If there are existing asset (s) for a business service, those component interfaces could be used to discover additional business errors that are otherwise not identified in top down analysis.
假设已存在某资产正用于某业务服务，那些组件接口可用于发掘那些通过自上而下分析所不能发现的其他业务错误。
This analysis is then reconciled with the results of top-down analysis to give more complete picture.
然后，将这种分析与自上而下分析的结果相结合，形成更完整的描述。
A more judicious approach would be to first do top-down, then goal-service modeling, and finally bottom-up legacy analysis of existing assets.
一个比较明智的手段应该是首先按照自顶向下来做，接下来进行目标服务建模，最后是自底向上的现有资产的遗留分析。
This process consists of a combination of top-down, bottom-up, and middle-out techniques of domain decomposition, existing asset analysis, and goal-service modeling.
这个过程由域分解、现有资产分析和目标服务建模的自顶向下、自底向上、中间向外技术的联合组成。
I noted that for service identification, it is important to combine the three approaches of top-down, bottom-up, and cross-sectional, goal-model analysis.
我提到了，对于服务鉴别，自顶向下、自底向上和跨部分、目标模型分析三种手段的结合非常重要。
Below is a top-down view of an airflow analysis of the same design on an A320, with the associated pressure contours for an unmodified and modified fairing.
以下是A320气动性能分析的俯视图。图5a显示的是未经改装的整流罩上的压力分布图。
Top-down analysis (through process modeling).
自顶向下分析(通过流程建模)。
In practice, we find that unless a project is entirely green field, in addition to a top-down analysis, there is a simultaneous bottom-up analysis of pre-existing code and business logic.
我们在实践中发现，除非一个项目是完全空白的，否则，除了进行自上而下的分析外，还需对预先存在的代码和业务逻辑进行自下而上的分析。
RDA can be used to develop data models in either a top-down or bottom up manner, allowing analysis of existing databases and development of data models by reverse engineering of existing data assets.
RDA可用于采取自下而上或自上而下的方式开发数据模型，允许分析已有数据库和通过对已有数据资产的反向工程开发数据模型。
Such reusable process components must then necessarily also become subject to the top-down or bottom-up SOA analysis process.
然后，这类可重用流程组件必须经过自顶向下或自底向上的SOA分析流程分析。
Such an analysis could lead to discovering newer operations that are otherwise not found in a typical top down process decomposition tasks.
这种分析可以引导发现更新的操作，而这些操作在传统的自上而下的流程任务分解中是无法被发现的。
The meet-in-the-middle approach is about reconciling needs (the services identified by the top-down analysis) and what's already provided by existing IT assets.
中间相遇方法在需求(由自顶向下的分析标识出来的服务)和现有的IT资产提供的功能之间进行协调。
Top-down approach: in a top-down approach, such as IBM service Oriented Modeling approach (SOMA), services are identified and prioritized using business analysis.
自顶向下方法：在IBM面向服务的建模方法(Service Oriented ModelingApproach,SOMA)等自顶向下方法中，将通过使用业务分析对服务进行标识和优先排序。
The algorithm first makes a top-down coarse location using the projection analysis of the edge density graph and then makes a bottom-up precise location based on the vertical edge linkage intensity.
该算法首先通过对边缘密度图进行投影分析进行自顶向下的粗定位，然后在此基础上利用垂直边缘的连接强度进行自底向上的精确定位。
A can bus system scheme can be designed through bottom-up requirement analysis and top-down system design.
应用自上而下的需求分析和自下而上的系统设计，进行CAN总线系统的总体方案设计。
Can bus system scheme can be designed through bottom-up requirement analysis and top-down system design.
应用自上而下的需求分析和自下而上的系统设计，进行CAN总线系统的总体方案设计。
It USES recursive manner of a top-down version of the lexical analysis.
它采用了递归的方式由上而下的对一个文本的词法进行分析。
什么是自上而下的分析?。
Data mining can combine top-down analysis techniques with bottom-up analysis techniques.
数据挖掘结合自顶向下分析技巧和自底向上分析技巧。
The third possible approach is called top-down since it begins by a detailed analysis of a dedicated application domain, in order to define the best-adapted architecture.
第三种可行的方法称之为自上而下的方法，因为它是从某一应用领域的详细分析开始来定义最适用的结构。
Based on the above analysis, we conducted a top-down improvements of the Toshiba structural model.
基于以上分析，我们对东芝模型进行了自上而下的结构改进。
In this paper, top-down structured systems analysis, describes a fully functional logistics management system development process, operating procedures and some of its core technology.
本文采用自顶向下的结构化的系统分析方法，阐述了一个功能全面的物流管理系统的开发过程、操作流程及其一些核心的技术。
In this paper, top-down structured systems analysis, describes a fully functional product development process management system, operation process and some of its core technology.
本文采用自顶向下的结构化的系统分析方法，阐述了一个功能全面的基于智能决策的商品管理系统的开发过程、操作流程及其一些核心的技术。
In the design phase, a whole Top-Down analysis and module design was done, and finally the circuit of the Baseband module was realized and tested.
接着对系统进行了顶层设计并逐步细化，最终完成了基带电路板的制作与调试。
In the design phase, a whole Top-Down analysis and module design was done, and finally the circuit of the Baseband module was realized and tested.
接着对系统进行了顶层设计并逐步细化，最终完成了基带电路板的制作与调试。
应用推荐