But America and western Europe together buy less than 30% of emerging Asia's total exports.
不过美国与西欧购买总和还不及亚洲新兴经济体出口总量的30%。
We clubbed together to buy them a new television.
我们凑钱给他们买了一台新电视机。
With Okuma's backing, Shirase got together just enough money to buy and equip a small ship.
在 Okuma 的支持下，Shirase 筹集了足够的钱来购买和装备一艘小船。
Last Saturday my friend Jake wanted to buy a new CD, so we decided to go shopping together.
上星期六我的朋友杰克想买一张新CD，所以我们决定一起去购物。
A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.
由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田，而其他人联合起来组成了农业公司，因此经济取得了有限的发展。
The boys in the class clubbed together to buy a football.
这个班的男生们凑份子买了一个足球。
No, you have to buy the two together.
不，你们必须得两只一起买。
But what other groups of items do shoppers buy together that are not anticipated by the marketing team?
但是销售小组所没有预期到的购物者想要一起购买的其他成组的商品是什么？
You can use the results from association rule mining to set up bundles of packages that customers tend to buy together.
您可以使用关联规则中规则进行挖掘，然后设置用户有意要一起购买的捆绑包。
If you follow the shoes + bag rule and could never work mismatching shoes and bag, always buy your shoes and bags together to make sure they are a perfect match.
如果你循着鞋子配包包的规则，那你就不会买错鞋子或是包包了。要是两者能一起买的话会跟好，这样你就能保证它们是否是很搭的一对。
Why can't they work hard and buy a house together with their man?
为什么她们就不能努力工作，与心爱的男人一起供房呢？
If you buy more than one book use Amazon's "Better Together" discount.
如果购买多本书籍，那么使用Amazon的“Better Toge ther”折扣。
The Navy is close to striking a deal to lump together all the fighter jets it plans to purchase over the next several years into a single large buy, in a victory for aerospace giant Boeing.
[据防务新闻网站2010年5月14日报道]据悉，美国海军把在未来几年内计划购买的所有战斗机集合在一起成为一宗大买卖，该买卖的最后协议已接近达成，此举意味着航空巨头波音公司的胜利。
I blame them. Why can't they work hard and buy a house together with their man?
我谴责她们，为什么她们不能努力工作和男人一起供房？
Obviously, I buy her clothes, but she is the one who puts her outfits together.
我会帮她买衣服，但是怎么搭配还是她自己来决定。
We will buy a home. Start a business together.
我们将会买幢房子，一起做生意。
Some people have pooled together hundreds of machines to “mine” Bitcoins. Most folks, however, just buy them on an exchange.
一些人为“开采”比特币汇集了数百台计算机，而大多数人只是通过兑换的方式购买。
Agreed-upon standards would allow companies to buy and sell devices, services and software in the knowledge that they would work together.
获得一致同意的标准将使各公司明确他们将携手合作，并在此共识下买卖设备、服务及软件。
In this situation, a foreign girl will say, `OK, we can marry first before we have a house. We can work together to buy a house.
托尼说：“在这种情况下，外国女孩一般会说：‘好吧，我们可以先结婚再一起赚钱买房。
In a new study of hunger's effects on the mind, neuroscientists pieced together what happens in the brain that makes us buy more food when we are famished.
在一项对大脑受饥饿影响的研究中，神经科学家将大脑产生的各种影响进行了一个整体的分析，得出这样的一个结论，即我们在饥饿的时候会购买更多的食品。
In our try it before you buy it culture, it makes sense that couples would choose to live together before comitting their entire lives in marriage.
在这种先试后买的文化中，情侣们在以婚姻的形式相互托付终身之前选择同居就成为了一种合情合理的现象。
It is said you get a better night's sleep from a mattress and divan (fabric-covered) base. Buy them together as they work in partnership with one another.
据说你会通过睡床垫和沙发(布盖)得到更好的睡眠，把它们都买了那样它们可就是黄金搭档了。
Instead of getting dozens of your neighbors to pound boards together to build a barn, you can now buy the walls and roof and have a few workmen assemble it in a few hours.
不再需要请众多邻居帮忙钉木板建房，你现在可以直接买墙壁和屋顶，然后在几个小时之内就能够完成装配。
If we put our money together, we could buy it!
我们如果把钱放在一起，就可以买下它了！
What do you mean, like, buy it together?
你什么意思，你是说，一起买？
John: : Yes, they are. If you want to buy, we can shop together.
约翰：是啊，确实很贵。如果你也想买，我们可以一起买。
John: : Yes, they are. If you want to buy, we can shop together.
约翰：是啊，确实很贵。如果你也想买，我们可以一起买。
应用推荐