I have discussed this topic in some detail.
我已相当详细地讨论过这个话题。
To whom should she mention me if I am a forbidden topic in the house?
如果在那个家里我是一个禁止谈论的话题,她又能跟谁提到我呢?
I thought the topic I work on was very interesting, and it is certainly relevant to my linguistics major .
我觉得我研究的课题很有趣,而且它和我的语言学专业也很相关。
The general topic I chose is aesthetics, but that's as far as I've got I don't really know where to go from there.
我选择的主题是美学,但就我所知,我真的不知道该怎么做。
I chose the topic I wonder why things are the way they are.
我选择了“我想知道为什么事情是这样的”这个主题。
When moving to the next topic I also plot the next item on the burn-down chart.
当要进行下一个主题时,我会把下一个条目画到燃尽图上。
A portion of that slide, which includes the topic I want to cover here, is shown in Figure 2.
图2中显示了此幻灯片的部分内容,其中包括了我在这里要讨论的主题。
In this post, I briefly take up a topic I have touched on a number of times before: taking notes.
在本文里,我将简单就我之前遇到过的多次的话题来简要谈谈: 记笔记。
I've got a topic I want to talk about and a stance, but there's always wiggle room for me to formulate my thoughts.
我得有一个话题,我感兴趣,我想从我的立场去谈谈,总有一个空间给我去和这些点子自我交流。
The topic I present to you in this article concerns the constructive attitudes that you can adopt to be in complete control of your life.
我在这篇文章中给大家展示的主题是,如何采取积极态度来完全把握生活。
Before we finish with the topic I should perhaps mention another argument sometimes put forward for fixing a minimum wage rate by statute.
在结束这一论题之前,也许我应当提一下主张以法规形式确定某一最低工资率的另一种论调。
I am always certain that whatever topic I am working on at that moment, someone else has spent many more hours thinking about it than I have.
我几乎可以断言:在任何一个我工作的领域,总有一些人花费了比我多得多的时间,思考专业领域的东西。
In my previous post on this topic I pointed out that cheating is a widespread problem in every industry that requires certification of professionals.
在上一个关于这个主题的帖子里,我指出作弊在要求人们取得职业资格认证的任何行业都是一个普遍问题。
I have a meeting with my supervisor about my research topic.
我要就我的研究课题同导师见一次面。
I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.
我听不明白他的讲话,他老是转换话题。
I think we've exhausted that particular topic.
我认为我们已把那个题目讨论透彻了。
I would just stick to the topic.
我只想紧扣主题。
I guess 'cause it's a popular topic people want to read about?
我猜因为这是人们想要读到的热门话题吧?
"One of the reasons I find this topic very interesting is because my mom was a smoker when I was younger," says Lindson-Hawley, who studies tobacco and health at the University of Oxford.
牛津大学研究烟草与健康的林德森·霍利说:“我觉得这个主题很有趣的一个原因是,我妈妈在我小的时候吸烟。”
I have a chapter in the book dedicated to this topic.
书中有一章专门讨论这个话题。
I am really interested with the topic of your speech. Can you enlarge on what you mentioned this afternoon?
我对您演讲的主题很感兴趣。您能详细谈谈您今天下午提到的内容吗?
I don't want to put my grades at risk, but I'm afraid to face my friend about this, so I just keep avoiding the topic.
我不想把我的成绩置于危险之中,但是我害怕面对我的朋友,所以我一直回避这个话题。
I don't think what he said is relevant to the topic we are discussing.
我不认为他说的和我们在讨论的话题有关联。
Since my appointment today is to discuss my term paper topic, I wanted to ask, could I write about food packaging?
由于我今天跟您约的是讨论我的学期论文主题,所以我想问一下,我可以写关于食品包装的主题吗?
When I taught, I would assign a topic to children that they would write about.
教书时,我会给孩子们布置个写作题。
Honestly, I had no fixed ideas on the topic when I started researching it for my book, Pink Brain, Blue Brain.
老实说,当我开始为我的书《粉色大脑,蓝色大脑》做研究时,我对这个主题并没有固定的想法。
"The topic of the competition is peace," Mike explained," and I feel most peaceful seeing a sunset."
迈克解释说,“比赛的主题是和平,看日落最让我感到平静。”
For the latter topic, I have chosen to implement a concurrent stack and highlight some of the issues in designing such a data structure.
对于后一个主题,我选择实现一个并发堆栈并解释设计这种数据结构涉及的一些问题。
For the latter topic, I have chosen to implement a concurrent stack and highlight some of the issues in designing such a data structure.
对于后一个主题,我选择实现一个并发堆栈并解释设计这种数据结构涉及的一些问题。
应用推荐