When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
当走失的宠物被带到动物收容所时，那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片，并读取它上的身份证号，然后他们会打电话给微芯片公司，以匹配号码与宠物的主人的信息。
We increase the number of tools in our repertoire so that when we need that special tool or technique, we are well-prepared to use it.
我们不断地增加清单中的工具数量，使得当我们需要某种特定工具的时候，我们已经为使用它做好了准备。
When you have the brush tool selected, pressing the number keys will adjust the brush opacity.
当你已经选择了画笔工具，按下数字键可以调整画笔的不透明度。
That is an astonishing number for a communications tool that is only about 25 years old.
对于一个只有25年之久的通信工具来说，这是个惊人的数字。
Moreover, when a single utility doesn't suffice, you can combine any number of UNIX utilities in a variety of ways to create your own tool.
此外，当一个实用工具不能满足需求时，您可以通过各种各样的方式结合任何数量的UNIX实用工具，以创建您自己的工具。
That is, the validation they perform is only as good as the number of attack vectors known to the publishers of the tool.
也就是说，它们只能很好的验证那些工具发行者已知的攻击类型和数量。
It's quite a sophisticated tool for searching blogs. It's got trend analysis, author awareness and a number of other cool features.
用来搜索博客的时候，它是个复杂的工具，有复杂的趋势分析，对作者的认知内容和其他许多很酷的功能。
The brush palette also featured a number of changes, including the new healing brush tool, patch tool, and the ability to create custom brushes.
笔刷面板也做了一些调整，包括新加入的修补工具、仿制图章工具和用户自定义笔刷。
This environment is composed of a number of development workstations (one for each developer), a source code management (SCM) tool, and an integration workstation.
这个开发环境由许多开发工作站(每个开发人员一台)、一个源码管理工具(SCM)工具和集成工作站组成。
CPD, which is part of the popular open source static analysis tool PMD, reports the number of duplicate lines in a code base.
CPD是流行的开源静态分析工具pmd的一部分，它报告代码基中重复行的数量。
Some users see a large number of followers as a great marketing tool; one that can potentially provide an enormous source of revenue.
许多用户将其自身关注者视为一个营销工具；这可能会为其来带巨大的收益。
But measuring the impact of social media beyond counting the number of retweets or using web-based tool Klout, which measures online influence, would require more time and a new method.
但对社会媒体影响的衡量远不止计算微博回复数或使用基于网络的工具Klout(用以衡量上线影响)，我们需要更多时间和一种新的方法。
Once you receive your submission number, you can then use the storyboard tool found on the site to flesh out your thoughts even further.
一旦你收到你的创意投递号码后，然后你可以使用网站提供的分镜工具(storyboard)更为具体详细的阐明你的想法。
Action mode: the application framework tool USES action modes to reduce the number of actions.
Action模式：程序框架工具使用Action模式来降低了操作的数量。
To test the Remote Management Agent server performance, a custom tool was developed that created a configurable number of General Agents (GAs).
为了测试RemoteManagementAgent服务器性能，开发了一个自定义工具，来创建其数量可配置的普通代理(General Agent, GA)。
If the specified number is not detected, the tool will wait in an infinite loop.
如果未检测到指定数量的Mbean，工具将会无限期等待。
The vi editor is an extremely powerful tool, and this article provides you with a number of tips and tricks that will hopefully make your file editing more efficient.
vi编辑器是一个极其强大的工具，本文提供了一些技巧和诀窍，希望能够帮助您更高效地编辑文件。
The Command Information Section provides details about the arguments passed to the amepat tool, time of invocation, the total time monitored, and the number of samples collected.
CommandInformation部分提供了传递给 amepat工具的参数、调用时间、总监视时间和收集到的样本数量的具体信息。
The tar tool offers a number of benefits over cp.
与cp相比，tar工具提供了许多的好处。
Ubiquity is a Mozilla Labs project to allow "on-demand, user-generated mashups," a command-line browser tool that gives fast and easy access to a number of tools and sites.
Ubiquity是Mozilla实验室的一个项目，可以“一经要求，混搭所有用户需要的”，一个命令行的浏览器工具，可以快速便捷地使用许多工具和网站。
The Httperf tool can control the rate at which requests are issued, the total connection number, and the time-out limit.
Httperf工具可以控制发出请求的速度、总连接数和超时限制。
Previously, the articles in this series have demonstrated a number of database concepts by using the ij tool to connect and interact with an Apache Derby database.
在本系列以前的文章中，通过使用ij工具连接apache Derby数据库并与之进行交互，从而演示了许多数据库概念。
The element's face attribute maps to the XSL-FO font-family attribute, but there's a catch: the FOP tool supports a limited number of fonts. The valid values for font-family are.
元素的face属性映射至xsl - fofont - family属性，但有一个问题：FOP工具只支持数量有限的字体。
Some people like to think of them as compiler warnings, errors that can be ignored but probably should not be. .NET programmers have been using a similar tool, FxCop, for a number of years now.
一些人喜欢把它比作.NET程序员使用了好几年的FxCop——因为他能够提供一些可以忽略的编译器警告和错误提示。
This causes inefficient use of the spindle, which increases benchwork finishing time in addition to the number of trips to the tool crib to replace worn, overloaded tooling.
这会导致主轴利用率低，增加精加工时间，使刀具过载。
In the first release of the tool, only a very small number of experimental analyzers have been provided beyond the default script. These include.
在第一个版本的工具中，除了默认的脚本之外，只提供非常少量的试验分析程序。
The number of user-list posts for each tool gives us an idea of its user base. (The actual number of posts is omitted as statistics for a single month could be misleading.)
每个工具的用户列表贴子数量可以表明它的用户基数(省略了贴子的实际数量，因为单独一个月的统计可能给读者造成误解)。
For instance, a playbook may have to add guidance related to the CRM tool used in a region or country, and replace a number of global business rules and process control points with local ones.
举例来说，剧本可能必须添加与地区或国家中使用的CRM工具相关的指导，并且用本地的商业规则和过程控制点来替代许多全球的。
Third, you cannot use the tool to change the partition number associated with a database partition. For example, you cannot change database partition 10 to be database partition 20.
第三，不能使用该工具改变和数据库分区有关的分区号，比方说，不能将数据库分区10改为数据库分区20。
Third, you cannot use the tool to change the partition number associated with a database partition. For example, you cannot change database partition 10 to be database partition 20.
第三，不能使用该工具改变和数据库分区有关的分区号，比方说，不能将数据库分区10改为数据库分区20。
应用推荐