I rather wonder at the bird, for though he had been nice to her, he had also sometimes tormented her.
我对这只鸟很吃惊，虽然他对她很好，但有时也折磨她。
Then she was silent, but the desire in her heart was not stilled, but gnawed there and tormented her, and let her have no rest.
她听到这话便不吭声了，可她心中的愿望并没有就此消失，而是在不停地折磨着她，让她得不到片刻的安宁。
At night her small husband tormented her on the bed, saying nowadays she was not the wife of a farmer but the wife of a government official.
小男人夜里折磨她，说她现在不是农民的婆娘了，是公家干部的夫人。
Tormented by her ignorance, Jenny delves into her mother's past.
珍妮为自己不了解真相而痛苦，她开始深入调查母亲的过去。
Why should I be afraid? " but is tormented by the loss of many of her relatives, including her parents, when the wave swept over their coastal village." Syamsiah had found only their bones.
她似乎一点也不担心下一次海啸的发生，因为她好像再没有什么可以失去了，现在她独自承担着失去亲人的痛苦，包括她的父母，最终她只找到了他们的尸骨。
But when her green eyes looked at him, kind and alive with laughter, he knew they were friends, together against all the bullying muggles that had ever tormented him.
当她的绿眼睛带着温柔和笑意又落在他身上的时候，他知道他们真的成了好朋友，可以一起对付那些一直欺负他捉弄他的麻瓜们。
The death of children tormented my mother for whole her life, sometimes she just be hopeless for living.
孩子的死折磨了母亲一生，使她甚至对生活无望。
Andie MacDowell portrays a woman who is tormented by the ghost of her abusive, alcoholic husband.
安迪·克道威尔扮演一位被酗酒爱虐待她的丈夫幽灵所折磨的妇女。
And then came the offer that took her back to her Nashville roots - playing the wife of tormented country star Johnny Cash. A singing role.
这时，她接到片约，邀她出演约翰尼·卡什——一个饱受折磨的乡村歌手——的妻子，这是个需要演员有唱功的角色，该片约又把她带回到纳什维尔的家乡。
She was tormented by jealousy, just like suspicion of Procris towards her husband.
她为嫉妒所折磨，就像普洛克里斯猜疑她的丈夫一样。
She was tormented by jealousy, just like suspicion of Procris towards her husband.
她为嫉妒所折磨，就像普洛克里斯猜疑她的丈夫一样。
应用推荐