What can be frustrating when the team is moving fast and under deadline pressure is the transition from tool to tool.
但是当团队快速开发以及面临截止日期的压力的时候，在不同的工具之间转换是一件非常让人不爽的事情。
What a good programmer always does: Learn every tool you can, and use them when they're the right tool.
一个好的程序员总是这样做：多学习一些工具，在合适的情况下使用它们。
These commands can be saved in scripts for execution at a later time, or can be copied and executed from the Command Line Processor (CLP) tool or Command Center GUI tool.
可以把这些命令保存在脚本中，以便在以后执行，也可以将它们复制到命令行处理程序 (CLP)或CommandCenterGUI工具中并执行。
This article introduces a profiling tool provided with the GNU compiler tool chain, the imaginatively named GNU profiler (gprof), for those who are relatively new to open source development tools.
本文将简要介绍GNU编译器工具包所提供的一种剖析工具，它的名字让人可以产生无限遐想，叫 GNUprofiler（gprof）。 本文主要面向那些开放源码软件开发工具的新手。
Costs, including labor costs, tool costs, tool changing time (cost), etc.
费用，包括人力、刀具、换刀耗时等的费用。
Subsequently, the crows either ignored the object or dropped the tool and pecked at the object—which is very different from using the tool to get access to food.
随后，乌鸦要不就无视了该对象，要不就把工具丢到一边，然后用喙猛啄该对象——这和用工具觅食有很大不同。
Could be for a new tool or existing tool.
可以是新工具也可以是一个已有工具。
Make tool: This tool is required to use the sample Makefile to simplify building.
Make工具：这个工具是使用示例Makefile来简化构建过程所必需的。
Similarly TDD practice requires a unit testing tool and a refactoring tool.
TDD实践也需要单元测试工具和重构工具的配合。
The header contains information about the JLM tool, including what version of the tool was run, when that tool was built, and what platform the tool was run on.
头中包含的是关于JLM工具的信息，包括运行的工具的版本，工具是何时编译的，以及工具所运行的平台。
You must provide the same username and password for both the server and the tool, because the tool will only receive commands from that authenticated console user.
您必须对服务器和工具提供相同的用户名和密码，因为此工具将仅从该经过身份验证的控制台用户接收命令。
You will be creating a tool based on an existing painting tool.
您将基于现有绘图工具创建一个工具。
The jar tool (see The jar tool for details) compresses files by default.
jar工具(有关细节参阅jar工具)在默认情况下压缩文件。
A primary key can also be created by selecting the primary key tool in the tool palette and clicking on a table.
主键也可以通过选择工具面板中的PrimaryKey工具并在表上点击一下进行创建。
This small change will effectively make this tool a universal cross repository migration tool.
这个小小的改动将使这个工具成为一个通用的跨存储库迁移工具。
Once this is done, you discard the model of the old tool and use the new tool from then on.
一旦操作完成，您将丢弃旧工具的模型，并且从此以后开始使用新的工具。
Note: Since the Design Data tool and the Design tool use the same file, it's a good practice to close one tool before opening the other.
注意：由于DesignData工具和 Design 工具使用同一个文件，因此最好在关闭一个工具之后再打开另一个工具。
This is the tightest and most robust integration in the market between a visual modeling tool and a requirements management tool.
这是市场上可视化建模工具和需求管理工具最紧密、最健壮的集成。
I found that when an organization acquires a new tool, the people using the tool feel obligated to try to use it all.
我发现当一个组织获得一种新的工具时，人们就好像有一种都要使用这个工具的义务。
You simply export the data out of the old tool and import it into the new tool.
您只需从旧的工具中导出数据，并且将数据导入到新的工具中。
There are many different methods available, but the two primary solutions are to use the basic cp tool or the tar tool.
有许多种不同的方法可以完成这个任务，但是主要的两种解决方案是使用基本的cp工具或tar 工具。
If Jubula is a drag and drop tool, WindowTester is a code generation tool.
如果说Jubula是个拖拽式的工具，那么WindowTester就是个代码生成工具。
Related to the ping tool, the traceroute tool will normally provide you with the ping times for each router that the network packets travel through to reach their destination.
traceroute工具与ping工具相关，它通常提供网络数据包传输所经过的每个路由器的ping时间。
An example of such an open source tool is the Sitemaps 0.90 generator tool.
Sitemaps 0.90generator工具就是这些开源工具的一个例子。
Copying: Exchanging a service model between a service modeling tool and a process modeling tool in order to leverage that service model for process orchestration.
复制：在服务建模工具和流程建模工具之间交换服务模型，是为了充分利用服务模型进行流程编排。
The tcpdump tool is an older tool that "sniffs" network packets from a network and either prints them to stdout or logs them to a file.
tcpdump工具是一个比较老的工具，它从网上“嗅探”网络数据包，打印到stdout或记录在一个文件中。
The following describes the contents of both log files and how to monitor the changes made by STMM using the db2diag tool and the parseStmmLogFile.pl tool.
下面讨论这两个日志文件的内容，以及如何使用db2diag工具和parseStmmLogFile.pl 工具监视STMM 所做的修改。
The following describes the contents of both log files and how to monitor the changes made by STMM using the db2diag tool and the parseStmmLogFile.pl tool.
下面讨论这两个日志文件的内容，以及如何使用db2diag工具和parseStmmLogFile.pl 工具监视STMM 所做的修改。
应用推荐