And when you explain, be not too explicit, just as you do not expose your inmost thoughts in ordinary intercourse.
即使是道明情况，也不要和盘托出，就像在日常交往中不要暴露自己真实的想法一样。
One of the criticisms in 1961 regarded the Latin translations of passages deemed too explicit by Van Gulik (and possibly the publisher).
1961年时，对VanGulik之著述的一个批评是认为，在VanGulik（也可能是出版商）看来，书中以拉丁文翻译的段落过于理所当然。
Sometimes you can manage to avoid all the taboos and post your opinion, but if it is couched in too explicit an idiom, it will get deleted almost right away.
有时你可以顺利避开所有的禁忌成功发表你的观点，不过倘若措辞和风格过于直率，当即就会被删除。
If you specify an explicit value, the sources are truncated if they are too wide.
如果您指定一个明确的值的话，如果它们太宽的话，那么它就可以缩短。
Too often in meetings it is not explicit as to what individuals need to do with the information they have received or with feedback which has been given.
关于个人需要对他们收到的信息做什么，或对他们收到的反馈如何反应，在会议中经常是不明确的。
Don't worry too much about the ambiguous future; just make effort for explicit being present.
不为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在努力。
Don't worry too much about the ambiguous future; just make effort for the explicit present.
不为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在奋发图强。
Don't worry too much about the ambiguous future, just make effort for explicit being present.
不要为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在奋发图强。
Don't worry too much about the ambiguous future, just make effort for explicit being present.
不为模糊不清的未来过分担忧，只为清清楚楚的现在奋发图强。
I would like to pay now if it is not too much trouble. (in present time; doubt of possibility is explicit).
我想要现在付钱假如不是太麻烦的话。(现在；明确地表达对可能性的怀疑)。
I like to record their poses and gestures behind Shenhua team which are so difficult to capture in the crowd in Hongkou Football Stadium but that explicit too.
我喜欢拍他们站在申花后的姿势，在虹口的人潮里那么难以捕捉，又那么醒目。
Don't worry too much the ambiguous future; just make effort for the explicit present.
不为模糊不清的未来过分担心，只为清清楚楚的现在而奋发图强。
Don't worry too much the ambiguous future; just make effort for the explicit present.
不为模糊不清的未来过分担心，只为清清楚楚的现在而奋发图强。
应用推荐