Much to the bewilderment of professional scientists, quasi-religious cults are being formed around such unlikely topics as quantum physics, space-time relativity, black holes and the big bang.
令专业水准的科学家十分困惑的是，准宗教崇拜正围绕量子物理学、时空相对论、黑洞和大爆炸等不太可能的话题而形成。
You might think of topics as types of containers for preparing food in different ways, such as a basic frying pan, blender, and baking dish.
您可以将主题看作以不同方式准备食物的各种类型的容器，例如，最常用的平底锅、搅拌器和烘焙碟。
The content topics as blue circles.
内容题目以蓝色圆显示。
Further studies into simple linear regression might include research into such topics as.
对于简单线性回归的进一步研究可能包括对这些主题的研究。
This is shown in Figure 2. The idea of establishing "readiness" includes such topics as.
图2中显示出了此内容。
Usable web is a collection of links about User Interface design topics as it pertains to the web.
UsableWeb收集了用户界面设计方面的话题的链接。
Classes cover such topics as personnel management, marketing, event promotion, and music law.
课程包括人事管理、营销、活动推广和音乐法等。
An engaging speaker, she tackles such topics as what questions keep company leaders up at right.
这位极富魅力的演讲者一直致力于阐述哪些问题让公司领导者夜不能寐这类主题。
It means we can't just discuss these topics as abstruse or technical issues because they aren't.
这意味着我们不能只将这些议题作为技术问题来讨论，因为他们不是。
It has excellent coverage of all the basic topics, but goes on to cover more advanced topics as well.
它在完美地涵盖了所有基础话题的同时，还对更深层次的话题进行了讨论。
I will write some about foundation-related topics as well as work that isn't related to the foundation.
我会提及一些与基金会相关的话题，也会有一些是与之无关的。
These 16 fun tidbits cover topics as disconnected as birthdays, haircuts, WordPress blogs, and cocktail parties.
这16个有趣的话题包括以下不连续的主题，生日，理发，WordPress博客，以及鸡尾酒会。
Courses include such topics as child psychology, family studies, youth activities, and communication skills.
课程包括儿童心理学，家庭研究，青年活动和交流技巧等。
Include such topics as types of food eaten, foods used in relation to territoriality, sharing of food, and learning.
包含此类的主题如吃的食物种类，与地盘有关的食物利用，分享食物及学习。
Some of you may be surprised to learn that there are suspicions in my country about Chinese motives on these topics as well.
你们当中有些人可能会吃惊地得知，我国也有人对中国就这些议题的动机怀有猜疑。
Some of you may be surprised to learn that there are suspicions in my country about Chinesemotives on these topics as well.
你们当中有些人可能会吃惊地得知，我国也有人对中国就这些议题的动机怀有猜疑。 。
They cover topics as diverse as Agile Engineering, Agile Project Management, Certified ScrumMaster and a variety of soft skills.
话题也很广，覆盖了敏捷工程、敏捷项目管理、认证ScrumMaster以及一系列的软技巧。
In any given interview, I typically ask around three major questions, but each covers as many topics as I can possibly squeeze in.
我在任何一次面试中，通常只问三个大问题，但每个问题又会涉及我所能想到的多个方面。
Codestore.net provides an entry point into Jake Howlett's collected writing on technical Domino topics as well as some personal insights.
net提供了一个到Jake Howlett所搜集的有关Domino技术主题和一些个人观点文章的条目。
Therefore topic trees and the topic objects related to them need to be planned carefully, so that you will be able to secure topics as required.
因此，主题树和与之关联的TOPIC对象需要仔细计划，以便能够根据需要保护主题。
I know there are plenty of sites focused on particular topics as well as forums that can help lead you to the information you're looking for.
我知道有很多网站专注于特定领域的问题，也有很多帮助你寻找所需信息的论坛。
AwayFind lets you mark certain contacts or message topics as' Urgent 'and then alerts you via phone, SMS or IM when relevant messages arrive.
AwayFind允许你把某些联系人或邮件标记为“紧急”，然后在收到相关邮件时会通过电话、短信或IM消息通知你。
The various information architectures for online deliverables all tend to focus on the idea of topics as the main design point for such information.
在线交付的各种信息体系结构都倾向于把主题的概念作为这类信息的主要设计点。
And there are whole sections dealing with such topics as Rectitude (xxix), Sympathy with great Minds (xliv), a genial Disposition (lxxix), and the like.
涉及正直(xxix)伟大的怜悯之心(xliv)亲和气质(lxxix)等等此类话题可贯成一体。
He argues that it would also would make A-level maths considerably easier while it would help people to better understand such complex topics as calculus.
他表示这会使高等数学看起来简单，能帮助人们理解那些复杂的计算问题。
Demand has spread to church communities, who have asked their pastor to reduce the time spent preaching to provide talks on such topics as first aid in the home.
需求扩大到教堂社区，他们要求牧师减少布道所用的时间以便提供关于家庭急救等主题的讲座。
My husband doesn't have a problem with reading a card and then recycling it, but then again, he never thinks about such topics as "how to organize greeting CARDS."
我丈夫对此倒是全无心理障碍，不过，他也从来没有想过“如何收存祝愿卡”这种问题。
That is, you can treat the set of topics as a collective content object, using the root topic to represent the collection as a whole for navigation and cross references.
也就是说，您可以将主题集看作是一个集合性的内容对象，使用根主题将集合表示成导航和交叉引用的一个整体。
So anybody who searches for information on such disparate topics as iron supplements, airlines, hotels and soft drinks may see ads for those products and services later on.
所以任何在网上分别搜索提供熨衣服务、航空公司、旅馆、软饮料的人可能接下来就会看相关的产品及服务。
According to speeches of the professors, we will classify topics as economy, culture, health, education, tourism and art. And there will be further discussions on the topics.
针对各位教授所做的发言，我们将整理出关于经济、文化、卫生、教育、旅游和艺术领域的内容并且进行深化。
应用推荐