Shopkeepers called next fall, I have seen the skills of top names.
店主叫明年秋天，我在技能排行榜上见过这个名字。
Top Names: No. 1 Barack Obama, No. 2 George W. Bush, No.3 Michael Phelps.
热门名字：第一位：巴拉克·奥巴马，第二位：乔治·布什，第三位菲尔普斯。
As I gazed down to read, I dis - covered Willard P. Franklin and his family were the top names on the list.
我低头仔细一看，发现威德拉•p•富兰克林和他的家庭排在名单的最前面。
After being awarded the TED Prize last year, Tarter was given the opportunity to make a single wish before an auditorium full of the top names in technology and design.
在被授予了去年的TED大赏后，Tarter得到了一个在科技界大牛面前情愿的机会。
Bay, TheCanadas largest department store retailer delivers top names in fashion and home goods at popular prices, with the guarantees and service you expect. The Bay where shopping is good.
加拿大最大的百货店海湾百货是加拿大最大的百货零售商，以流行价格经营顶级流行时尚和家庭用品，购物服务和承诺都是一流的。
Their beans had wonderful names like "Rocket" or "Top Crop".
他们的豆子有很棒的名字，像“火箭”或“顶级作物”。
I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
On top of that, the Numbers and names of cell lines used to generate the data were not consistent.
最重要的是，用来产生数据的细胞系的序号和名称也互相不一致。
There were no new entries in the top ten for either boys' or girls' names compared with 2008, although there were regional variations with popularity of names.
与2008年相比，虽然名字的受欢迎程度在全英各地存在差异，但入选最受欢迎男孩和女孩名榜单前十位的名字没有变化。
Our top words, phrases and names this year come from five continents, confirmation of the ever expanding influence of the English language.
今年我们最热门的单词，短语和名字来自五大洲，确认不断扩大对英文的影响。
FAMILIAR names top the annual list of the world's most financially sucessful clubs turned out by Deloitte, a consultancy.
在德勤出具的世界最赚钱俱乐部的研究报告中，一些耳熟能详的名字赫然在列。
The Gin Rummy score sheet is divided into six columns, and the names of the two players alternate at the top of each column.
金拉米牌戏的分数表被分成六列，两位玩家的名字交替出现在每一列首行。
Not only do kids with unusual names tend to rise to the top of big companies less often than others, but they also are more likely to wind up in jail.
名字特别的孩子往往更难进入大公司的高层，蹲监狱的几率反而会大一些。
For example: Portlet will query the database for the current program and display a list of names, geographical locations, and point scores for the top 10 highest point values.
例如：Portlet将查询当前程序的数据库，并显示名称、地理位置列表，以及分值最高的前十位的得分。
To accelerate the package selection in the Add options, you can enter the plug-in names in the text field at the top of the dialog window.
为了改进Add选项的包选项，您可以在对话框窗口的文本区域之中输入插件名。
He tells her that inside it, she'll find the names of all the people involved in the conspiracy, top to bottom.
他告诉Veronica，在信里她会找到所有这起阴谋参与者的姓名，从头到尾。
Naming the queue manager after the host name will help us model the network and locate assets as we drill down from top level logical names into the network.
当我们从最顶级逻辑名称往下深入到网络中时，按主机名称命名队列管理器将帮助我们模仿网络并定位资产。
At the top of this file there is an array containing the names, user IDs, and phone Numbers that are used in the sample as shown in listing 1.
在该文件的顶部，有一个数组中包含了样例所使用的名称、用户ID和电话号码，如清单1所示。
In 2008, 75% of the top charities monitored online buzz about their names, causes or other pertinent information, compared with just 54% of us colleges and universities, and 60% of the Inc. 500.
2008年，75%的大型慈善机构对他们的名誉、机会和其他相关信息进行了在线监测，而仅有54%的大学或学院，60%的500强企业这么做了。
On top of that, the Numbers and names of cell lines used to generate the data were not consistent.
此外，用来得出数据的细胞系的数量和名称前后也不一致。
Mr DE Villepin admits to having asked a top intelligence boss to look into the list of names.
德维尔潘承认曾要求一位高级情报研究长，给他看看那名单。
I would guess that probably half of the top ten on the list might not be familiar names to Chinese parents, because they are mainly not Ivy League schools or well-known, bigger state universities.
我想，中国家长可能对这十所大学中的一半都闻所未闻，因为这些学校既非常春藤盟校，也非大型州立名校。
The XML namespaces given in the element's targetNameSpace attribute is by default attached to all the names used for the other top-level WSDL elements.
在元素的targetnamespace属性中给出的XML命名空间，在默认情况下，会附加到所有用于其他顶层WSDL元素的名称上。
They've been gradually expanding the options for years, a process which has added such top-level domain names as ".biz" and ".xxx."
多年来，他们已经逐渐在扩展域名了，一个程序添加了这样的顶级域名如同 ".biz"and ".xxx"。
If given a Lotus Notes document, it searches all the fields in the document for names, populating the drop-down window at the top of the component with the names it finds.
如果给定一个LotusNotes文档，它会搜索该文档中的所有字段来查找姓名，并用发现的姓名填充组件顶端的下拉窗口。
You will see names of the past top winners have been engraved on the pedestal of the cup.
你可以从奖杯的底座看到前几届比赛一等奖获得者的名字刻在上面。
You will see names of the past top winners have been engraved on the pedestal of the cup.
你可以从奖杯的底座看到前几届比赛一等奖获得者的名字刻在上面。
应用推荐