I think you shall be a secret, too.
我想，你也应该成为秘密。
Even toss out that emergency pack you have stashed in the secret pocket of your backpack. Get rid of your ashtrays and lighters, too.
所以即使把那些你藏在背包秘密处用来应急的香烟也要扔掉，还有你的烟灰缸和打灰机也要扔掉。
Too often, businesses (and freelancers) focus on making it on their own. In fact, the secret of being indispensable is making it together.
通常的情况是，商人(以及自由职业者)专注于孤军奋战。事实上，让自己成为不可缺少的一环的秘密就是，群策群力。
OK, don't roll your eyes and stop reading yet. That secret might seem obvious to some, or too simplistic. So let's go a bit deeper.
好的，请不要引开你的眼睛，停止阅读。这些秘密法则对某些人来说也许貌似太明显了，或者说太简单了。所以让我们更深入的讨论。
As mentioned earlier in the article, the easiest way to avoid being banned is to avoid the tricks that are all too often hailed as the secret to search engine success.
正如前面文章中提到的，避免被禁止最简单的方法就是，以避免使用花招，这就是搜索引擎成功的所有秘诀。
"The real zen secret is to love what you're doing in that moment," says Morgan. "If you can relax and be happy about being there, the audience will feel that way, too."
“真正的禅宗秘密是爱上那一刻你所做的，”摩根说，“如果你很放松并且在那很愉快，观众也会有同样的感觉的。”
There aren’t any good English managers about (we realised too late that Roy Hodgson was a secret genius).
英格兰实在是找不出好教练了(我们发现罗伊·霍奇森是个神秘天才，可惜太迟了)。
Gilbert laughs at such a notion... He loves them... But to me they always seem to be remembering some secret, too-sweet thing.
吉尔伯特嘲笑我有这种想法，他很喜欢它们，但对我来说它们似乎总会让人想起一些秘密，太过甜蜜的事。
While we may call it the 'First secret,' it is not really a secret, just something that not too many people can pinpoint.
可以说这也许是“第一个秘密”，其实这也并不是什么密秘，只是这些事很多人都不会明确的说出来罢了。
If you're too close to this woman and the secret is really impacting your life for the worse, it's time to disengage yourself.
如果你与这个女人关系过于密切，秘密会把你的生活变得更加糟糕，只有时间才能让你解脱出来。
Might not Cleopatra's reign have unraveled too quickly for her to build such a secret tomb?
克里·欧佩·特拉的统治会不会过于短暂，以至于未曾建造一个秘密陵墓？
The entire family had been keeping the secret from him to protect the election.Palmer admonishes Sherry of being too ambitious.
原来整个家庭都对这事保密是为了保护他的候选人身份，帕默责备雪莉野心太大了。
Another little secret: for long days on the go, Ms. Garcia often wears shoes that are half a size too big, inserting gel insoles if they're a little loose.
另一个秘诀是：对付走路比较多的一天，加西亚女士常常会穿大半个尺码的鞋子，如果太松的话，就塞上凝胶鞋垫。
The secret is to hire great people, let them do what they do, don't interfere too much and then when they're great, take the credit.
我的秘密就是雇优秀的员工，让他们尽情创作，别太多干预。当他们完工时，选择最佳的作品。
Unlocking the secret lives of long-dead organisms may have practical implications in today's world, too.
揭秘这些灭绝很久的生物，可能在当今世界也具有实际意义。
NATO sources told TIME that France is not alone in withholding information about nuclear-armed submarines — the Brits and Americans keep the locations of their strategic deterrents secret too.
北约消息渠道告诉《时代》周刊，不仅是法国对其核潜艇保密，英美两国也对其战略威慑力量的位置保密。
The Iranians deny this but make no secret of wanting to humble the superpower in Iraq, if only to deter it from attacking them too.
虽然伊朗不承认，但并不遮掩自己想要挑战伊拉克的超级力量，哪怕仅仅用袭击在恐吓美军。
The Know-Nothing Party began as a secret anti-immigrant organization. It feared that too many people from other countries were coming to live in the United States.
无知党起源于一个秘密的反对移民的组织，该组织担心有太多的移民会生活在美国。
Secret meetings can easily go too far.
秘密聚会很容易误入歧途。
The Secret Service does not let gun-wielding protesters too near the President. And the vast majority of people who visit crazy websites will never hurt anyone.
特勤局不会让持枪抗议者越雷池半步，绝大部分浏览过那些神经质网站的人也永远不会伤害任何人。
The secret of a long and happy marriage appears to be not to expect too much from it.
长久而又幸福婚姻的秘密在于不要期望太多。
Too often we believe what accounts for other's success is some special secret or a luck break. But rarely is success so mysterious.
我们常常相信别人的成功是由于某种特殊的奥秘或是由于某种机遇。但成功极少是如此神秘的。
"Big trumpet has no secret!" The driver laughed, too.
“大喇叭没有秘密！”司机也笑了。
"I've allowed your excuses before, but we're getting too many tips about this place, " he says. "It's an open secret in this community that you've been operating illegally."
巡逻队的头儿，摇了摇头说，“在这之前我听信了你的托词，但是现在我们在这里发现了太多补习学校的证据，”他说，“在这个社区，这个补习学校是一个公开的秘密，你们已经违法经营多时了。”
The bride and groom are hired too, as is a secret boyfriend or spurned lover who arrives unexpectedly to disrupt the ceremony.
新娘和新郎也是雇佣来的，假婚礼上还会有秘密男友或者感觉备受冷落的情人前来闹场。
If you, too, want to hire the world's best top techtalent, try one of these secret hiring strategies.
如果你也想要招聘全球最顶尖的技术天才，尝试运用一两个以下的秘密招聘技巧吧！
Well, it's a secret! Too bad your wife couldn't join us tonight. I understand she had to leave town on business.
这是秘密！您太太今晚不能来真是太遗憾了。我知道她要出差。
It is speculated that his death may have been caused by too much "pressure" by agents in order to extract and obtain the secret documents regarding this theory.
据推测，他的死也许是由于代理人(特工人员)的太多“压力”，为的是要榨取和获得有关这个理论的秘密文件。
It is speculated that his death may have been caused by too much "pressure" by agents in order to extract and obtain the secret documents regarding this theory.
据推测，他的死也许是由于代理人(特工人员)的太多“压力”，为的是要榨取和获得有关这个理论的秘密文件。
应用推荐