Melanie: Hey, you know what, Seediq Bale was recommended by the CEO of the Toronto International Film Festival.
米兰妮：嘿，你知道吗，赛德克巴莱受到多伦多影展执行长的推荐耶！
Singer Bono of the band U2 arrives at red carpet for film "From the Sky Down" at the 36th Toronto International Film Festival.
U2乐队主唱Bono带着传记纪录片《从天而降》出席第36届多伦多国际电影节。
Without them, the festival was in danger of slipping behind its rival in Toronto in terms of international profile.
如果不是他们的援助，本届戛纳可能会有因具有国际轮廓的多伦多电影节的竞争而流产的危险。
In August this year, at the XVI International AIDS Conference, 30 000 of us came together in Toronto in reply to the Conference's call to action.
在今年八月第十六届国际艾滋病会议上，我们有30 000人应会议行动呼吁的要求汇集在多伦多。
She currently teaches high school and volunteers with Peacebuilders International in Toronto, where she lives.
当前，她在自己出生的地方的一所高中教书，并且还是国际和平组织在多伦多的志愿者。
In it, two incredibly sweet and precocious sisters — Vineeta and Sevilla Hennessey, ages 6 and 4 — accompany their parents, the filmmakers, to the 2006 International AIDS Conference in Toronto.
片中，早熟得难以置信的甜美姐妹——六岁的Vineeta和四岁的Sevilla和她们的电影制片人父母一起参加了在多伦多召开的2006年世界艾滋病大会。
In Toronto in 1976, other disability groups were added, and the idea of merging together different disability groups for international sports competitions was born.
1976年在多伦多，其他的一些残障团体也加入进来，将不同的残障团体融合在一张参加国际体育竞赛的想法也由此诞生了。
Last week, in Toronto, international charities held the first-ever Girls 20 Summit.
上周，国际慈善机构在多伦多举办了首次G20女性峰会。
UPS first went international in 1975 when it offered services within the Canadian city of Toronto.
UPS在1975年首次走向国际，当时它提供加拿大多伦多市内的服务。
As an international metropolis, Shanghai provides direct flights to over 20 cities in the world, such as Singapore, Hong Kong SAR, New York, Chicago, Toronto and so on.
作为一座国际大都市，上海的国际航班可直达新加坡、中国香港、纽约、芝加哥、多伦多等20多个城市。
The commemorative collection was created by Toronto-based Canadian graphic designer Paul Haslip. The new stamps include one domestic stamp and one international stamp.
加拿大辛卯兔年生肖邮票由加拿大平面设计师保罗·哈斯利普设计，这套邮票分国内版和国际版。
The Design Competition of Downsview Park is an international design competition between 1999 and 2000 in Toronto.
当斯维尔公园设计竞赛，是多伦多市在世纪之交举办的一次国际性的设计竞赛，曾引起广泛的国际关注。
The promise came in the runup to the 16th International AIDS Conference, opening in the Canadian city of Toronto on Sunday.
该承诺是在周六，加拿大多伦多市召开的第十六届国际艾滋病大会上确定的。
Other disability groups were added in Toronto in 1976 and the idea was conceived of merging together different disability groups for international sport competitions.
为使赛事更多元化及提升竞技水平，1976年在多伦多举办的残疾人奥运会增加了其他残疾类别。
Based on the First International Symposium on Metals and Genetics held recently at the Hospital for Sick Children in Toronto, Ontario, Canada.
基于为在多伦多，加拿大，安大略省的生病的孩子在医院最近控制的在金属和遗传学上的第一个国际专题论文集。
Yesterday, as many of our Canadian readers alerted me, Toronto Pearson International Airport introduced a new identity.
昨天，作为我们的许多读者提醒我的加拿大多伦多皮尔逊国际机场引入了一个新的身份。
"The differences' similar " International contemporary art show, Toronto modern art museum, Shanghai;
“不一样的一样”国际当代艺术展上海多伦多现代美术馆；
"The differences' similar " International contemporary art show, Toronto modern art museum, Shanghai;
“不一样的一样”国际当代艺术展上海多伦多现代美术馆；
应用推荐