When I told the joke everyone burst into laughter.
当我说这笑话时每个人都忍不住大笑起来。
"You have saved my horse," Queen Olivia told the young boy standing before her.
“你救了我的马。”奥利维亚女王对站在她面前的小男孩说。
They sat down under their tree—all but Colin, who wanted to stand while he told the story.
他们在他们的树下坐了下来——除了科林，他想站着讲述这段经历。
He told the news to everybody he saw.
他逢人便讲这个消息。
He jumped for joy on being told the news.
听到这个消息他兴高采烈。
She told the artist, "Paint me with diamond earrings, a diamond necklace, emerald bracelets, and a ruby pendant."
她告诉那位肖像画家说：“画带着钻石耳环、钻石项链、祖母绿手镯，还有红宝石垂饰的我。”
He told the police he didn't know her, to protect her good name.
为了维护她的好名声，他对警察说他不认识她。
"It turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me," he told the students.
他告诉学生们：“事实证明，被苹果公司解雇是发生在我身上最好的事情。”
I told the kids a story, making it up as I went along.
我给孩子们讲了个故事，是现编的。
"I believe in myself," he told the reporter after his match at the Olympics.
“我相信我自己，”他在奥运会赛后告诉记者。
David told the leaders of the Levites to appoint their brothers as singers to sing joyful songs, accompanied by musical instruments: lyres, harps and cymbals.
大卫吩咐利未人的族长，派他们的弟兄作歌手，唱欢乐的歌曲，并用琴、瑟、钹这些乐器伴奏。
Grandmother then told the little visitor how good the rolls had tasted, and how much stronger she felt already.
奶奶告诉小客人，面包卷尝起来多么美味，她觉得自己的身体已经强壮多了。
Really? What a pity! Who told the best stories?
真的吗？太遗憾了！谁讲的故事最好？
I felt much better after I told the problems to my close friend.
当我把这些问题告诉了我的好朋友后，我感觉好多了。
"You have opened a new page in Sino-US relationships," Zhou told the team.
“你们为中美关系开启了新篇。”周告诉这个团队。
The young mother told the story in a soft voice and the baby fell asleep soon.
年轻的母亲轻声地讲故事，婴儿很快就睡着了。
Zhong Nanshan told the public that the virus could be transmitted from person to person.
钟南山告诉公众，这种病毒可以人传人。
She told the man, "I watched my child go out in the yard, and look straight into the sky."
她告诉那个男人：“我看着我的孩子走到院子里，直直地望向天空。”
There, too, I saw many splendidly-dressed paroquets, that told the drollest stories, and the wildest fairy tales without end.
在那儿，我还看到许多打扮得漂漂亮亮的小鹦鹉，它们讲着最滑稽的故事，还有没完没了的荒诞童话。
Dr. Mark Salter, a consultant psychiatrist, told the BBC: "Baking and cooking are good therapies. They help patients develop planning skills, short-term memories and social skills—lack of which may lead to mental illness."
精神病咨询师马克·索尔特博士告诉英国广播公司：“烘焙和烹饪是很好的治疗方法。它们帮助病人发展计划技能、短期记忆和社交技能——缺乏这些可能会导致精神疾病。”
The trouble was, no one told the sun.
但麻烦就在于，没有人将这个告诉太阳。
I told the truth without hesitation.
我毫不犹豫地说出了实情。
"I have the money," he solemnly told the owner.
“我有钱啦！”他一本正经地告诉店主。
We all jumped for joy when we were told the news.
我们被告知这个消息时，大家都高兴得跳了起来。
"I would like to buy this TV," she told the salesman.
“这台电视我要了，”她告诉销售员。
He told the children about his adventures in Africa.
他给孩子们讲他在非洲的冒险经历。
"It's where the future is," she told the Wall Street Journal.
“未来就在这里”，她对《华尔街日报》说。
应用推荐