她从高层跳板上跳了下来。
How many of our girls dived off the top board.
姑娘中有多少从最高的跳板上跳过水。
The result indicated that close Lizhuang fault, coal fork, and sandstone top board was sensitive geology factor influencing gas outburst of the mine.
结果表明,封闭性李庄断层、煤层分岔、砂岩顶板是该矿瓦斯突出的敏感地质指标。
Today during the mining process in contiguous seams, there are many factors leading to hidden danger, such as: the top board being tortured during the exploitation of the lower seam;
目前,我国矿山在极近距煤层开采过程中,下部煤层开采时,顶板遭受损伤,工作面及巷道顶板易于出现冒顶、漏顶现象,严重时造成支架埋压;
There is already a feeling that this is a top-down change, we really need to get everyone on board.
已经有一种感觉,这是一个自上而下的变化,我们真的需要让每个人都参与进来。
When he came up to the top of the water, the point of the board was headed toward his eye.
当他走到水面上时,冲浪板的尖端正朝着他的眼睛。
So as we wind up our dream Team series, we focus on the foundation of any top company: a dream board.
因此,我们在推出梦之队专题之际,专门探讨了所有顶尖公司的根基所在:一个梦幻般的董事会。
It is true a board would be stupid to rule out anyone over 50 for the top job.
的确,如果董事会将任何超过50岁的人都排除在最高职位之外,这是愚蠢的做法。
Procrastination at the top during a crisis antagonized the board of directors.
公司高管在危机中的延宕促使董事会奋起行动。
The parable of the hapless Ms Dunn makes clear that separating the two top jobs is no guarantee of a harmonious board.
倒霉的邓恩女士就像是一则寓言,它明白地告诉我们:将两个头等职位相分离并不能确保拥有一个和谐的董事会。
This may sound a little far-fetched but fill a bucket or pail up about a third of the way with cheap beer with a board or something leading to the rim at the top.
这听起来可能有点牵强附会,但如果用三分之一桶廉价啤酒,再在桶边搭上根小木条做引路。
A great board combines several competencies, and well-chosen directors often bring more than one of them. Top of the list now.
伟大的董事会需要兼备多种能力,而精挑细选的董事通常能够贡献不止一种专长。
In addition, body size is an issue — not everyone can reach the top of the board, so a Macintosh-style menu bar may not be a good idea.
另外,体积大小是一个问题——不是所有人都可以达到板子的顶端,因此Macintosh风格的目录条可能不是一个好主意。
Instead, I scan the board from left to right and top to bottom (twice, to get both horizontal and vertical words).
我的方法是,从左到右,从上到下对谜板进行扫描(两遍,这是为了得到垂直方向和水平方向的词)。
For example, if the message board is the most active part of your group, you can position it at the top of the overview page to help members see the latest posts.
例如,如果留言板是群组中最活跃的部分,那么可以其放到概览页面的顶部,使成员能够看到最新发布的帖子。
One person close to the board said on Thursday it was now 90 per cent certain Mr Flint and Mr Gulliver would be the new top team.
一位接近董事会的人士星期四透漏,现在可以90%的肯定将由范智廉和欧智华组成新的高管团队。
It's crazy to me that she's only 16 because I think she's got the chops and the support to make it to top of the IDOL leader board.
她的美貌是她成为拔尖的又一保证。对我来说这是在是太疯狂,她仅仅只有16岁就成为就得到如此多人的支持。
The board is firmly behind Mr Blankfein, but a top-level sacrifice may eventually be needed, especially if the firm's legal troubles escalate.
尽管董事会坚决地支持布兰克·费恩,但是最终可能还是需要一个高层的牺牲,尤其是如若公司遭遇的法律问题进一步升级。
The tourism board predicts that Haitangwan will boast some 40 top-end resorts within 20 years.
旅游局预计,20年之内,海棠湾将拥有40家顶级度假村。
According to the Mexico Tourism Board, Cancún, Mexico City, and Los Cabos were the top three destinations visited by Americans last year.
墨西哥旅游局的数据显示,坎昆、墨西哥城、卢斯卡沃斯为去年美国人旅游首选三大目的地。
The report also lists top economic search terms, including Shanghai Composite Index, fund, exchange rate, growth enterprise board, and paper gold.
谷歌还发布了财经词汇榜,上证指数、基金、汇率、创业版、纸黄金等词汇纷纷上榜。
You could even play a game, the strategy board game Reversi, seen here on the top left.
你甚至可以玩个战略棋盘游戏——翻转棋,上图左上角所示。
It says that all four of the top record companies are on board.
网站表示,四大唱片公司都已参与此计划。
In the corporate sector, women at the top-c-level jobs, board seats-tops out at fifteen, sixteen per cent.
在企业部门,站在顶端的女性——C级工作,董事会席位——为15%、16%。
Currently, there are five countries that essentially make up the top group in the IMF's 24-member Executive Board as they are always represented: the U.S., Japan, Britain, France and Germany.
一般地,来自5个国家的代表基本上组成了24位成员的执行委员会的高层。他们通常来自美国、日本、英国、法国和德国。
Next we try to position the shape on the board at the top middle.
接下来,我们尝试的位置在顶部中间的电路板的形状。
The play X and play o buttons are at the top with the tic-tac-toe game board in the middle of the display.
PlayX与Playo按钮显示在显示屏中间tic - tac - toe游戏面板的顶部。
The play X and play o buttons are at the top with the tic-tac-toe game board in the middle of the display.
PlayX与Playo按钮显示在显示屏中间tic - tac - toe游戏面板的顶部。
应用推荐