The man reportedly hid inside the top-loading machine so he could surprise his partner.
据报道，这个男人藏在上开门的洗衣机里，目的是让爱人大吃一惊。
But here's a hint: you might want to hold off a few years on purchasing a top-loading washing machine.
但是这是一个暗示：也许想要拖延几年再购买顶部装载型洗衣机。
A surgical instrument is provided for urging a longitudinal spinal member into a top-loading spinal implant.
提供了用于将纵向的脊椎部件推进到顶部加载的脊椎植入件内的手术器械。
Outside shareholders should remember that loading up the people at the top with shares can be an aid to corporate governance, but not a substitute for it.
处于管理层外的股东要牢记，给那些管理者以股票只能对其管理有帮助，但是并不能代替公司管理。
After loading the fragile things on top of fixed well.
装车后这些易碎的东西都放在最上面固定好。
It conducts a study on the average page loading times of top ranking URLs in Google.
它进行了关于研究的平均页面加载一流的网址在谷歌时代。
Fragile items or be afraid of pressure should be placed on the top, after all, loading and unloading at the earliest.
易碎或怕压的物品应放在最上边，毕竟装车，最早卸货。
It is hold that one can increase static capacitance, reduce mode of input reactance and enhance the antenna gain by increasing down lead wires, their distances or lengthening the top loading wires.
研究表明，增加引线数目、引线间距和加长顶线长度均可以增加天线系统的静电容，减小输入电抗的模值，并使天线的增益有所改善。
Top loading, in-line configuration.
顶部装载，在线配置。
The affection of parameter variation of down lead wires and top loading wires on effective height, radiation pattern, input reactance, radiation resistor and static capacitance is discussed.
同时研究了引线及顶线的各项参数变化对天线的有效高度、增益、输入电抗、辐射电阻及静电容的影响。
Usually at the time of loading, the minimum distance between the top of the cargo and the roof must be kept between 220 mm.
一般在装货的时候，要在货物的顶部和车顶之间必须保持最小220毫米的距离。
A liquid loading port with a sealing cover is arranged at the top of the bottle wall body.
在瓶壁体的顶部是一有密封盖的装液口。
In this thesis, the stress intensity factors of top-down cracks caused by loading are calculated using three dimensional finite element model and compared to the results of plane strain model.
本文采用三维有限元模型分析了荷载作用下自上而下裂缝尖端的应力强度因子，并与二维平面应变模型分析的结果进行比较。
An actuator is coupled to the top mold portion for moving the top mold portion between the molding material loading position and the article forming position.
顶部模具部分，其由所述顶部平台所承载且能够在成形材料装载位置以及对象形成位置之间移动；
Based on the railway and highway bridge and tunnel design standards, the loading calculations of the soil filled on the top of culvert are introduced and compared, and the more reasonable calc...
本文对铁路与公路桥涵设计规范有关填土荷载的计算作了介绍和对比，并提出相应的合理计算方法。
The influence of amplitude, frequency of dynamic loading on critical safety thickness of top pillar has been analyzed.
分析了动荷载振幅、频率对顶柱临界安全厚度的影响。
In loading condition, the shear fracturing of the bottom shell of the uncompacted belt would appear earlier than that of the top.
在加载条件下，欠压实带的顶、底壳发生剪切破裂，底壳早于顶壳。
When the pier top of a bridge or the rigid-framed structure is under the action of a loading, its superstructure and substructure will be Subject to the force and be deformed simultaneously.
对于墩顶固结桥梁或其他刚架结构物，在荷载作用下，上下部结构将共同受力、共同变形。
They provide a portable, flexible solution to varying overfill requirements for safe top loading.
针对安全顶部灌装的各种防过量灌装要求，杆式探头提供了一种便携、灵活的解决方案。
Abstract: Existing washing machine, the most common for top loading washing machine and front loading washing machine.
摘要：现有的洗衣机中最为常见的为波轮式洗衣机和滚筒式洗衣机。
They must not be transported in open wagons on railways and, if by ship, no top loading is allowed; if by truck, they must be securely fastened up and safely protected.
铁路运输不得使用敞车，水路运输不得配装仓面，公路运输应当苫盖严密，捆扎牢固。
By test-loading of model of the tower-top hollow section model for Lan-cang River long-span bridge in Jing-hong, adequacy of prestressed loop stirrup design is testified .
通过对景洪澜沧江大桥索塔顶端模型的加载测试，验证了箱壁中预应力环箍设计的可靠性。
It is used to test the performance of passenger car top loading air conditioner by using air enthalpy method.
采用空气焓值法测量客车顶置式空调器的性能。
It is used to test the performance of passenger car top loading air conditioner by using air enthalpy method.
采用空气焓值法测量客车顶置式空调器的性能。
应用推荐