An overlay showing population can be placed on top of the map.
可以在地图上加一层显示人口的透明膜。
For example, we want to build a key at the top of the map image with image identifiers and text.
例如，我们需要在地图图像的顶部构建一条带图像标识符和文本的路线。
After you have created an interface map, you need to define the mapping between the interface operations, as you can see at the top of Figure 4.
创建接口映射以后，您需要定义接口操作之间的映射，从图4的顶部可以看到这点。
They can return to the top level of the map by clicking the beginning of the breadcrumb trail at the top of the page.
他们可以通过单击页面顶部的导航路径记录(breadcrumb trail)来返回这个图的最顶层。
AUSTRALIA may lie towards the bottom of the map, but its economy has been top of most rankings of developed countries in recent years.
澳大利亚也许坐落于接近世界地图的最下边，但是近年来她的经济已经跻身于发达国家的前列。
However, by applying XSLT to the service messages, in many cases, you can map the service format of the bottom-up style messages to the top-down design.
但是，在很多情况下，通过将XSLT应用到服务消息上，可以将自下而上型消息的服务格式映射到自上而下的设计。
This woman loves maps so much -- and the CTA -- that she has the rail system map tattooed on top of her foot.
这位女士非常喜欢地图和电容式放大器，以至于她把铁路系统图纹在了脚面上。
Located at the top of the capability map canvas in grey, the breadcrumb trail is a series of hyperlinks to each level in the diagram.
浏览路径记录是位于功能图画布顶部的一系列灰色超链接，指向图表中的每一层。
A tree map, a style of chart used on this blog for the first time, indicates the relative popularity of the top 20 charts.
本博客首次使用的图表方式——树型图表表明了20张最热门的图表的相对受欢迎程度。
The lists define polygons and can be layered on top of each other to map data sets of completely different origins while describing the same geographical area to form extremely data-rich maps.
列表定义多边形，并可以相互层叠，来表示方向完全相反但描述相同地理区域的数据集，从而形成数据详细的地图。
At the top of each map are what Gerstein calls master regulators, which steer the activity of many other genes.
每张图顶部是格斯坦称之为主管，即引导其他许多基因活动的基因。
The survey will map the standing and fallen stones of Stonehenge, as well as the top of the horizontal lintels.
此次对于巨石的测量将会对竖立的和倒下的巨石进行定位，也会对位于巨石阵顶端的横向楣石的位置作出描绘。
For example, you might want to map the output of a step in the local process to a repository in the top level process. To do this.
例如，您可能需要将本地流程中的某个步骤输出映射到顶级流程中的存储库。
We build the weights array in the select_parents function by stacking map on top of grep .
通过把map堆栈到grep的上部，我们在select _ parents函数里建立了weights数组。
If you're not using one of these development environments you can edit the schema and map files created by the EJBDeploy tool (top-down mapping) to match your existing database tables.
如果您没有使用这些开发环境中的一个，您可以编辑由EJBDeploy工具(自顶向下映射)创建的模式文件和映射文件来匹配您现有的数据库表。
A map of Atlantis - oriented with south at the top - drawn by 17th century scholar Athanasius Kircher, who pinpointed it as being in the mid-atlantic.
一张亚特兰蒂斯地图-地图上方为南-由17世纪的学者athanasiusKircher绘制，他将亚特兰蒂斯标于大西洋的中部。
As its name suggests, an executable map is the entry point for running a map, and provides the top-level in the map's hierarchy as shown in the Composition View of the WebSphere TX Design Studio.
顾名思义，可执行的映射是用于运行映射的入口点，它们提供WebSphereTXDesign Studio的Composition视图所示的映射层次结构中的顶层。
When the page appears, type a Twitter user name in the box at the top of the page, then click Get Map.
当出现页面后，在页面顶部的框中键入Twitter用户名，然后单击GetMap。
While inside a Local map, you will notice that you can navigate out of the Local map, back to the parent mapping by using the 'Up a level' icon in the top right corner of the mapping area.
您在Localmap中将会发现可以导航到Local map之外，通过使用映射区域右上角的“Upalevel”图标可以回到父级映射。
You can press the Edit button at the top of the nested map to move it back to the main map.
您可以按下嵌套映射上方的Edit按钮将其移回主映射。
The top three winners included artistic renditions of neurons, a map of New York City and the harvest season.
前三名作品分别是神经元的艺术再现、纽约市地图和收获的季节。
I see. The tourist map mentions that on top of Eagle Rock rests stately Eagle Rock Pavilion, decorated with carved beams and painted pillars.
明白了。旅游地图上说鹰角石顶上建有鹰石亭，雕梁画柱，气势雄伟。
This symmetry ensures that neither side gets any special advantage from forcing the battle toward the top or bottom of the map.
这种对称性保证两边都不从对于地图的顶或者底部迫使战斗得到任何特别的利益。
The globe rotates while nested in its lizard skin case and has a map of the solar system inside the top of the case, right.
这个地球仪窝在蜥蜴皮制的盒内，可以转动，同时如上图显示，地球仪内顶端绘有太阳系图谱。
It lies on the map like the top half of a broken cane, parallel with the equator but a long, long way north.
它在地图上就象一根破烂手杖的上半节，和南面平行的赤道遥遥相望。
A comparison with the drilling result shows the reliability of the depth contour map for the top surface of the granite batholith.
与钻探结果对比表明，该花岗岩基顶面深度图结果可靠。
On top of this Iadd the AO map and on some areas I'll also add the green channel of the normal map to add an extra layer of shading.
在这上面我增加了AO贴图以及一些区域我总会加上法线贴图的绿色通道并使用阴影增加一个特殊层。
It is in Riverside Village at the top left hand side of the map.
他的家在河滨村，在地图的左上方。
You may click "Hybird" button on the top right corner of this map. This will bring up a high resolution satellite image. Then you may try to identify your location on the satellite image.
您可以点击地图右上角的“混合地图”，通过高精度卫星图片，辨认您需要找的目标。
You may click "Hybird" button on the top right corner of this map. This will bring up a high resolution satellite image. Then you may try to identify your location on the satellite image.
您可以点击地图右上角的“混合地图”，通过高精度卫星图片，辨认您需要找的目标。
应用推荐