The plants are tolerant of frost.
这些植物耐霜。
They need to be tolerant of different points of view.
他们需要容忍不同的观点。
People are not tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.
人们不能容忍公众人物婚外过失。
Only a few organisms especially tolerant of very salty conditions remained.
只有少数特别耐盐的生物体留下了。
I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
我必须对顾客有耐心，因为他们支付我的工资，这是我不能忘记的。
But I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.
但是我必须容忍顾客，因为他们支付我的工资，这是我不能忘记的。
Rye is tolerant of poor, acid soils.
黑麦耐贫瘠的酸性土壤。
Possibly believing me to be tolerant of her impatience, she rolled her eyes and said, "Yeah."
她可能认为我能容忍她的不耐烦，于是转了转眼珠，说：“是的。”
Why are we tolerant of some crimes?
人们为什么会容忍某些罪行呢？
We're not tolerant of this behavior.
我们无法容忍这种行为。
Entrepreneurs are also highly tolerant of risk.
企业家们对风险的承受能力也是极高的。
Women are less tolerant of pain. Their pain lasts longer.
而女性比男性更难以忍受疼痛，她们的疼痛持续时间更长。
Voters may prove surprisingly tolerant of that sort of radical reform.
实事惊讶地证明，选民们可能会容忍这类变革。
Most of them are tolerant of things American youth would never accept.
他们大多数人在忍受的事情美国年轻人根本接受不了。
I? M very tolerant of people and have been told that this is one of my strengths.
我待人宽容，别人都说这是我的优点。
You are tolerant of most things including infidelity, but excepting dullness!
你可以忍受大部分事情(包括不忠，但除了无聊！)
The wives are also more tolerant of mistresses, and often look the other way.
富豪的妻子们对情人有很高的容忍度而且睁一只眼闭一只眼。
But England was no more tolerant of a Catholic king in 1688 than 40 years ago.
但是1688的英国已不象40年前那样能容忍天主教徒当国王了。
In fact investors have been remarkably tolerant of fiscal deficits in recent years.
事实上，投资人在最近几年对财政赤字是非常容忍的。
Unfortunately, humans are more suspicious and less tolerant of intruders in the nest.
戴。不幸的是，人类更多疑，对闯入者也更不宽容。
You don't need to be tolerant of those who share your opinions, or whose behaviour you approve.
对于看法相契、行为相同的人，你不必心怀包容。
I wonder how we can help Karen loosen up and be a little more tolerant of common human flaws.
我在想我们怎么样才能让凯伦更放松一些，对一般人常有的缺点能够更容忍一点。
The French are famously tolerant of extra-marital affairs; but even they draw the line at aggression.
法国人是出了名的宽容婚外情；但即便如此他们也有个不使用暴力的底线。
At the same time, the public seems to be growing increasingly tolerant of using animals in research.
与此同时，民众对于在研究中使用动物的容忍度似乎也提高了。
In fact, respondents were far less tolerant of the idea of AD exposure in exchange for short-form content.
实际上受访者对广告曝光交换短视频内容的主意就远没有那么宽容。
Why we are more tolerant of [bull] than lying is something Mr. Frankfurt believes would be worth considering.
我们对扯淡相比于说谎有更多的宽容，这是法兰克福先生认为值得考虑的问题。
Those projects have a similar scale, yet the physical building is vastly more tolerant of structural defects.
这些项目有类似的规模，但是物理建筑往往更加宽容结构缺陷。
Those projects have a similar scale, yet the physical building is vastly more tolerant of structural defects.
这些项目有类似的规模，但是物理建筑往往更加宽容结构缺陷。
应用推荐