• The Lakers, led by Kobe Bryant to the NBA title last season, topped the New York Knicks, which had held the top spot for the previous 4 years.

    科比带领湖人队上赛季夺得总冠军,如今更是取代4蝉联榜首纽约尼克斯队,成为NBA具价值球队。

    www.chinadaily.com.cn

  • The US rose to top spot in a closely watched economic league table yesterday, as its economy was praised for its market efficiency and ability to innovate.

    昨日发布的一份备受关注经济竞争力排行榜美国跃居榜首,理由美国经济市场效率创新能力受到好评

    yy.china-b.com

  • Having lost the top spot to HP, Dell has started to give itself a makeover: selling through Wal-Mart, a retail giant, for example, and adding colour to some products.

    在将榜首位置让与惠普之后戴尔开始自我改造例如通过零售业巨头沃尔玛进行销售,同时一部分产品外型增加色彩

    www.ecocn.org

  • Top spot goes to Sin City beauty Jessica Alba.

    罪恶之》中的大美女杰西卡·奥尔荣登榜首

    big5.cri.cn

  • Start with the top spot – one that should be inhabited by your own websiteand work your way downwards with social media outlets and other small websites.

    榜首开始——经常登录自己网站——社会媒体其他网站一起下。

    article.yeeyan.org

  • The number one spot isn't a bad thing, but the goal of your paid search efforts shouldn't be solely attaining the top spot.

    竞标搜索结果页面排名第一位置不是坏事但是付费搜索营销目标并不只是为了获得榜首位置

    blog.sina.com.cn

  • This week the film became the first since The Dark Knight two summers ago to hold on to the top spot in the US film charts for four consecutive weekends.

    本周,《阿凡达》成为继去年夏天黑暗骑士以后一部连续四周占据全美电影周票房排行榜榜首位置电影

    article.yeeyan.org

  • Three kinds of Richters command the highest auction prices. In the top spot are his candle paintings (pictured above).

    作品有售价最高,占据榜首的是(如上图)。

    www.ecocn.org

  • Mississippi has consistently held the top spot for the past three years, while Colorado has been at the bottom of the list.

    密西西比州过去年内始终处于最高位置科罗拉多州一直处于列表中的最低处

    article.yeeyan.org

  • Other international tests American students have taken over the years have also never showed that we were in the top spot.

    多年以来,其他美国学生参加国际测试从未显示我们名列榜首

    article.yeeyan.org

  • School officials credit a strong track record with employers as well as the school's popularity in the state for once again earning the top spot.

    学校官方把赢得榜首这样优秀的成绩归功于学校工作人员学校名气

    blog.sina.com.cn

  • New York, NY, has topped the list of coolest cities for three years running — it's sharing the top spot for the very first time.

    纽约年来一直领跑着这份榜单,如今首次纽约与其它城市共享榜首位置

    article.yeeyan.org

  • And it is a newcomer to the Programme of International Student Assessment (PISA) that has taken top spot in each discipline.

    门学科名列榜首国际学生评估项目(PISA)新晋成员。

    www.ecocn.org

  • The Smith Barney deal catapulted it to the top spot, with 18, 000 brokers and $1.6 trillion in client assets.

    美邦交易跃上榜首拥有18000名经纪人1.6万亿美元的客户资产

    www.ecocn.org

  • According to a new report from the nonprofit Brookings Institution, all the doom-and-gloom commentary suggesting that we've fallen from the top spot simply isn't true.

    根据美国非营利性组织布鲁金斯学会报告所有论述我们已经榜首凄惨悲观评论正确的。

    article.yeeyan.org

  • The 21% increase in United’s revenues in 2007/08 ought to have been enough to claim top spot.

    2007/08赛季,曼联21%的收入增长本来足以登顶榜首了。

    www.ecocn.org

  • Beijing Guoan reclaimed the top spot of the Chinese Super League ladder with 42 points after a goaless draw with archrival Tianjin Teda on Wednesday night.

    14日北京国安零比逼平劲敌天津泰达42重登中超榜首

    www.chinadaily.com.cn

  • The latest rich list pitted stolid industrial muscle against high-tech, with the head of an earth-moving company pipping the co-founder of the nation's biggest Internet search engine for the top spot.

    最新富豪深陷高科技相对迟钝工业力量此同时土方机械公司首脑这个国家最大互联网搜索引擎联合创始人共舞榜首

    article.yeeyan.org

  • Of the top 10, nine are American -- with Apple taking the top spot, followed by Google, IBM, and McDonald's.

    10强中,9个属于美国其中苹果Apple)位居榜首其后依次谷歌Google)、IBM麦当劳(McDonald's)。

    www.fortunechina.com

  • Williams rose to the top spot on our rankings, which are compiled with research from the Center for College Affordability &Productivity, after placing fourth last year and fifth in 2008.

    大学绩效研究中心theCenterforCollegeAfforability and Productivity)制作榜单中,威廉姆斯学院继2008年排名第五去年排名第四,于今年榜首

    article.yeeyan.org

  • But last year Beverly Hills was relegated to fourth place behind Beijing, with oil-rich Abu Dhabi claiming top spot.

    但是去年贝佛利山庄北京之后,名列第4,而阿布扎比位于榜首

    www.ecocn.org

  • Now, the iPhone is encroaching on the BlackBerry's turf in the corporate world, and that has played a role in Apple's ascendancy to the top spot among consumer brands.

    如今iPhone正在侵蚀黑莓企业界势力苹果消费品牌支配顶级位置扮演重要角色

    article.yeeyan.org

  • In Britain, though, "middle class" has come to refer to people who are actually well off, in part, perhaps, because a small aristocracy notionally occupies the top spot socially.

    然而英国,“中产阶层已经用来指称那些实际上富裕或许部分因为少数贵族名义上占据着英国社会上层

    www.ecocn.org

  • In the wider mobile-phone market that includes lower-cost devices, Nokia maintained its top spot even after losing 5 percentage points of share, the researcher said in a separate statement.

    该公司一份独立声明中指出包括低价手机更广大手机市场上,诺基亚下跌了5%份额仍然保有第一位置

    article.yeeyan.org

  • Apple was briefly the most valuable company in the world earlier this year, knocking oil giant Exxon Mobil off the top spot.

    苹果公司今年早期一度世界最高市值公司,超越第一位的石油巨头埃克森美孚

    article.yeeyan.org

  • I think that's why no one has been able to knock Amazon from the top spot in online retailing.

    认为就是为什么没有一家网站可以击败网上零售之王亚马逊的原因。

    www.ebigear.com

  • That allowed Mr Cook, who is taking over from Mr Jobs as CEO, to get a taste for the top spot-and it gave Apple's board a chance to see him in action.

    库克尝到了第一交椅滋味(现在正在作为总裁乔布斯手中接手苹果),并且苹果董事会看到所起的作用

    www.ecocn.org

  • Now the world's second-largest market for luxury brands, China could unseat Japan for the top spot within a few years.

    现在中国全球第二大奢侈品市场,并可能在未来几年就将现在排名第一日本市场拉下马

    www.voa365.com

  • Now the world's second-largest market for luxury brands, China could unseat Japan for the top spot within a few years.

    现在中国全球第二大奢侈品市场,并可能在未来几年就将现在排名第一日本市场拉下马

    www.voa365.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定