我的工具箱与他的调换了。
Without specialized tools or a running virtual machine, a VHD file is essentially a black box.
没有特别的工具或运行中的虚拟机，VHD文件基本上是个黑盒。
Test automation is just a matter of purchasing the "right" box: Many times, teams buy a set of tools to accomplish their automation requirements and consider this to be the end of the story.
测试自动化只是购买“正确”框的事情：团队很多次会购买大量的工具来完成他们的自动化需求，并将其作为方案的末期处理。
It has been my experience that no matter what the vendor has included in the box — whether it's home-grown utilities, a third-party tool, or software management — I always need other tools.
根据我的经验，无论供应商在工具箱中包括了什么-不管它是自产的实用程序、第三方工具或是软件管理-我始终需要其它工具。
How to use some tools and effects to make a navigation box for a web layout which you can apply the same techniques to make content boxes etc.
如何使用一些工具和效果为网站布局设计一个导航，这种方法同样适用于设计其他内容区等。
Be sure to think outside the box and consider any tools that malicious users may employ to penetrate your security.
确保摆脱思维的束缚，并考虑恶意用户可能采用来渗透安全层的任何工具。
In the Properties dialog box, click the Tools TAB.
在属性对话框中，单击工具标签。
If you want to tune up your display for image or text display, we have the tools included out of the box.
如果你想为图像和文字显示调校显示器，我们有了内置的工具。
With fewer resources, it needs tools and solutions that work out of the box, with minimal additional services.
在有限的资源情况下，它所需要的是只要再做很少的工作，就马上可以使用的工具和解决方案。
It's time for the defaults to be changed — all tools should come out of the box with UTF-8 selected as the default encoding.
现在有必要改变默认设置了，所有工具出厂的时候都应该选择utf - 8作为默认编码。
"It will be one of the tools in the clean-energy tool box," he says.
“它是清洁能源工具组里面的工具之一”他说。
And it was always a battle to get developers to conform to those, but eventually the tools started to make it easier to do those things out of the box.
他一直面临开发人员的挑战，但是开发工具使得做这些事情很容易，开箱即用。
The idea was basically to export CSV files out of DOORS and then import these files into the Rational tools using out-of-the-box import features combined with home-grown scripts.
我的想法基本上是将CSV文件从DOORS中导出，然后结合使用“盒子之外”导入特性和自行生成的脚本，将这些文件导入到Rational工具中。
According to social psychologist Michele Breault of Truman State University in Missouri, it may be time to pull out the box of "getting what you want" tools.
根据密苏里州TrumanState大学的社会心理学家Michele Breault的观点，或许是时候拿出“得到你想要的”这一工具了。
On my system, I tend to put all my tools under a "prg" directory, so on my Windows box it rests at "C:\Prg\flex-4.5"; see Figure 1-1.
在我的系统里，我喜欢把所有工具都放在"prg"目录下，所以Flex SDK在我的Windows电脑里就放在"C:\Prg\flex-4.5"的位置；请看图1-1。
The browser is one of Microsoft's most powerful tools - and the default box is Live Search.
浏览器是微软最厉害的工具之一——其默认页是live搜索。
When the database opens, you see the Mail Tools features to be installed in the standard Eclipse progress dialog box.
打开数据库时，将看到要安装在标准Eclipse过程对话框中的MailTools特性。
MySQL is supported in Zend Core out of the box. There are various tools that support MySQL administration and programming.
Zend Core本身支持MySQL，还有各种支持MySQL管理和编程的工具。
The entire application will use only the application Developer tools and run times available straight "out of the box."
整个应用程序将只直接使用Application Developer工具和运行时。
Choose Tools - "Publish to document library" and follow the previous steps for completing the "Publish to document library" dialog box with these exceptions.
选择Tools- “Publishtodocumentlibrary ”，并遵循前面完成“ Publish to document library ”对话框的步骤，但有以下几点不同。
If the two tools are "in sync," the dialog box will look like Figure 26, and the message will indicate that the element is up-to-date.
如果这两个工具是“同步”的话，那么对话框将如图26所示，并且将会有信息指示元素处于最新状态。
In drawing with those tools, the mouse automatically sets the coordinate points and the type of tool, such as a box, and selects the pen and stroke for you via a GUI environment.
在用这些工具进行绘图时，通过鼠标操作自动设置坐标点和工具类型(比如方框)，并通过GUI环境选择画笔和笔画宽度。
How to make a more advanced styled navigation box using some more effects and tools.
如何使用更多的效果和工具来设计更高级的导航。
Now to try how to use these four tools to map the apple box.
现在来试试如何用这四个工具快速绘制出苹果标注框。
The use of procedures set switch box , or in many software tools for multimedia players have such a function.
利用程序进行开关盘盒，在很多软件或多媒体播放工具中都有这样的功能。
It provides out-of-the-box reporting tools to assist in problem analysis.
现成提供了报告工具以帮助进行问题分析。
Environmental protection plastic box applicable scope: hardware, electronics, tools, storage, technical secondary school, pickling parts industry.
环保滚塑方箱适用范围：五金、电子、工具、零件业的贮存、中专、酸洗。
SUGGESTIONS: One of the most often overlooked tools is the suggestion box.
建议：意见箱是一个常常被忽略的工具。
In the Find new tools add-ons wizard, type health in the search box, then expand the Twistie next to JVM-based tools to show the health Center entry, as shown in Figure 1.
在Findnewtoolsadd - ons向导的搜索框中输入health，然后展开JVM - based tools旁边的Twistie以显示healthCenter条目，如图1所示。
In the Find new tools add-ons wizard, type health in the search box, then expand the Twistie next to JVM-based tools to show the health Center entry, as shown in Figure 1.
在Findnewtoolsadd - ons向导的搜索框中输入health，然后展开JVM - based tools旁边的Twistie以显示healthCenter条目，如图1所示。
应用推荐