Yang, who graduated from Ohio state University, was one of 12 real estate developers among the top 40, Forbes said.
毕业于俄亥俄州立大学的杨惠妍等12位房地产商跻身前40位富豪之列。
Diana Yang, at the Beijing office of Hewitt, a human-resources consultancy, says Chinese companies have become more aggressive at hiring expatriates for top jobs as well as for technical positions.
Hewitt北京办公室的人力资源顾问DianaYang说中国公司在顶级岗位与技术岗位上雇用在国外的人更加主动了（中国公司迫切的要聘请外籍人士作为公司高层管理者或者技术主管）。
Last year, Yang took the top spot followed by Zhang and Chen.
而去年的排名依次是：杨惠妍、张茵和陈丽华。
Yang of the Yireping center said hepatitis screening even remains widespread in the nation’s kindergartens, where toddlers with the virus can be kept out of top schools.
益仁平的杨表示，甚至很多公立幼儿园都依然在做乙肝筛查，很多刚会走路的小孩因此被拒之门外。
One of China's top drug-fighting officials, Yang Fengrui, says he is concerned more foreigners in China during the Olympics could mean more illegal narcotics.
中国负责打击毒品犯罪的主要官员之一杨凤瑞表示，他担心，奥运会期间将有很多外国人到中国来，这有可能意味著会有更多的非法毒品入境。
On top of all that – and as well as the troubles handed to him by former CEO Terry Semel – Yang also presided over a sharp fall in Yahoo's share price.
除此之外 还有前任CEO特里·塞梅尔(Terry Semel) 遗留下来的很多问题. 历经如此种种 杨致远终于看到雅虎的股价遭受暴跌.
Pop queen Faye Wong, hostess Yang Lan, model Lv Yan and actresses Maggie Cheung, Gong Li, Zhang Jingchu and Sun Li also ranked in the Top 10.
流行天后王菲，女主持杨澜，名模吕燕及影星张曼玉、巩俐、张静初、孙俪皆在十强之列。
Ion exchange demineralization Series: If No pressure on the top of anion exchanger current renewable Yang, Floating Bed, In addition to carbon dioxide device and Ion exchange.
离子交换除盐系列：如无顶压逆流再生阳阴离子交换器、浮动床、除二氧化碳器和混合离子交换器。
Every one of Yin and Yang are a top teacher"s own by the attributes of the agglomeration of Yin and Yang to crown."
每一名阴阳魔师都有一顶属于自己的由本属性凝聚而成的阴阳冕。
Yang Pao's sons, grandsons, great-grandsons and great- grandsonswere as spotless as pure jade. For four generations, his descendantsall held posts in the top ranks of the government.
后来，杨宝的儿子、孙子、曾孙……，都像纯洁的玉一样无暇。他的四代子孙都是高官。
Mr Yang will return to his previous role of "chief Yahoo" and will remain on the board; his number two, Susan Decker, having been passed over for the top job, will depart.
杨先生还会回到董事会，重任“雅虎一把手”，而他的副手苏珊•德克尔将因未被擢升而辞职。
Yang Wei was the top performer in the men's team gymnastics final.
在男子体操决赛中，杨威是最顶尖的选手。
Yang Wei was the top performer in the men's team gymnastics final.
在男子体操决赛中，杨威是最顶尖的选手。
应用推荐