Well, the fact is that it's a ringer — JiBX is a data binding framework designed for performance, so if it's meeting its design requirements it should be the top performer in these tests.
是的，事实上它是“作弊的参加者”—JiBX是一种针对性能而设计的数据绑定框架，因此如果它满足了其设计需求，那么在这些测试中它应该是最佳的执行者。
A performer uses a whip to clip the top of a cigarette held in the mouth of his young assistant in Hefei, Anhui province, on May 11, 2011. (Reuters/Stringer)
表演者使用鞭子，熄灭年轻的助手嘴上含着的香烟，摄于2011年5月11日合肥省安徽市。
The top performer is a "solution-oriented" person who realizes that complaining has limited value.
顶尖高手是认识到抱怨只有有限价值的“面向解决方案的”人。
Boeing was the top performer among the 30 companies in the Dow.
波音在道琼斯指数的30家企业中表现最为强劲。
Of course, this sector turned out to be the top performer during the technology boom of the 1990s.
当然，这个板块在上世纪九十年代的技术繁荣时期表现最优的。
But "in small businesses in particular, the loss of a top performer has a much more significant impact on the bottom line."
但同样，精英员工的流失对小公司的营收状况产生的影响也更为显著。
Move the PERFORMER window to the top left corner.
将PERFORMER窗口移至左上角。
The nature of the work itself, the perks and the working environment made it worthwhile for me to stay in the job, and I was recognized as a top performer.
这份工作的性质、津贴及工作环境都让我觉得干下去很值，那时我也是公认的顶级员工。
As I said earlier, China is now a top economic performer in the new global economy.
正如前所述，中国是全球新兴经济中的重要角色。
The performer cuts the pack and turns over the two top CARDS.
表演者切了牌，让后把最上面两张牌翻了过来。
They are usually on top of this sort of thing, but the only thing on top was our performer, and what a performance!
他们通常是再加上这一类的事情，但只有一件事再加上是我们的演员，和什么表现！
You will be handsomely rewarded for being a top performer.
作为一个顶级销售员，你会得到丰厚的奖赏。
Ronaldo is excited by Nani's arrival and believes he will go on to become a top performer for the Reds.
罗纳尔多对纳尼的加盟感到高兴，并相信他将会成为曼联表现最好的球员。
Have your CFO give a business acumen lesson, ask marketing to share current market research or ask a company top performer to share their habits for success.
你可以让CFO去给他们针对经商头脑这个专题讲一课，或者让营销部的同事分享他们目前的市场研究结果，又或者让公司里的优秀员工讲一讲他们的成功习惯。
David Villa has been Spain's standout performer. He has scored goals, created chances and worked his socks off for his team and looks a good bet to be the top scorer at the World Cup.
西班牙的大卫维拿亦是有突出表现的球员，他有入球进帐，为队友制造机会，在队中表现落力，看来有机会成为世界杯的神射手。
In the current environment, a good gauge of a currency's strength is how well it performs versus the Aussie dollar, which has been a top performer this year.
目前市况下，能很好地衡量一个货币强度的指标是其兑澳元的表现如何—后者是今年表现最佳货币。
In addition to enhancing our customers' competitive advantage, Kennametal's EHS performance goal is to continue to be a top performer in our industry for protecting people and the environment.
此外，为提高客户的竞争优势，肯纳的EHS性能目标是继续成为一个出色的我们公司所处的产业而言，以保护人民和环境。
Yang Wei was the top performer in the men's team gymnastics final.
在男子体操决赛中，杨威是最顶尖的选手。
Yet DiMaria added, "I think at the end of the first year I was one of the top performers, if not the top performer."
一开始，似乎迪玛利亚的言论是吃不到葡萄说葡萄酸。
This is an absolute top performer. I also think the People who wrote negative reviews must be doing something wrong...
这绝对是顶级的表现，所以我总认为那些做负面评论的人一定是错了。
This is an absolute top performer. I also think the People who wrote negative reviews must be doing something wrong...
这绝对是顶级的表现，所以我总认为那些做负面评论的人一定是错了。
应用推荐