They took stock of the hole where the nest lay, and trotted away.
他们在鸟巢的所在地方挖了一个小洞标记，小跑着走了。
The store took stock on Monday.
那家商店每逢星期一进行盘点。
The store took stock on Mondays.
那家商店每逢星期一进行盘点。
The store took stock on Monday .
那家商店每逢星期一进行盘点。
So I took stock of my more practical skills, like math.
所以我决定提高那些更实用的技能，比如说，数学。
The grocery store took stock every week on Monday mornings.
那家杂货店每星期一上午进行盘点。
Primitive recently took stock of this new Half Cab release from Vans.
原始最近采取了这一新的一半，从客货车驾驶室释放库存。
Others took stock in the business, with an agreement that their child would use future earnings to buy it back.
还有人在企业中入股，同时签订协议规定他们的孩子会用未来的收益回购股份。
Just as when I was decluttering my home, I first took stock of what it is that was going on in my head first.
就在我清理房间时，我第一次震惊于头脑中所发生的一切。
Second, I 10 took stock of a guaranteed income for life finding I could at least pay bills and buy groceries.
接下来，我估量了自己固定的生活保障收入，发现我至少能支付各种账单和购买日用品。
Sitting in the worn easychair in the living room of the small apartment, a mug of green tea balanced on the arm, she took stock of the situation.
坐在小公寓起居室破旧的安乐椅上，手上托着一大杯绿茶，她考虑了下一步怎么办。
The Soviet shadow had swept across Eastern Europe, while in the West, America, Britain, and France took stock of their losses and pondered how the world might be remade.
苏联的影响已席卷东欧；而在西方，美国、英国和法国还在盘点自己的损失，并考虑如何重建这个世界。
股票价格暴跌。
But the foraging communities of the cultures in the region of the Don and Dnieper rivers took up stock breeding and began to exploit the neighboring steppes.
但是，顿河和第聂伯河流域的游牧部落开始从事家畜饲养，并开始开发邻近的大草原。
In each case, much of that total came from exercising stock options in 2007 and 2008, before the recession took hold.
在他们的个案中，其收入大多来自于2007和2008年的股票期权收入，当时衰退还未开始。
Took agribusiness conglomerate Kernel Holding public on Warsaw stock exchange in 2007.
2007年，他将农产品集团Kernel控股公司在华沙证券交易所上市。
Unless he makes a public appearance, it's likely that the news will continue to hammer Apple's stock, which took a beating Monday after analysts downgraded it.
除非他再次现身，否则这个消息将一直影响苹果的股票价格，本周一，苹果公司股票在评估降级后开始大跌。
When he prematurely announced that he'd come up with the bulb, stock in gaslight companies took a dive.
当他过早地宣布他能弄出这么个灯泡时，煤气灯公司的股价立马一落千丈。
But investors still took fright as most major stock indices entered "correction" territory, having fallen more than 10 per cent this year.
但随着全球大多数主要股指进入“回调”阶段——今年以来已下跌逾10%——投资者仍然惊慌失措。
After a drop in Shanghai stock market, bloggers took to local social media sites.
在上海股市经历一轮下跌之后，博客人纷纷在当地社交媒体网上发言。
He did what a CEO should: Hired and inspired great people; managed for the long term, not the quarter or the short-term stock price; made big bets and took big risks.
他做了一个CEO应该做的事：录用并激励优秀人才；着眼于长远而非某个季度的短期股指；敢赌敢输。
The old lady who took charge of the storehouse rummaged each coroner there, and then told me that people have been quitted using that kind of oilcloth for many years, so it was not in stock..
管库的老大妈，把犄角旮旯翻了个底朝天，然后对我说，你要的那种油布多年没人用了，库里已无存货。
While the employees were both fired and the franchise was closed for sanitation, the brand's social stock still took a nose dive in both traditional and social media circles.
尽管两名员工后来被开除了，并且涉案联盟店也已经关闭，多米诺披萨的形象还是一落千丈，无论是在传统媒体还是在社交网站中，都受到了很大的消极影响。
On Wednesday investors took profits, with the stock dropping 1.9% to 18.24 yuan.
周三由于投资者的获利回吐，界龙实业的股价下跌了1.9%，降至人民币18.24元。
The portrait process took several minutes and required the subjects to remain stock still.
拍人像需要几分钟，人得像个木头一动不动。
The portrait process took several minutes and required the subjects to remain stock still.
拍人像需要几分钟，人得像个木头一动不动。
应用推荐