Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.
两位律师被告知不要离开这座建筑，但没被告知这一指示的原因。
The very first thing to say is that 40% of people claim to have told no lies whatsoever.
首先要说的是，参与者当中有40%的人声称自己没有说过任何谎言。
She's told no-one that her weekly shop is a hand-out and she doubts anyone else here has admitted it either.
她没告诉过任何人，她每周的购物其实是分发食物，而且她怀疑这儿的其他人也已承认了这一点。
Fearing their ridicule, he told no one, not even his girlfriend, when he started taking acting lessons at age 17.
17岁时，博比开始上表演课，他怕人耻笑，所以对此守口如瓶，连对女朋友都保密。
Meaning I stayed off the phone lines, ate sensible meals, exercised regularly and told no one that I'd ever been fat.
这么说的意思是，我不再打那种电话，开始合理膳食，规律锻炼，从来不告诉任何人我曾经胖过。
我斩钉截铁地告诉他“不”。
"Take your time," Ted told him. "I'm in no hurry."
“慢慢来，”泰德告诉他说，“我不着急。”
They told James he could no longer live rent-free.
他们告诉詹姆斯他不能再不交租金白住了。
I'm certain David's told you his business troubles. Anyway, it's no secret that he owes money.
我肯定戴维已经告诉了你他生意上的麻烦。反正他欠钱不是什么秘密。
No one ever told me he had a boy!
从来没有人告诉过我他有个儿子！
Never mind who told me. That's of no importance.
别介意谁告诉我的，那不要紧。
In your letter, you told me what you thought of my behaviors in no uncertain terms.
在你的信中，你直截了当地告诉了我，你对我的行为的看法。
I have told them with absolute certainty there'll be no change of policy.
我十分确定地告诉他们政策不会有变。
She requested that no one be told of her decision until the next meeting.
她要求下次开会前不要向任何人透露她的决定。
She requested that no one should be told of her decision.
她要求不要向任何人谈起她的决定。
No one told worse jokes than Claus.
没人比克劳斯讲笑话讲得更糟。
She told him in no uncertain terms to go away.
她非常明确地叫他走开。
"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.
"我跟你说过普瑞克一无所知"，坎普有点儿不耐烦地说。
We were told to speak to no one.
要求我们不要和任何人说话。
I told him what I thought of him in no uncertain terms.
我直言不讳地说出了我对他的看法。
There's no evidence that Christopher told anyone to say anything but the truth.
没有证据证明克里斯托弗叫任何人绝对不说真相。
I could have told him there was no lump there.
早知道，我就告诉他那里没有肿块了。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我想写信告诉你，我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子，但是当我们按预定的时间去那里的时候，却被告知没有座位了。
In the letter, I just told him frankly I could no longer live up with his poor management and stupid decisions.
在信中，我只是坦率地告诉他，我再也无法忍受他糟糕的管理和愚蠢的决定了。
"If you knew how great is a mother's love," Wendy told them triumphantly, "you would have no fear."
“如果你们知道母爱是多么伟大，”温迪得意洋洋地告诉他们说，“你们就不会害怕了。”
Hoping to discover what language a child would speak if he heard no mother tongue, he told the nurses to keep silent.
他希望发现一个没有听到母语的孩子会说什么语言，他让护士们保持沉默。
No, but old Mother Hopkins told me.
没有，但是霍普金斯老太婆跟我说过。
"After Francis and Aguila argued, there was no conflict at all," he told Spanish Zero Zero.
他对西班牙《零波》电台说：“法兰西斯和阿吉拉争执过后，根本没发生什么冲突。”
"After Francis and Aguila argued, there was no conflict at all," he told Spanish Zero Zero.
他对西班牙《零波》电台说：“法兰西斯和阿吉拉争执过后，根本没发生什么冲突。”
应用推荐