利用工具支持。
Copying: Exchanging a service model between a service modeling tool and a process modeling tool in order to leverage that service model for process orchestration.
复制：在服务建模工具和流程建模工具之间交换服务模型，是为了充分利用服务模型进行流程编排。
In practice, a user who does not leverage IGAA would most likely follow the same or similar steps, but simply without the benefit of a tool for guidance.
在实践中，不使用IGAA的用户也很有可能采取相同的或者类似的步骤，但是却无法受益于工具所提供的指导。
In fact, IBM is the first vendor to supply a tool for customers to leverage for software compliance.
实际上，IBM是第一个为客户提供用于衡量软件一致性情况的工具的供应商。
The tool allows you to leverage existing assets such as REST services to rapidly create dynamic widgets without writing code.
该工具允许您利用现有的支持(比如rest式服务)来快速创建动态小部件，而不需编写任何代码。
Now you see how to enable and leverage the Request Metrics tool using the administrative console and the scripting interface.
现在，您将了解如何使用管理控制台和脚本编程接口来启用和利用请求度量工具。
Moreover, the Rational Quality Manager tool helps enable your team to leverage remote test execution without any performance degradation.
而且，RationalQualityManager工具还可以使您的团队执行远程测试，同时性能也没有发生降低。
In just about any development effort, one of the questions I ask myself and my team is, 'Can we leverage a tool like Rational Rapid Developer?'
在所有的开发工作之后，我问我的团队的问题之一就是，‘我们能否利用一个类似Rational Rapid Developer的开发工具？’
The ability to migrate test data from these two environments is an important aspect for users, helping you leverage features in the Quality Manager tool that can benefit your development process.
从这两个环境之间迁移测试数据的能力，对于用户来说十分重要，它帮助您利用RationalQualityManager工具中的特性，以有利于您的开发过程。
Tool-specific guidance, including how to effectively leverage IBM Rational software development tools, as well as partner tools.
特定工具的指导，包括怎样高效的使用IBMRational软件开发工具以及其他的合作者的工具。
VMware has also announced Spring Insight operations, which it says allows operations teams to leverage Spring Insight, the free performance visualization tool familiar to Spring developers.
VMware还发布了SpringInsightOperations，这样运维团队就可以使用Spring Insight了——免费的性能可视化工具，Spring开发者应该会很熟悉该工具。
A management tool that utilities can leverage to plan their smart grid journeys, prioritize their options, and measure their progress as they move toward the realization of a smart grid.
一种管理工具，公共能源公司可以用其规划他们的智能电网计划，排定具体操作方式的优先级，并在迈向智能电网的实现之路上度量自己的进展情况。
Writing custom bug detectors for a static code analysis tool such as FindBugs can offer tremendous leverage in improving code quality, and it can be a lot of fun.
为静态代码分析工具(如FindBugs)编写自定义bug检测器可以显著提高代码质量，并且有许多乐趣。
Turns Check Valve Plug. Use a spoon or other tool through slot for more leverage when removing Jet.
旋转止回阀活塞。当移动喷嘴时，用勺子或其它工具穿过狭缝以产生更大的杠杆力。
Comparing consideration level, absolute level is thought as a developing banking tool, with two functions: financial leverage and diversification of risk.
应从绝对水平和相对水平两方面比较对价水平的高低，作为一种金融衍生工具，权证具有财务杠杆和风险对冲两大功能。
Afterwards, the leverage tool (e. g. a simple rod or a screwdriver) is pushed through the opening or the groove and applied with a force to load on top of the casing of the apparatus.
然后杠杆工具(例如简单的杆或改锥)被推动通过开口或凹槽并被施力以承载在设备壳体的顶部上。
Whilst this might sound like a fairytale, research shows sequential story-telling ultimately leads to better brand recall and conversion uplift and is a powerful tool for brands to leverage.
连环故事法虽然听起来有着不切实际的益处，但研究表明，连环故事法最终可以使得听着对品牌的印象加深，为品牌带来实际效益。
Whilst this might sound like a fairytale, research shows sequential story-telling ultimately leads to better brand recall and conversion uplift and is a powerful tool for brands to leverage.
连环故事法虽然听起来有着不切实际的益处，但研究表明，连环故事法最终可以使得听着对品牌的印象加深，为品牌带来实际效益。
应用推荐