The bureaucrats dallied too long.
官僚们延误了太长时间。
你们已经等了太久了。
These jeans are too long in the leg.
这条牛仔裤的裤腿太长。
The dress is too long for her now but she'll grow into it.
这件连衣裙她现在穿太长，不过她长大了可以穿。
This dress is too long—it drags on the ground when I walk.
这连衣裙太长了—我走路时就拖在地上。
The book is too long but, nonetheless, informative and entertaining.
这本书篇幅太长，但是很有知识性和趣味性。
Don't be too long about it or you'll find someone has beaten you to it.
别耽搁太久，否则你会发现已经有人抢在你前面了。
I have come now, and I hope I haven't kept you waiting too long!
我终于来了，希望没有让您等太久！
Doctors say that napping for about an hour may be too long for young and healthy people.
医生说，对年轻人和健康的人来说，一个小时左右的午睡时间可能太长了。
The problem some people have with homework is not that they find it too hard, or that it takes too long, but that they forget what they have to do and for when.
有些人在做作业时遇到的问题不是他们觉得太难，或者作业时间太长，而是他们忘记了必须做什么以及什么时候做。
I'm just going out—I won't be too long.
我正要出去，用不了多长时间。
It is a good poem all right, but it's a bit too long.
诗是好诗，就是长了点。
Let's deal with the matter now; it's hung in the air too long.
这件事不能老悬空，要抓紧解决。
For too long, fear of failure held me back.
很长时间以来，怕失败的恐惧让我在生活中退缩不前。
I looked at my watch, worried we had stayed too long.
我看了看表，担心我们待的时间太久了。
We celebrated a little too long and a little too hard.
我们沉浸在庆祝中的时间长了那么一点点，也过了那么一点点。
Although it may be too long, the plaudits are deserved.
虽然这本书或许太冗长，却值得嘉奖。
Don't wait too long to eat after a long run or hard workout.
不要在长距离跑步或者高强度训练之后太久进餐。
If you wait too long, little problems become insurmountable.
如果等待时间太长，小的问题也会变得难以克服。
Going without books for too long will turn your mind to mush.
离开书本太长时间，会令你的大脑变得乱成一锅粥。
I see many writers resisting this, including myself for far too long.
我看到很多写作者对此很抗拒，我有很长一段时间也是这样。
The evening wouldn't go on too long, because I like going to bed early.
我不会玩到很晚，因为我习惯早睡。
Give more than "yes" or "no" answers but don't talk for too long either.
回答问题，不要只说“是”或者“不是”，但也不要一个问题说太久。
Ruts are usually signs that you have been working too long and too hard.
困顿往往是我们工作太久太辛苦的征兆。
Elizabeth loved absurdities, but she had known Sir William's too long.
伊丽莎白本来爱听无稽之谈，不过威廉爵士那一套她实在听得腻了。
But they said no one should stare at the sun with naked eyes too long.
但专家告诫说，不能长时间肉眼注视太阳。
But they said no one should stare at the sun with naked eyes too long.
但专家告诫说，不能长时间肉眼注视太阳。
应用推荐