Do we go together or separately?
我们一起去还是各自去？
一起算还是分开算？
Do you pay together or separately?
你们一起买单还是各自付账？
一起算还是分开算？
一起算还是分开算？
Shall I wrap them together or separately?
是分开包还是包在一起？
Shall I wrap them up together or separately?
我是把它们包装在一起，还是分开包装呢？
Would you like to pay together or separately?
请问您要分单呢还是一起付？
Did you want to pay for this together or separately?
这些东西你要一起付还是分开付？
Do you want it to be wrapped together or separately?
你想一起包装还是分开包装？
How would you like to pay the deposit, together or separately?
请问您是要分开付押金还是一起付呢？
You have ordered two main dishes. Would you like it served together or separately?
您点了两道主菜，请问是需要一起上，还是分开上呢？
Hengya'products can be controlled by the computer together or separately and can be equiipen with either simulating swithch or on-off one.
亨亚产品可用于电脑联网，单独或集中控制，能适用模拟量或开光量两种信号控制。
In this light, the two specifications should be viewed as complementary technologies, to be used either together or separately depending upon the situation.
据此，应当把这两种规范看作是互补的技术，根据具体情况，或一同使用，或单独使用。
Used together or separately, the fact is that SOAP and HTTP form a universal interaction model and can connect heterogeneous systems across and within enterprise boundaries.
它可以与其他机制一起使用或者单独使用，实际上，SOAP和HTTP构成了通用的交互模型，并且可以连接企业边界内外的异类系统。
The analytical calculation for one project case shows that the maximal earth counterforces calculated by estimating water and earth pressure together or separately in clay soil were very different.
算例分析表明，在黏性土中采用水土压力分算和合算得到的圆形沉井最大土体反力差别很大。
Would you like to pay the deposit separately or together?
请问您是要分开付押金还是一起付呢？
You can run them separately or together from the one call.
可以单独运行它们，也可以在一次调用中一起运行。
Whether used together with access to SQL tables or used separately, this can greatly simplify application development.
无论是与对sql表的访问一起使用，还是单独使用，这都可以大大简化应用程序开发。
Giving solid foods too early, whether together with formula or separately, "is going to set your child up for obesity."
过招给孩子提供固体食物，无论是与婴儿食品搭配还是分开，都增大了孩子肥胖的几率。
The family has never eaten together at the same table. Either they eat separately with one person eating at the table at one time or Mr. Li would bring his bowl down to the alley and eat there.
而他家吃饭从没在一桌过，都是分餐，每次上桌一个人，或者老李端着碗去楼下的弄堂吃饭。
Rather than create one giant system covering all this capability, DSDL creates a framework of standards that you can use separately or together for XML validation.
这并不是指创建一个具有所有这种功能的庞大系统，相反，DSDL创建了一种集合了各种标准的框架，您可以单独使用这些标准，也可以结合使用于进行XML 验证。
How many televisions are in the house? In which rooms? Do you watch shows together, or separately? Name one show that you always watch together.
房间里有几台电视？在哪个房间？你们是一起看节目还是分开看？请说出一个你们一起看的节目名称。
The motors are available in a wide range of versions and are sold separately or together as a set with the ESC.
该发动机可在广泛的版本，并出售单独或共同为一组的ESC键。
Each of the ideas on this page can be used separately or together in your own map generator project.
此页面上的每个想法都可以单独或一起用在你的地图生成器里。
They can be used separately; both can be chained together to create one large drive, or one can be used to back up the other.
它们可以单独使用，既可以链接在一起创建一个大的驱动器，或一个可以用来备份的。
We must hang together, or we'll be hanged separately.
如果我们不联合起来，我们就会分别被绞死。
We must hang together, or we'll be hanged separately.
如果我们不联合起来，我们就会分别被绞死。
应用推荐