这消息是极其真实的。
此事的确了结得很快！
这消息确实是事实。
这新闻确凿是究竟。
正是校长为我开的门。
很遗憾，那消息是真的。
太对了，朋友，太对了！
很遗憾，那是真实的。
Unfortunately what you say is only too true.
遗憾的是，你说的都是实实在在的事。
They found that the rumour was only too true.
他们发现这个谣言太接近事实了。
Too true. Unless you make it even easier to get started.
太正确了。除非你把一开始要做的变得更加简单。
Do not play too true acting, otherwise it will bear the scars.
演戏别演太真，不然会遍体鳞伤。
Love is too true too easily sacrifice in defending, love the battlefield.
爱的太真，太容易牺牲在保卫爱情的战场上。
Jamie: Too true, a lot of people have lost a lot of money as a result, including me.
杰米：不错，太可怕了。很多人损失惨重，我也不例外。
They aren't and some of the flaws observed by our young Singaporean friend are all too true.
他们当然不是十全十美，一些年轻新加坡人所注意到的缺点，也的确是正确无误。
I knew he would not expect to see me there, yet I took every precaution possible, and certainly the worst of my suspicions proved too true.
我知道他料不到我会躲在那里，不过我还是尽可能小心谨慎。果然不出所料，我的怀疑完全得到了证实。
Actually, there are some species of bats, the ones that don't use echolocation that do rely on their vision for navigation, but it is true that for many bats, their vision is too weak to count on.
事实上，有一些品种的蝙蝠不使用回声定位，而是依靠视觉来导航，但对很多蝙蝠来说，它们的视觉太弱了，确实不能依靠。
这也适用于成年人。
It goes without saying, the opposite is true as well, plants depend on humming birds too.
当然，反过来说，植物也依赖蜂鸟。
Against our better judgment, we buy the products of manufacturers whose claims seem too good to be true.
明知不可取，我们还是买了那些自我宣传好得令人难以置信的厂家的产品。
On the whole the celebrations were remarkably good-humored and peaceful. It seemed almost too good to be true.
大体上说，庆祝活动非常快乐祥和，似乎好得令人难以置信。
All too often it is only the negative images of Ireland that are portrayed, colouring opinions and hiding the true nature of the country.
通常只有爱尔兰的负面形象被加以描绘，从而影响了人们的看法并掩盖了这个国家的实质。
If you were a nice boy it might be true—but you're too nasty!
如果你是个好孩子，这也许是真的——但你太让人讨厌了！
People enjoyed the book, but many of them thought that Marcos stories about China were too fantastic to be true.
人们喜欢这本书，但许多人认为马科斯有关中国的故事太离奇了，不像是真的。
Although people enjoyed reading the book, many of them thought that Marco's stories about China were too fantastic to be true.
尽管人们很喜欢读这本书，但很多人认为马可关于中国的故事太离奇了，不像是真的。
That's true of these chambers too.
这些房间的原理也是一样的。
That's true of these chambers too.
这些房间的原理也是一样的。
应用推荐