Alan took the reins and the small horse started trotting.
艾伦抓住缰绳，小马开始小跑起来。
He took the REINS, easing them at first only a little.
他接过缰绳，开始只松开一点点。
Sir Howard took the REINS in 2005 and plans to retire soon.
霍华德在2005年走马上任，现在已经计划在不久之后退休。
H-P's operating margins were just 6% when Hurd took the REINS.
赫德上任之初，惠普的营业利润率只有6%。
Since Mr Brown took the REINS of the business it has improved wonderfully.
自从布朗先生接管该企业以来，情况大为改观。
I had turned down the chewing tobacco, but I took the REINS and mounted the horse.
我前面拒绝了嚼烟叶，但这次我接过缰绳跨上了马背。
The impressive turnaround under way at MF is largely the work of Mr Corzine, who took the reins last year.
最引人注目的MF公司的正在进行的态度转变工作主要是由科尔津先生做得，他去年掌握着控制的权利。
He took the REINS in hand with a cold, speaking glance at her mother. 'One day,' he said very quietly, 'you will have much cause to regret your actions.
他用手握住了缰绳，瞟了她母亲一眼，冷漠而平静地说：总有一天，你会为你的行为而感到遗憾的。
EVER since raul Castro took the REINS of power in Cuba in 2006, he has seemed to hint that he wants to reform the island's moribund centrally planned economy.
自从劳尔·卡斯特罗在2006年接过了古巴的控制权，他暗示他希望可以改变岛国缺乏活力的中央计划经济。
Hiroshi Okuda took over the REINS of Toyota in August 1995.
奥田硕接管丰田是在1995年八月。
He invited Narada to sit next to him, and took up the REINS.
他请那拉达法师坐在身边，就拉起缰绳赶马上路。
In a statement, he warned that whoever took over the REINS of the company would have, in his words, "an uphill climb" to correct Tony Hayward's legacy.
在声明中，他警告称，无论谁来代替海沃德接管英国石油公司的控制权，要纠正海沃德遗留的问题都非常困难。
In a statement, he warned that whoever took over the REINS of the company would have, in his words, "an uphill climb" to correct Tony Hayward's legacy.
在声明中，他警告称，无论谁来代替海沃德接管英国石油公司的控制权，要纠正海沃德遗留的问题都非常困难。
应用推荐