Actually two ropes combined into a single top performing rope.
将两根绳子和在一起制成一根高性能的绳子。
Over the years the author has intentionally sought out some of the top performing FM tuners for DX work.
在工作多年的笔者着意的DX出一些表现最佳的调频调谐器。
Watch top performing people. Notice what they do differently then adapt their behaviours to fit your style.
观察高绩效销售人员。留意他们的不同之处，把那些行为变成适合你的方式。
Still unknown, she says, is whether one or more of the top performing bacteria (such as Lactobacillus curvatus / gramininis VM25;
她说，目前还不知道，到底是最有抑制性的一种或几种细菌（例如乳酸菌/gramininisVM25；
Another top performing arts school, the Central Academy of Drama (CAD), have 1,610 applicants for only 60 places on its acting course.
而报考另一所表演艺术的高等学府——中央戏剧学院的考生共有1610人，而表演专业只录取60人。
Then, you can easily change the code of your website to make sure that your top performing unit is the one with the highest-bidding ads.
然后，你可以轻松的改变你的网站代码，以确保你的效果最好的单元是最高出价广告。
The Top links from and Top links to sections both show the top performing pages that either link to your or that you link to from your web site.
高层联系 ，并从顶部链接章节都表现出顶尖艺页，无论是链接到你或你的联系，以从你的网站上。
This report is particularly helpful because you can identify your top performing sources, regardless of whether they are search engines or sites.
这份报告是特别有用，因为你可以找出效果最好的来源，无论是搜索引擎或网站。
Along with the Central Academy of Drama in Beijing and the Shanghai Theater Academy, the BFA is one of the country's top performing arts schools.
与中戏上戏一样，北电也是中国最顶级的表演艺术院校之一。
For customers, finding the most popular apps may get easier with one of the many new lists Google has added, each detailing the top performing apps in specific categories.
Google增加了许多排行榜，其中详细介绍了各种具体分类下排名靠前的应用程序。对于顾客来说，这使他们能更容易的找到时下正流行的应用。
Not surprisingly, Asia Pacific was the top performing region with a 34.8% average return, while North America, Europe and Latin America lagged with 8.1%, 4.8% and 4.7% average gains, respectively.
无疑，亚太地区以其34.8%的平均回报荣登全球IPO表现最好的地区。北美、欧洲和拉美的平均回报分别为8.1%，4.8%和4.7%。
He once got a top international prize for performing the Monkey King.
他曾因表演美猴王而获得国际顶级奖项。
The command in Listing 6 gives you the top three performing processes, including their nice values.
清单6中的命令提供了前三个正在执行的进程，并给出了它们的优先值。
These ballerinas performing "Swan Lake" are from a top-ranked university, Harbin Institute of Technology.
这些表演“天鹅湖”的芭蕾舞演员来自一所顶尖大学，哈尔滨工业大学。
However, the top-performing tester isn't satisfied with the typical product quality assessment.
然而，顶尖的测试人员不满足于典型的产品质量评估。
Furthermore, top-performing managers, especially in hedge funds, may well close their doors to new investors to prevent returns being diluted.
更一步说，表现最好的经理人，尤其是那些对冲基金的经理人，很可能为防止收益被稀释而拒绝新的投资人。
Harvard Business Review has released a list of the 50 best-performing CEOs in the world, with Apple CEO Steve Jobs in the top slot.
《哈佛商业评论》日前评出了全球50大杰出CEO，苹果CEO史蒂夫·乔布斯高居榜首。
ASCI Purple is as fast as 50,000 top-of-the-line PCs performing calculations simultaneously.
"ASCI紫计算机"的计算速度相当于5万台最好的个人电脑同步运算。
That's why Fortune has named Skinner to the starting lineup of our first Executive Dream Team, an all-star roster of top-performing executives.
正是出于这个原因，在《财富》杂志（Fortune）评选出的首支商界高管“梦之队”（由最优秀的高管组成的全明星阵容）中，斯金纳入选首发名单。
Here, music and the performing arts are at home: all music rooms are linked through a central foyer while a top floor patio serves as an open air class room.
在这里，音乐和艺术表演都在室内进行：所有的音乐厅都通过中心大厅连接，但顶层露台则作为露天教室使用。
Discover a complete range of top-performing, high-tech products: antifriction treatments for the engine, transmission, power steering, gearbox, joints, and oils.
这是一种最齐全的高性能、高技术产品：发动机的减摩处理、变速器、动力转向、变速箱、链接和油。
Here are my top tips on performing strongly during telephone interviews.
想要在电话面试中表现出色，以下有一些好建议。
Second, expectations matter: in delaying selection, top-performing countries suggest to all pupils that they can achieve high standards.
第二，对孩子的期望很重要：通过延迟择优，高分国家向所有学生传递道：他们能够达到高标准。
Second, expectations matter: in delaying selection, top-performing countries suggest to all pupils that they can achieve high standards.
第二，对孩子的期望很重要：通过延迟择优，高分国家向所有学生传递道：他们能够达到高标准。
应用推荐