But, with his father now out of intensive care, Zabaleta returns to training today and should be fit to face Sunderland on Sunday.
不过现在他的父亲已经脱离了重症监护，今天萨巴莱塔已经回归到训练场，并且能够在周日面对桑德兰的比赛中出场。
If I try to do something four days a week, I spend a lot of time arguing with myself about whether today is the day, or tomorrow, or the next day; did the week start on Sunday or Monday; etc.
如果我只在一周中的4天做某件事，我会花很多时间进行思想斗争：到底是今天、明天、还是后天做？从一周的哪天开始进行？
Survivors spoke of the devastation wrought by the storm in Hsiao-lin village, in Kaohsiung county, which was buried under a massive mudslide on Sunday, after 200 inhabitants were found alive today.
幸存者说这场台风给高雄县的小林村带来了巨大的灾难，周日一场大面积的泥石流将其掩埋，今天已发现200名当地居民生还。
Today, had received a "imperial" : on Sunday afternoon wear the good school to school photography.
今天，接到了一道“圣旨”：在周日下午穿好校服来学校摄影。
His personal attorney, William Taylor, confirmed that Mr. Strauss-Kahn would plead not guilty to the charges today, suggesting he will be arraigned on Sunday.
卡恩的私人律师威廉·泰勒表明卡恩将在周日接受传讯，但他确认卡恩不会对今天的指控服罪。
After singing on Sunday night's X Factor show, the 48-year-old flew to the US where she wowed the audience on the Today show with a performance at the Rockefeller Plaza in New York.
苏珊上周日晚在“未定元素”节目中献唱后，又飞往美国做客《今日》节目，她在纽约洛克菲勒广场的表演轰动全场。
I can't come today, but I really hope to visit you on Sunday.
我今天不能来，但我真的希望星期天能来拜访你。
Coach: What's going on out there? You were playing so well on Sunday, but today you're terrible.
教练：刚才是怎么回事？你们星期天的时候打得很棒，可是今天却打得乱七八糟。
Today is Sunday. I took out the nice doll again. Two years ago, my mother bought her for me on my birthday.
今天是星期天，我又拿起了我的漂亮布娃娃。那是两年前我过生日时，妈妈给我买的。
He and Simic played together for the first time on Sunday against Sampdoria and then again today.
他和西米奇在周日对阵桑普多利亚的比赛中第一次搭档，今天是第二次。
In addition to playing the Bulls today, the Lakers face the Cleveland Cavaliers on Thursday, the Philadelphia 76ers on Friday and the New York Knicks on Sunday.
除了今天打公牛，湖人队周四面对克里夫兰骑士，周五费城76人，周日纽约尼克斯队。
Michael: Is that why you have your Sunday best on today?Billy: Dressing for Success!
迈克尔：这就是为什么今天你穿上了最好的衣服的原因？
"Port operations are relatively normal today, and the lines of trucks have started to move," said one observer on Sunday evening.
“口岸功课今日相对于正常，卡车排成的长队起头移动，”一位不雅察人士周日晚暗示。
It's Sunday today. Shall we go on an outing?
今天是星期天。我们去郊游好吗？
It is Thursday today and we play on Sunday afternoon so, we are confident he can make it.
今天是星期四，而我们的比赛是在星期天下午，所以我们有信心他可以恢复过来。
Today is Sunday, the national holiday is on the last day.
今天是星期天，也是国庆节日的最后一天。
The Lakers return to practice today and play host to Golden State on Sunday.
周日。湖人队和在主场迎战金州勇士。
Today is on Sunday, on June 11, our shift schoolmate goes to go up the hill touring.
今天是星期日，六月十一日，我们班同学去上山旅游。
Today is on Sunday, on June 11, our shift schoolmate goes to go up the hill touring.
今天是星期日，六月十一日，我们班同学去上山旅游。
应用推荐