应切尔西。有一件事是必然的，就是他一定会重新开始进球。
And I quote from a letter offered by one of his former graduate students, Joseph Torres, who is now on the faculty at the University of Illinois.
我在这里引用一封来自他的研究生的信，这名研究生叫JosephTorres，现在是伊利诺伊州立大学的一名教员。
The Torres Strait, between Australia and Papua New Guinea, is infested with sharks and the area is regularly fished by both licensed and illegal fishing vessels, many from Asia.
澳大利亚和巴布亚新几内亚之间的托雷斯海峡有大量鲨鱼出没，很多合法与非法的渔船在此捕鱼，其中大部分来自亚洲。
From last season's strong core Xabi Alonso has left, part of Mascherano is elsewhere and Torres and Gerrard are beset by injury.
从上赛季球队核心阿隆索离开开始，马斯切拉诺就一直心不在焉，而托雷斯和杰拉德也一直受到伤痛的困扰。
There is no question about Torres' ability in front of goal; the super-fast striker is arguably the greatest player at one-on-one situations currently playing football.
托雷斯的门前得分能力毋庸置疑，而且这名拥有风一般速度的前锋已经无可辩驳的成为了世界上现役球员中一对一能力最强的人。
The Great Barrier Reef has long been known to and utilised by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples, and is an important part of local groups' cultures and spirituality.
大堡礁早已被澳大利亚土著居民和托雷斯海峡岛民所熟知及利用，它也是当地文化和精神的重要组成部分之一。
The Great Barrier Reef has long been known to and utilised by the Aboriginal Australian and Torres Strait Islander peoples, and is an important part of local groups' cultures and spirituality.
大堡礁早已被澳大利亚土著居民和托雷斯海峡岛民所熟知及利用，它也是当地文化和精神的重要组成部分之一。
应用推荐