Ten years ago, when the first NEWSWEEK list based on college-level test participation was published, only three of the top 100 schools had graduating classes smaller than 100 students.
十年前，《新闻周刊》发布了第一份基于大学水平考试参与度的排行榜，当时排名前100位的学校中，只有三所学校的毕业班学生人数少于100人。
You will usually find at least one relation per model class, starting from a relation that relates the top-level model classes.
通常你会在每个模型类中找到至少一个关联，从联系顶级模型类的关联开始。
Also note that class definitions must appear at the top level of a module, meaning they cannot be nested classes (classes defined inside other classes or functions).
另外要注意，类定义必须出现在模块的最顶层，这意味着它们不能是嵌套的类(在其它类或函数中定义的类)。
The first step is automatically retrieving the top-level abstraction classes in an existing system.
第一步是在一个已存在系统中自动得到其顶级类。
In order to be able to load the classes inside a jar file inside a jar file (the crucial issue, as you'll recall), I first had to be able to open and read the top-level jar file (main.jar above).
为了能够装入在jar文件内部的jar文件中的类(这是关键问题，您可以回想起来)，我首先必须能够打开并读取顶层的jar文件(上面的main . jar文件)。
Probably more typical is using decorators on top-level defined classes, which depend only on conditions available at compile-time (which are often adequate).
可能更加典型的情况是在顶级定义类中使用decorator，这些类只依赖于编译时可用的条件（这通常就足够了）。
Classes are organized into several groups you can see at the top-level of the left navigation.
类被组织成可以在左侧导航的顶层看到几个组。
Classes are organized into several groups you can see at the top-level of the left navigation.
类被组织成可以在左侧导航的顶层看到几个组。
应用推荐