这实在是太悲观了。
Fiona: Too gloomy for me I'm afraid.
菲奥纳：对我来说，这样的结局太忧郁了。
这也许太让人沮丧了。
Some may think that too gloomy a view.
一些人认为这是悲观论。
这样的预言过于悲观了。
Just a few weeks later Mr Trichet looks too gloomy.
几周后特里谢先生的变得很悲观。
Mr O 'toole's writing is splendidly sharp, but his conclusion seems too gloomy.
奥图尔的作品写得出奇尖锐，但他的结论似乎过于悲观。
The master was too gloomy to seek companionship with any people, good or bad; and he is yet.
主人过去是阴郁得无法和任何人来往的；不论是好人或坏人；他现在仍然如此。
This good old woman would not receive any visits from outside because, said she, the parlor is too gloomy.
那个慈祥的老妇人生前从不接待外来的亲友，“因为，”她说，“那会客室太阴惨了。”
But getting it right can be tricky. Peru has debated replacing the first verse of its anthem, sung since 1821, after criticism it was too gloomy.
可要弄好这件事还需要点方法，比如在秘鲁就有关于其1821年第一版国歌存废的争议，批评者认为这首歌实在是过于低沉沮丧。
It never does to get too gloomy or too cheerful about markets. Six weeks ago investors were far too cheerful. The too gloomy moment has not arrived.
永远不要对市场过于悲观或过于乐观。六周之前，投资者太过乐观了。而过于悲观的时刻尚未到来。
That is too gloomy. In 2011 America's economy will surprise the pessimists. It will grow faster than 3% and unemployment should fall to 9% and probably lower.
这样的预言过于悲观了。2011年美国将出其不意，保持3%以上的经济增长率，失业率会降至9%甚至更低。
Likewise, when the global information technology bust dragged Asia into recession in 2001, forecasters turned out to be much too gloomy about Asia's prospects.
同样地，亚洲经济在2001年的全球信息技术泡沫破灭中陷入衰退。预测者对亚洲前景表现出过度悲观。
Likewise, when the global information technology bust dragged Asia into recession in 2001, forecasters turned out to be much too gloomy about Asia’s prospects.
无独有偶，2001年世界信息科技危机爆发，亚洲经济陷入衰退的时候，许多人对亚洲经济前景持极度悲观的态度。
The initial portrayal of these dwellings was "too gloomy and depressing" for TV, Saltzberg says, and the set designers decided to brighten things up after the first pilot.
最初这些关于公寓生活的写照对电视来说有些“太悲观太沮丧”，萨尔茨伯格说道，舞台设计师在这基础上做了很多改进。
Before becoming too gloomy, it is worth recalling why the car has been arguably the most successful and popular product of the whole of the past 100 years-and remains so.
在这种情况变得更糟之前，我们还需要回顾一下——在过去的整整100年里，为什么汽车一直被认为是最成功，最受欢迎的产品——而且目前仍然是。
That gloomy forecast seems all too realistic following so grave a financial crisis.
在阴郁的金融危机之后，这种悲观的预测似乎太过现实。
阴郁的日子太多。
Perhaps I was too sad past, there were gray rainy season, there have been gloomy summer But now I have a pleasant spring, the spring catkins dance Inside reviving everything!
也许我太伤感过去有灰色雨季夏天有悲观，但我已很愉快春天，万物复苏的春天柳絮内！
I was overwhelmed by these troublesome incidents, preoccupied by the thought that my future was gloomy and my world was too shabby. I was on the verge of mental collapse.
面对这一系列的烦心事，我感觉世界一片黑暗，前途一片迷茫，精神频临崩溃的边缘。
It was piercing cold, too; all was gloomy and black.
寒意料峭，一切都显得阴森而幽暗。
It was piercing cold, too; all was gloomy and black.
寒意料峭，一切都显得阴森而幽暗。
应用推荐