They said they would not be voting for him because he was too left-wing.
他们说不会选他，因为他太偏左了。
I know, but luckily the couples are really cool. So I won't feel too left out.
我知道啊，不过幸运的是他们都很有意思。我不会感觉被忽视的。
He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.
他对于他的对手来说简直太强大了，用一连串的左刺拳打得对手摇摇晃晃。
There were too few men left to portage the boats.
留下来对这些船进行陆路搬运的人太少了。
When I left, though, the feeling left, too.
然而，当我离开的时候，那种感觉也离开了。
When things got too hot most journalists left the area.
事态发展到过于严峻时，大多数记者便撤离了这个地区。
She's left it too late to apply for the job.
她申请那份工作已为时太晚。
He too turned aside and rode on the left side of it.
他也调转方向，在路的左边骑马。
"Maybe you lean on your left arm too much," the doctor concluded, suggesting I see a bone doctor.
“也许你的左臂用得太多了。”医生总结道，并建议我去看骨科医生。
The implements can talk back, telling the tractor that it's going too fast or needs to move to the left.
这些工具会回应，告诉拖拉机它开得太快了，或者需要向左移动。
I know you want to come here on vacation too one day! Clive and his wife left us once we got to Germany by train.
我知道有一天你也想来这里度假！我们一乘火车到达德国，克莱夫和他的妻子就离开了我们。
If environmental destruction results when people have either too little or too much, we are left to wonder how much is enough.
如果人们拥有的太少或太多导致了环境的恶化，我们就不得不思考到底多少才算足够。
It's hard to understand why they would not be affected, whereas dinosaurs were left too crippled to cope, especially if, as some scientists believe, dinosaurs were warm-blooded.
很难理解为什么它们不会受到影响，而恐龙却因为残疾而无法生存，尤其是如果恐龙像一些科学家认为的那样是温血动物。
Too often, people with disabilities are left out of a social group because of their disability but not because of their inability.
残障人士常常因为身体缺陷而非无能而被排除在社会群体之外。
I handed in my test and the last question was left unanswered—hoping the final result wouldn't be influenced too badly because of it.
我交了试卷，最后一个问题没有回答——希望最后的结果不会因为这个而受到太大影响。
There are also many other problems of the left behind children, such as having no ability to protect themselves, unhealthy lifestyles, spending too much pocket money and too much time on the Internet and so on.
留守儿童还有很多其他的问题，比如没有能力保护自己，不健康的生活方式，花太多的零用钱和太多的时间在互联网上等等。
A monk was the only other person around and eventually he, too, left and Miller was alone.
周围只有一个僧人，最后他也离开了，留下米勒一个。
You left me too: but I won't upbraid you!
你也丢弃过我的，可我并不要责备你！
Many brokers left too, cutting the herd's size from 18, 000 to 15, 000.
许多经纪人也离开了，将奔腾的人数从18,000人减少到15,000人。
Frostbite - dogs that are left too long in cold conditions can get frostbite, usually on their ears, tails and feet.
冻伤——狗狗在寒冷条件下待太久会冻伤，像耳朵，尾巴和脚这些部位会经常冻伤。
拉姆·伊曼纽尔也离开了。
Japan also left its Banks too short of capital to cope with subsequent shocks.
日本的银行也缺乏应对后续冲击的资金。
To position it properly, you'll need to use the top and left insets, too.
为正确地定位，您还需要使用顶端和左边的 insets。
Dr Venter, too, left the NIH in the wake of the expressed-sequence-tag incident.
Venter博士在表达序列标签事件之后也离开了NIH。
In others, he left too soon to see the ball's final position.
在另一些场景中，他很快离开没有看到球的最后状态。
I don't have too many years of basketball left.
我的篮球生涯已经没有剩下多少年了。
I don't have too many years of basketball left.
我的篮球生涯已经没有剩下多少年了。
应用推荐