Such an explanation seems too simple, and too obvious.
这样的一个解释似乎太简单而且太没新意。
But this explanation may appear too simple to satisfy the skeptics, who have recently discovered that Jordan does not lead an untroubled private life.
但此番解释对于那些持怀疑态度的人来说显得过于简单，无法令人置信。这些怀疑论调者最近发现，乔丹并非过着一种风平浪静的个人生活。
The new company law is still too simple to give clear answers for contentious issues in practice. So it should be further improved in the future.
但是新公司法仍然较为粗疏，对于实务中诸多有争议的问题，新公司法仍然未给出明确答案，未来仍需进一步完善新公司法。
When realizing high accuracy successive approximation ADC, the traditional binary searching algorithm is too simple to satisfy 16 bit ADC design requirement.
在实现高精度的逐次逼近ADC时，传统电荷重分布的二进制搜索算法过于简化，已经不能满足16位ADC设计的要求。
Case teaching method is widely used in criminal investigation. But the case teaching which is comprehended and used by most people is too simple or misunderstood.
案例教学法在侦查教学中已被广为推崇，但是，大多数人所理解和使用的案例教学法都过于简单或存在误解。
The cartoonist Alice Mak, Tse`s wife, added: "He has a heart of gold and you`re always afraid that he`s too simple-minded or honest to survive in this brutal world.
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。
The cartoonist Alice Mak, Tse's wife, added: "he has a heart of gold and you're always afraid that he's too simple-minded or honest to survive in this brutal world."
麦兜漫画作者，谢立文的妻子麦家碧补充说：“麦兜心地善良，你总会担心他过于单纯老实，恐怕无法在这个残酷的世界上生存。”
In order to resolve the problem of fuzzy logic that reasoning method is too simple to take full advantage of useful information, apply D-S theory to fuzzy reasoning.
为了解决模糊逻辑推理过程中组合证据的方法过于简单容易丢失有用信息的问题，采用D - S证据理论进行模糊推理。
The meal will not be arranged in the noisy ballpark or cooked food stalls, for these open places are too simple and shabby with only a row of the table and several chairs.
饭局不会设在人声鼎沸的夜宵摊、大排档，那些地方，上露天，下临地，一排桌，几把椅，简陋寒酸。
But the law to civil protest system is too simple and too general, resulted in failure of procuratorial organ in fulfilling functions and powers of protesting effectively.
但是法律对民事抗诉制度过于简单，没有细化，检察机关不能有效履行抗诉职权。
But it has to point out that the quantitative analysis of the national economy benefits are inadequate, and the analysis about the case is too simple, which need further consummate.
本文的不足之处在于对案例的分析过于粗略，且对国民经济效益的定量分析不够，需要进一步的完善。
The movement of valve of the oil well pump has not been researched perfectly in theory, and the mathematical models used to describing the movement of the oil pump valve are too simple.
目前抽油泵泵阀运动规律的理论研究还很不完善，所采用的数学模型也过于简单。
Absrtact: the traditional hierarchical clustering algorithm for clustering process, only USES the distance between samples as the sole criterion for similarity, this description is too simple.
摘要：传统的分层聚类算法在聚类过程中，仅使用样本间的距离作为相似度的唯一标准，其描述过于单一。
The investigation results show that the existing vane design theory is rather too simple and there are less variables and methods for effectively controlling the vane configuration and geometry.
研究表明，现有轴流泵的叶片设计理论单一，缺少更多有效控制叶片形状的变量和手段。
The current code demand to select dam foundation rock by the single factor-weathering zoning of rock mass, the selected standard of the code shows too simple in complicated geological conditions.
现行规范要求按单一因素岩体风化分带来选择建基面，在复杂地质条件下规范的这一选择标准显的过于简单。
It may sound too simple to modern human beings, since we want to look for special answers to every question. We don't believe that life is simple, but the answer to its problems can be simple: love.
对于现代人来说，这可能听起来太容易了，因为我们想要为每个问题去寻找特别的答案。我们不相信生活会是如此简单，但是它的答案可以是简单的：爱。
The legal defect of the statutory penalty allocation for Negligently Causing Serious Accident Crime in our country behaves that the penalty measurement is too light and the penalty type is too simple.
我国重大责任事故罪的法定刑配置的立法缺陷表现为，在刑量上配刑偏轻，在刑种设置方面过于简单。
The reason was so simple: "I'm fond of her too."
原因很简单：“我也喜欢她。”
It sounds like a very simple question: How much is too much?
它听起来像是很简单的问题：多少才算是太多呢？
Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.
毫无疑问，图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术，不要过度依赖技术而无法独立解决简单的问题。
We kids really don't need too many toys. Just add some creativity, even a simple balloon and an egg carton can become a fun train or a cute puppy!
我们小孩真的不需要太多玩具。只要加上一点创意，甚至一个简单的气球和蛋盒，也能变成好玩的火车或可爱的小狗！
All too often breaches are caused by simple blunders, such as failing to separate systems containing sensitive data from those that do not need access to them.
很多情况下，破坏是由简单的失误造成的，比如未能将包含敏感数据的系统与不需要访问这些数据的系统分离开来。
You've probably maintained a lot of code, too - everything from simple display pages to custom applications with tens of thousands of lines somebody else wrote.
您可能还需要维护大量代码—从简单的显示页面到包含数千行其他人编写的代码的自定义应用程序，不一而足。
The basic story is that the stimulus was too small, pure and simple.
基本的情况是刺激计划规模太小、太单纯，也太简单。
Their nervous systems are simple, too, which makes them a good starting point for studies of the neurological arrangement that eventually spawned the human brain.
它们的神经系统也非常简单，这使它们成为神经布局研究的很好起点，因为人脑复杂的神经布局最终也是由这种简单神经演化来的。
Given the simplicity of the UI it seems only right that the phone itself should be simple too.
它被赋予了简洁的界面，好像它天生就该是简单的一样。
Given the simplicity of the UI it seems only right that the phone itself should be simple too.
它被赋予了简洁的界面，好像它天生就该是简单的一样。
应用推荐