The objects had to cover the whole world, from a cooking pot to a golden galleon, from a tool in the Stone Age to a credit card.
这些物品必须覆盖整个世界，从一个烹饪锅到一艘金色的帆船，从石器时代的工具到一张信用卡。
Now you might wonder: How does the model comparison subsystem in an automated model change management tool match objects to each other so that we don't see a huge number of false differences?
也许现在您想知道，自动模型变更管理工具中的模型比较子系统，是怎样相互之间匹配对象，这样我们就不会看到大量错误的差异性了？
Create your own data objects that are processed through the workflow builder tool.
创建自己的通过工作流构建器工具处理的数据对象。
A modeling tool such USES a consistent set of objects to represent the business process.
这样的建模工具使用一致的对象集来表示业务流程。
But in his mind, there was never any doubt that the ability to pass through solid objects would one day be a common tool in the intelligence-gathering Arsenal.
但在他的心目中，对穿过固体物总有一天会成为情报收集武库里的一件常用工具从未有过丝毫的怀疑。
This tool automatically generates commands to implement changes, manage dependent objects, and take actions to address any side effects caused by schema changes.
该工具能自动生成用于实施变更、管理依赖对象的命令，并能自动定位由于模式变更所导致的副作用。
A tester can also code a test case manually i.e. without using the recording capabilities of the tool and capture the test objects later by identifying them using tool.
测试员还可以通过使用工具识别对象，可以在不使用工具的记录功能并获取测试对象的情况下，从而手动地为一个测试用例编码。
In addition, we enhanced the tool to better distinguish between the initial connection time and the time it takes to retrieve all the objects on the page.
此外，我们改进了该工具，使它能够更好地区分首次连接时间和获取页面的所有对象所需的时间。
Using this tool, you can capture the data definition language (DDL) for such objects in the source database, and apply it to recreate those objects in the target database.
使用这个工具，您可以在源数据库中捕获到定义这些对象使用的数据定义语言(DDL)，并在目标数据库中使用这些数据定义语言重新创建这些对象。
One of the researchers’ most recent discoveries using the new tool was a way to arrange tiny objects so that the ordinarily attractive Casimir forces become repulsive.
这些研究人员运用该手段所得到的最新发现之一就是找到了排列微小物体的方法，从而将通常表现为吸引力的卡西米尔力变成排斥力。
Type in its "business objects" -things like "client", "team" and "members" -and tell the tool how they relate to each other.
输入程序的“业务对象”——比如“客户“，”团队“和”成员”—并在程序中设定他们之间的关系。
Note: the tool shows you in square brackets the intermediate objects that are created for each event, as shown in Figure 5.
注意：该工具在方括号中显示了为每个事件创建的中间对象，如图5所示。
The tool searches for the mapped objects and performs a series of actions on them in the same sequence as during recording.
工具会搜索映射的对象，并在测试期间对其执行一系列的操作。
Yet the service implementation might use a data binding tool to convert the XML document carried in the payload of the SOAP message into objects, such as POJOs.
服务实现还可能使用数据绑定工具将SOAP消息负荷中的XML文档转化成对象，如POJO。
There are two script package-related objects defined by the command line tool.
这里有两个由命令行工具定义的与脚本包相关的对象。
The wsadmin tool USES a set of management objects that lets you execute commands and command parameters to configure your environments.
wsadmin工具使用了一组管理对象，这些对象允许您执行命令和使用命令参数来配置您的环境。
Django USES this method extensively when displaying objects in the Admin tool.
Django在Admin工具中显示对象时广泛地使用了这个方法。
The objects you defined in the Design Data tool are shown, but you can't modify them.
您在DesignData工具中定义的对象将显示出来，但是您不能修改它们。
It means that thanks to EVMS, you can use a single tool to partition disks, create LVM objects, and even create Linux software RAID volumes.
它意味着由于EVMS，您可以使用单个工具来对磁盘分区、创建L VM对象以及甚至创建Linux软件raid卷。
The sample code includes a script to invoke the WebSphere MQ JMS administration tool, as well as the definition scripts for the administered objects we will be using.
示例代码包括一个调用WebSphereMQJMS管理工具的脚本，还包括我们将使用的受管理对象的定义脚本。
The Developer Workbench is a visual tool that AIDS in rapid development of DB2 business objects and is available at no charge.
DeveloperWorkbench是一个可视化工具，用于辅助快速开发DB 2业务对象，它是免费提供的。
It was a natural for us to rewrite our Informix applications with the UNIFACE tool and develop objects we could reuse.
对于我们来说，用UNIFACE工具改写我们的Informix应用程序和开发我们可以重用的对象是很自然的事情。
CLRProfiler is an awesome tool to use to look at your GC heap see what's in there and what's holding objects alive.
CLRProfiler是查看GC堆非常好的工具，可以看到里面有什么对象和哪个对象保持有它的引用，使它成为活的对象。
You can use the Business events Design Data tool to define events, actions and intermediate objects.
您可以使用BusinessEventsDesignData工具来定义事件、动作和中间对象。
WebSphere MQ provides an administration tool that creates and manages administered objects in any JNDI accessible directory service.
WebSphereMQ提供管理工具，以便在JNDI可访问的任何目录服务中创建和管理受管理对象。
The db2look tool can extract data definition language (DDL) statements from a database in order to reproduce the database objects of a production database on a test database.
db2look工具能够从一个数据库中提取数据定义语言 (DDL)语句，以便在测试数据库中复制产品数据库的数据库对象。
However, sometimes the db2look tool fails to successfully re-create the dependent objects because of a dependency conflict.
尽管如此，有时会因为依赖性冲突而无法成功地重新创建依赖对象。
The first method is to use a tool like Poster, a Firefox add-on that enables you to issue RESTful calls and see the returned JSON objects.
第一种方法是使用诸如Poster之类的工具，这是一个Firefox 外接程序，允许您发出RESTful调用并查看返回的JSON对象。
You will have to close Component Services and re-launch the tool to see the change IBM Cognos Controller 8.5 should have 259 objects.
要查看变化，必须关闭ComponentServices并重新启动该工具，IBMCognosController 8.5应该拥有259个对象。
One query tool, the referrers function, displays all the referrers that refer to an object of a given type. Here's the query to find all the referrers to File objects.
一种查询工具，referrers函数，显示了引用指定类型对象的所有引用。
应用推荐