Although this is a sizing example, IBM sizing tools rely not only on the derived benchmark data, but also on analysis and feedback from both customer and internal production environments.
虽然这是一个分级示例，但IBM分级工具不仅依赖于派生的基准数据，还依赖于来自客户和内部生产环境的分析和反馈。
The Modeling and Simulation Coordination Office establishes standards, architectures, networks and environments to promote the sharing of tools, data, and information.
建模与仿真协调办公室则建立了标准，架构，网络和环境，以促进工具，数据和信息的交流。
The success of UNIX-like programming environments comes largely from the quality and selection of tools, and the ease with which they can be joined together.
类unix编程环境的成功很大程度上归功于工具的高品质和选择，以及这些工具之间相互衔接的简易性。
This means taking the tools we currently have and orienting them to the types of runtime environments in today's businesses.
这意味着用我们现有的工具并使它们适应当今业务中的许多类型的运行时环境。
Have debuggers and application test tools available for the various environments and languages.
拥有用于各种环境和语言的调试器和应用程序测试工具。
But as a consultant, I need tools that will run in the broadest range of environments possible, and which do not make too many assumptions.
但作为一名顾问，我需要能够在尽可能广泛的环境中使用的工具，这些工具不能够进行太多的假设。
As the system test, performance test and pre-production environments are used for testing, there is a set of tools that no ideal environment should be without.
由于系统测试环境、性能测试环境和预生产环境用于测试，所以有一组工具是理想的环境不可或缺的。
Part 2 continues with a closer look at how the leading AOP implementations integrate with existing development environments, tools, and libraries.
第2部分继续深入介绍领先的AOP实现如何与现有的开发环境、工具和库进行集成。
Because of their dependence on coded test cases, cryptic interfaces, and the variety of tools necessary to test in different environments, the use of these tools is often limited to developers.
由于它们依赖于要进行编码的测试用例、隐藏的接口和多种需要在不同环境中测试的工具，所以这些工具的使用对开发人员常常是有限制的。
Today, however, you can't consider adopting a new technology without a close look at how it integrates with existing development environments and other tools.
但是今天，如果没有深入研究一项新技术如何与现有的开发环境和其他工具集成，人们是不会轻易地考虑采用它的。
As changes and new versions are applied in these environments, the tools both recreate the scenarios and provide data showing whether or not there was an improvement.
当改变和新的版本应用到这些环境中时，这些工具既重新创建环境，又提供数据来显示是否有所改进。
Effort is saved by reusing scripts and tools to manage development and staging environments in the same way as production.
通过重用脚本和工具来管理开发环境，和管理生产环境一样，可以节约很多工作量。
The lack of scalable and low overhead memory leak analysis tools make it hard to deal with memory leak issues in production or stress test environments.
可扩展、低开销的内存泄漏分析工具的匮乏导致不能很好地在生产环境和压力测试环境中处理内存泄漏问题。
The batteries are being sold for use in rechargeable power tools, which require large bursts of power and are often operated in harsh environments.
他们的电池已经被用在需充电的电力工具里，这些工具往往在非常恶劣的环境中工作，并需要很大的电量。
This includes languages, architectural patterns, applications, user interfaces, computing platforms, networking, environments, processes, and tools.
这些翻新包括语言、结构模式、应用、用户界面、计算平台、网络、环境、过程以及工具。
These environments quickly generated converts, and many millions of lines of code were created using their tools.
这些开发环境快速的生成转换，并且使用这些工具可以自动产生大量的代码。
I have worked in agile environments in the past, before supporting tools and metrics had caught up with us.
在还没有支持工具和指标之前，我就曾经在敏捷环境下工作。
It integrates testing into development environments better, and it has better continuous-integration tools.
在将测试集成到开发环境方面它做得更好，它还有更好的持续集成工具。
For training and maintaining the highly skilled professionals who operate and manage increasingly complex environments, IMS provides additional enhanced autonomic computing functions and tools.
随着操作和管理环境的日益复杂，为了培训处于这些环境中的高技能专业人员，IMS另外提供了增强自主计算的函数和工具。
Each month we have a guest speaker to talk about tools and information to help you support your WebSphere product environments.
每个月，我们都会邀请一位嘉宾演讲者，介绍能帮助您支持WebSphere产品环境的工具和信息。
It provides you with sophisticated static code visualization tools and is capable of supporting multi-vendor runtime environments, but is optimized for WebSphere Software.
它为你提供了全面的静态代码可视化工具并且能够支持多提供商运行时环境，但它是为WebSphere软件最优化的。
At the high end, tools like XML Spy and XMetal provide entire development environments for programmers working with XML technologies.
在高端，象XMLSpy和XMetal这样的工具为使用XML技术的程序员提供了完整的开发环境。
Enterprise IT tools enable corporate and Web developers to rapidly develop and deploy business applications in enterprise IT environments.
企业IT工具使公司及WEB开发者能够在企业IT环境地中快速地开发并部署业务应用。
This article describes implementation details and other differences between the two environments focusing primarily on usability of the provided tools related to the development of Web services.
本文描述这两种环境的实现细节及其它差异，重点讲述所提供的与web服务的开发有关的工具的可使用性。
Some tools described above, mashup makers as they are becoming known, remove the deployment step by combining build and execute environments.
上面描述的一些工具，或日益为人所知的mashup maker，通过组合构建和执行环境来消除了部署步骤。
This mechanism can be used to integrate DITA into DocBook environments; it can also be used to leverage DocBook's book model and tools to produce books from topics.
这种机制可用于将DITA集成到DocBook环境，也可用于通过DocBook图书模型和工具从主题生成图书。
The advantage of this is that you can use Gearman from a variety of tools and integrate it into your existing application regardless of the environments you are using.
优点是您可以从各种工具使用Gearman并将之集成到自己现有的应用程序中，不管使用的是何种环境。
The initiative puts a wide range of tools into the hands of the people who are building responsive user interfaces (UIs) into new and existing environments.
Initiative 将范围广泛的一系列工具放到正在将响应性用户界面 (UI)构建到新环境和现有环境的人们手中。
With support and tools from companies like Zend, PHP is also becoming popular in enterprise environments and is widely used with databases.
有了Zend 等公司提供的支持和工具，PHP在企业环境中也变得流行起来，并且被广泛地与数据库一起使用。
With support and tools from companies like Zend, PHP is also becoming popular in enterprise environments and is widely used with databases.
有了Zend 等公司提供的支持和工具，PHP在企业环境中也变得流行起来，并且被广泛地与数据库一起使用。
应用推荐