The tiger, thinking himself on a roll, swaggered up to an elephant that was quietly munching on some grass, and roared at the top of his voice: "WHO IS THE MIGHTIEST OF ALL THE ANIMALS IN THE JUNGLE?"
老虎简直美得飘飘欲仙，它又看到一只大象在路边乖乖吃草，就大摇大摆地走过去，用尽全力对大象怒吼：“你知道谁是森林里最无敌的动物吗？”
If you don't like that metaphor, try thinking of a pack of CARDS a mile high with an elephant perfectly balanced on the top.
如果你不喜欢那样的比喻，那就设法想象一下，一只大象稳稳当当地坐在一英里高的一堆卡片上面。
Mint's other top seller was a donation to an elephant refuge in Thailand that rescues elephants used for tourism on the streets of Bangkok and gives them a safe, rural home.
Mint的另一个畅销礼品是捐钱建设泰国大象避难所，主要用于救助曼谷街头为旅游业服务的大象，给它们在农村建设一个安全的家园。
British pensioner has stunned doctors after he recorded what could be the world's slowest ever heart beat - slower than the world's top athletes and even that of an elephant.
一位英国老人的心跳速率让医生们为之震惊，因为他大概打破了世界最慢心跳的记录——比世界顶尖的运动员，甚至大象还慢。
He even gave the elephant in the menagerie26 a plug of tobacco, and the elephant didn't knock the top of his head off with his trunk.
他游动物园时居然塞给大象一捆烟叶，可那大象也没有甩开长鼻子敲碎他的脑壳。
But, the real elephant in the room is oftentimes that the wrong product is chosen to meet set goals-and, to top it off, the problem may be that there aren't any clear goals.
但是，真正的原因有时是依错误的产品而来设定目标——并且，最终原因可能是没有任何清晰的目标。
The fourth man climbed on top of the elephant and stated, "No!"
第四个瞎子爬到大象上面，就说，“不对！”
The fourth man climbed on top of the elephant and stated, "No!"
第四个瞎子爬到大象上面，就说，“不对！”
应用推荐