Tom, what on earth ails that cat?
汤姆，那只猫到底得了什么病？
In a short time she came by like the wind, riding on a wild tom-cat and screaming frightfully.
不一会儿，她像一阵风似的骑着一只野公猫一闪而过，非常可怕地尖叫着。
The cat and mouse were playing the ultimate game, and they were caught by the photographer, creating a realistic version of "Tom and Jerry".
猫和老鼠在玩终极游戏，结果被摄影师逮个正着，成就了现实版的“汤姆和杰瑞”。
汤姆：猫是非常温顺的。
Tom: I have a little white cat.
汤姆：我有一只小白猫。
B: there isn't any cat here, Joy.You can ask Tom there.
乔伊，这儿没有猫。你可以去那边问问汤姆。
Tom was looking at mrs adams , as unabashed as the proverbial cat looking at a king.
汤姆望著亚当斯太太，泰然自若，就好像谚语所说的看著国王的猫。
The real Tom and Jerry: Plucky mouse shows prowling cat that he's no pip-squeak.
勇敢的老鼠用行动向潜行而来的猫表示自己绝不是无足轻重的懦夫。
She loves the Transformers. She’s a devotee of Tom and Jerry—watching the warring cat-and-mouse duo helps her think.
她喜欢变形金刚，同时是《猫和老鼠》中汤姆和杰瑞的 “粉丝”——她认为看猫和老鼠斗智斗勇，有助于开拓自己的思维。
Apart from the cat being referred to as "Jasper" and not Tom, and the mouse not having a name, this first adventure pretty much established the Tom and Jerry format.
除了那只猫被称为“水晶”，而不是汤姆，和老鼠没有名字，这个第一个冒险几乎建立了汤姆和杰瑞格式。
Tom was looking at Mrs Adams, as unabashed as the proverbial cat looking at a king.
汤姆望著亚当斯太太，泰然自若，就好像谚语所说的看著国王的猫。
"Tom, you are a very bad cat!" said Mrs Clark.
汤姆，你这只坏猫！克拉克夫人说。
"Now," said Jack, "I must not lose this mutton as I did the tom-cat yesterday."
“现在，”杰克说：“我可不能像昨天弄丢公猫那样，再失去这只羊腿。”
"Now," said Jack, "I must not lose this tom-cat as I did the cream cheese yesterday."
“现在，”杰克说，“我可不能像昨天的奶油干酪那样，再把公猫给弄丢了。”
As you know, Tom is a naughty cat.
如你所知，汤姆是一个淘气的猫。
On Friday, Lazy Jack again went out, and hired himself to a baker, who would give him nothing for his work but a large tom-cat.
星期五那天，懒汉杰克又外出了，他给一个面包师打工，面包师只给了他一只大公猫作为报酬。
But I forgive ye, Tom. I reckon you're a kind of a singed cat, as the saying is—better'n you look.
我认为你就像俗话里说的烧焦毛的猫 一样——并不像表面看起来的那样坏。
Then Tom and Mike went out to play. They were glad they had helped the cat.
汤姆和麦克然后去玩了，他们很高兴帮助了这只猫。
Tom and Mike went for a walk. They saw a cat. The cat was yellow. It was a big cat.
汤姆和麦克出去走走，他们看见一只猫，猫是黄色的，很大。
Poor little Tom only grinned like a Cheshire cat when he was scolded.
可怜的小汤姆被责骂的时候只会咧嘴傻笑。
Mrs Clark has a cat called Tom.
克拉克夫人有只叫汤姆的猫。
Tom is once again trying to impress a female cat (Toodles).
汤姆再一次想在小母猫图特·勒斯面前留下好印象。
When evening came the baker gave him a large tom-cat for his services.
傍晚来临，面包师送他一只公猫作为酬劳。
It's the Texas desert, and Tom, Jerry, a female cat, and a bull are all involved in cowboy craziness.
猫和老鼠动画片在德克萨斯州的沙漠里，汤姆和杰里，一只小母猫和一头公牛统统被卷进了一场疯狂牛仔游戏里。
Is this cat big enough for Tom?
这顶帽子汤姆戴的话够大吗？
After getting drunk and sleeping in his clothes on a park bench last night, Tom arrived at the office looking like something the cat dragged in.
汤姆昨天晚上喝醉了，穿着衣服在公园的长凳上睡了一夜，去办公室上班的时候身上脏兮兮的，很狼狈。
Tom was looking at Mrs Adams, as unabashed as the proverbial cat. looking at a king.
汤姆望着亚当斯太太，泰然自若，就好像谚语所说的看着国王的猫。
We are going to have a surprise party for Tom tomorrow. It's a secret so please don't let the cat out of the bag.
明天，我们要给汤姆举办一个惊喜聚会。这是一个秘密，因此请不要泄露秘密。 %。
We are going to have a surprise party for Tom tomorrow. It's a secret so please don't let the cat out of the bag.
明天，我们要给汤姆举办一个惊喜聚会。这是一个秘密，因此请不要泄露秘密。 %。
应用推荐