Jackson currently occupies the top nine spots on the SoundScan catalog chart, which tracks albums released more than two years ago.
杰克逊目前占据了SoundScan分类排行榜中的前九个。该排行榜跟踪推出时间在两年以上的专辑。
In 2010, top-end bordeaux outperformed not just equities, but gold and crude oil too, according to Liv-ex, which tracks the prices of the top five bordeaux chateaux.
根据伦敦葡萄酒交易所的统计，2010年，顶级波尔多葡萄酒不仅远胜于股市、还胜于黄金和原油。此交易所追踪五家顶级波尔多酒庄的价格。
For example, TSGA has a special inventory system that tracks defective, blown-up, and top secret equipment.
例如，TSGA具有一个特殊的库存系统，用于统一调配发生故障、损坏和绝密的设备。
All of a sudden the bird just stopped dead in its tracks and screamed, at the top of its voice, "There's that darn kid again."
忽然，那只鸟停下来一动不动，然后高声尖叫道：“又是那个讨人厌的小孩。”
Just like the latest desktop client, Spotify mobile lets you send music to your Spotify and Facebook friends, as well as browsing the "top lists", based on new and popular tracks.
跟桌面客户端一样，它可以让你把音乐发送给你在Spotify和Facebook上的朋友们，并可以浏览“TopLists”，以及根据新歌和受欢迎歌曲生在的列表。
On top of that, despite Amazon having a music library the same size as iTunes, you still have to upload all your own tracks rather then the servers matching their content with what you already own.
此外，亚马逊也有一个和iTunes一样大小的音乐库，但你需要手动上传所有音乐，而不是让服务器和你现有的歌曲进行自动匹配。
PageData tracks the most popular pages on Facebook, as well as the daily and weekly top gainers and losers.
PageData跟踪最受欢迎的主页，以及每天和每周排名最前和最后的公开主页。
Seven of the nine tracks on “Thriller” were released as singles and reached the Top 10.
“Thriller”专辑的十首歌当中有七首作为单曲发行，全部打进流行排行榜前10位。
The Global Language Monitor, a non-profit group that tracks words and phrases in the media, on the Internet and throughout the blogosphere, compiles an annual list of the top fashion cities.
负责在媒体、互联网和博客圈“追踪”新词的非赢利组织——全球语言监控组织负责编写了此项全球时尚城市年度排行。
"25 racehorses, no stopwatch. 5 tracks. Figure out the top three fastest horses in the fewest number of RACES." - Software Engineering Summer Intern candidate.
有25匹赛马，没有秒表。5个跑道。请用最少的比赛次数算出哪三匹马跑得最快。——软件工程夏季实习生候选人。
Facebook: 25 racehorses, no stopwatch, five tracks. Figure out the top three fastest horses in the fewest number of RACES.
脸谱网：25匹赛马；没有秒表；5条跑道。通过多少场比赛(最少)才能计算出跑得最快的前三匹马。
Facebook: : 25 racehorses, no stopwatch, five tracks. Figure out the top three fastest horses in the fewest number of RACES.
脸谱网：25匹赛马；没有秒表；5条跑道。通过多少场比赛(最少)才能计算出跑得最快的前三匹马马。
To their cause, just as they are top two in their tracks with high-speed rotation.
为了各自的事业，他们就像两个陀螺，在各自的轨道上高速旋转着。
Race on 27 ambitious and varied tracks at top speed.
比赛27日雄心勃勃的和不同的轨道，最高时速。
GaoPeng failed to make the top ten group-buying sites by sales, according to Tuan800, which tracks the market and offers a deals aggregation portal for group buying.
团800说，高朋的网上销售额没能跻身团购前十强。团800一直追踪市场，是汇总各家团购交易内容的门户网站。
The OBJECTIVES progress bar in the top menu tracks your progress when playing in Career mode.
当你在Careermode中游戏时，顶端菜单中的目标进度条会显示你的事业进展。
The Global Language Monitor (GLM), which tracks print, electronic and social media for top words and phrases, said on Wednesday that "The Duchess Effect" was its top fashion word for 2012.
全球语言监测机构根据纸媒、电子媒体、和社交媒体选出年度热词和热门短语。该机构本周三称，“公爵夫人效应”是2012年的最热门时尚词汇。
It sports more than 7 unique tracks (actually 8) and more than 6 (actually 7) different championships, one more challenging than the other, with an old-style, top-down and easy gameplay.
它独特的运动超过7首曲目(实际上是8)，超过6(实际上是7)不同的锦标赛，一个更具挑战性比其他同旧式的，自上而下的，易于游戏。
Take a look at what goes on every night to ensure railway tracks are kept in tip-top condition.
一齐睇吓…我哋每晚点样保持路轨喺最佳状态。
The brave Santa is just one feature of the Holiday Train, which zips through the city's subway and on top of its elevated tracks, surprising commuters and delighting youngsters.
“节日专列”在芝加哥的地下隧道中飞驰，勇敢的圣诞老人仅仅是“节日专列”的一个特色。
The brave Santa is just one feature of the Holiday Train, which zips through the city's subway and on top of its elevated tracks, surprising commuters and delighting youngsters.
“节日专列”在芝加哥的地下隧道中飞驰，勇敢的圣诞老人仅仅是“节日专列”的一个特色。
应用推荐