In yesterday's session, data took a back seat to comments out of Europe, but we did also get some interesting rhetoric from BoE member Broadbent.
昨日,欧洲意见的影响盖过经济数据,但我们确实也得到一些有趣的措辞,它来自于英国央行成员布罗德。
Microsoft shares have performed less well since Gates took a back seat, although some market watchers continue to believe the company is progressing.
而微软的股票从盖茨退居二线之后也表现稍稍不好,虽然一些市场观察员继续认为微软还在前进。
Consequently everything else took a back seat and was allocated to the early and late hours of the day, and only received a small portion of my energy.
因此,其它事只能退居其次,利用清晨和深夜来完成,并且也只是花极少的精力来顾及。
Since the core assumption was that man is rational and markets are efficient, concern about risk took a back seat to concerns over how to make the good times last.
由于核心的假设是,人类是理性的而市场又是有效的,所以,人们对快乐时光如何维持下去的担忧胜过了对风险的关注。
After I entered the room, I took a seat in the very back and waited for my new teacher.
我走进教室后,在最后面的一个座位上坐下,等待我的新老师。
Then Prudence took her seat in the box and a man, who I recognized as Count de G, sat down at the back.
接着是布吕丹丝在她的包厢里坐了下来,还有一个男人坐在包厢后座,就是我认识的那位G伯爵。
She took a seat in the back and watched.
找了一个座位坐下看起来。
One day in New York. Sonia and I once took a taxi to go out. In the car, we both sat in the back seat. Speaking in Chinese, Sonia introduced New York's social background to me.
在纽约的一天,我和索妮娅“打的”,二人一起坐到了后排,索妮娅用汉语向我介绍纽约社会背景。
One day in New York. Sonia and I once took a taxi to go out. In the car, we both sat in the back seat. Speaking in Chinese, Sonia introduced New York's social background to me.
在纽约的一天,我和索妮娅“打的”,二人一起坐到了后排,索妮娅用汉语向我介绍纽约社会背景。
应用推荐