In a way it is like a long-range version of the radio-frequency bar codes used by cars passing through the pay booths of automated toll roads or to tag some goods in shops.
在某种程度上,这种方式类似于远程的公路自动收费站所使用的车载射频条码或是商店货物条形码。
They've worked so hard lately with such a thin squad that it must have taken its toll and I expect to see it today, one way or another.
他们如此辛苦最近这样的球队,它必须薄已付出了代价,我希望看到它的今天,这种或那种方式。
This system can uniquely identify various vehicle and collect toll automatically in such a way either to stop or not to stop in the same land.
系统可以自动适应各种车辆并在同一车道上实现停车或不停车缴费的混合作业模式。
It clearly took it's toll, but Carrick was pleased with the way United responded.
显然这些都是不利因素,但卡里克很高兴曼联的回应。
This takes its toll as the father (Peter Lohmeyer) returns home. Germany is less rigid than when he left and the only way he knows how to deal with his family is reserve and discipline.
战争对该名父亲(彼得洛美亚)影响深远,他回家后,发现德国已不复往昔坚固,他惟一懂得与家人相处的方法,就是自我保留与讲求纪律。
If your grading is taking its toll on you, you seriously need to change the way you assess.
如果批改作业对你来说是一项重负,你就非常需要改变一下方式。
As to the loan of capital of road construction, the most average way to guarantee is to pledge the right of excising highway toll.
在公路建设资金贷款实践中,最常见的担保方式是公路收费权质押。
But I knew the terror of those shellings and the pressure we'd been under since we got to Bastogne could take their toll in other way.
但我知道这些炮击以及自巴斯通以来累计的压力可能会以别的方式爆发。
An overloaded ship called Taiping was wrecked in the area of Zhoushan Archipelago on its way from Shanghai to Keelung (January 27, 1949) with a death toll of nearly a thousand.
1949年1月27日,从上海开往基隆的严重超载的太平轮在舟山群岛海域发生船难,近千名乘客遇难。
In mind the above quotation for the actual delivery of interval within 10 kilometers per one-way transfer trains, cross the bridge, toll and parking fee should be paid by the customer.
留意的是上述报价为实际运送间隔在十公里以内的每车次单程转移,过桥、过路费及停车费应由客户交纳。
According to vouchers. Party a shall pay all occurred parking fee and toll fee of express way during valid period of contract.
甲方将根据票据及申请单支付合同期间由于甲方需要导致的停车费、高速公路过桥费。
The T104 test, used for two-way transmission loss measurements, far-to-near noise measurements and near-to-far noise checks is normally used in testing toll trunks.
T104测试线。用于双向传输损耗测量,由远至近噪声测量以及通常用于测试长途中继线的由远至近的噪声。
The T104 test, used for two-way transmission loss measurements, far-to-near noise measurements and near-to-far noise checks is normally used in testing toll trunks.
T104测试线。用于双向传输损耗测量,由远至近噪声测量以及通常用于测试长途中继线的由远至近的噪声。
应用推荐